25-08-2014, 15:09
Глухой квартал (1999) The Wood
Режиссер: Рик Фамуйива
В ролях: Элэйн Тэйлор, Омар Эппс, Ричард Т. Джонс, Шон Нельсон, Дуан Финли, Трент Камерон, Малинда Уильямс, Патриша Белчер, Тэй Диггз, Тамала Джонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женитьба, как известно, шаг серьезный. Но когда два твоих лучших друга, разряженных в пух и прах, за три часа до свадьбы застают тебя мертвецки пьяным у девицы очень отдаленно напоминающей невесту, жди проблем. Так, к сожалению, и случилось с парнем по имени Роланд. Однако, его товарищи не бросят своего собрата в беде...
25-08-2014, 15:07
Эйми и Ягуар (1998) Aimée & Jaguar
Режиссер: Макс Фэрбербёк
В ролях: Мария Шрадер, Юлиана Кёлер, Йоханна Вокалек, Хайке Макач, Элизабет Деген, Детлев Бук, Инге Келлер, Кира Младек, Сара Камп, Клаус Манхен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Берлин, 1943. До знакомства с Фелис Лили - мать четырех детей - была добропорядочной домохозяйкой. Но эта встреча, перевернувшая всю ее жизнь, стала для молодой женщины новым экспериментом, яркой вспышкой счастья, несмотря на постоянные бомбежки и рейды полиции....
25-08-2014, 15:00
Войны Пентагона (1998) The Pentagon Wars
Режиссер: Ричард Бенджамин
В ролях: Келси Грэммер, Кэри Элвес, Виола Дэвис, Джон К. МакГинли, Том Райт, Клифтон Пауэлл, Дьюи Уэбер, Ричард Шифф, Дж.С. МакКензи, Ричард Бенджамин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда полковник ВВС США Бертон получил задание оценить эффективность новой боевой машины пехоты `Брэдли`, в разработку которой уже вложено 14 миллиардов долларов, он сразу понял, что`попал`. У `Брэдли` нет ни единого шанса пройти испытания, но на него сделаны слишком крупные ставки. Желая как...
25-08-2014, 14:58
Хлопушка и Вонючки (1998) Slappy and the Stinkers
Режиссер: Барнет Келлман
В ролях: Б.Д. Вонг, Бронсон Пиншо, Дженнифер Кулидж, Джозеф Эштон, Гари Лерой Грэй, Карл Майкл Линднер, Скарлетт Поумерс, Тревис Тедфорд, Дэвид Дьюкс, Спенсер Клейн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На улице лето, однако ученики школы Дартмур вынуждены проводить его в скучных классах. Ничего удивительного, что друзьям не хватает веселья, особенно если над душой стоят строгие учителя. После скандала со стулом - ракетой, который друзья соорудили в надежде «полетать» им лучше не нарываться больше на неприятности. Во...
25-08-2014, 14:48
Заговор проказниц (1998) Strike!
Жанр: комедия
Режиссер: Сара Кернокан
В ролях: Кирстен Данст, Габи Хоффманн, Линн Редгрейв, Рэйчел Ли Кук, Том Гайри, Винсент Картайзер, Моника Кина, Мэттью Лоуренс, Хизер Матараццо, Мерритт Уивер
Перевод: Одноголосый закадровый
Поначалу Оди Синклер школа для девушек, где она должна была учиться, показалась настоящей тюрьмой. Но, познакомившись с новыми подружками Вереной и Тинкой, она обнаруживает, что и здесь можно повеселиться, если нарушить правила. А в один прекрасный день всех облетела сенсационная весть о грядущем слиянии их школы с...
25-08-2014, 14:42
Руки вверх, или Грабители-неудачники (1996) The Curse of Inferno
Режиссер: Джон Уоррен
В ролях: Поли Шор, Джанин Тернер, Нед Битти, Макс Перлих, Стивен Тоболовски, Блу Декерт, Джон Плешетт, Уизел Форшоу, Бен Логгинс, Вернон Гроут
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое незадачливых грабителей банков после очередного ограбления так запутались в погонях, скрывании от полиции и шерифа, и выяснении отношений между собой, что решили вернуть деньги в банк......
25-08-2014, 14:39
Бессонница (1997) Insomnia
Режиссер: Эрик Шёлдбьерг
В ролях: Стеллан Скарсгард, Мария Матьезен, Сверре Анкер Оусдаль, Гискен Арманд, Кристиан Фидженшоу мл., Тур Михаэль Омодт, Фроде Расмуссен, Бьорн Моан, Мария Бонневи, Марианне О. Ульриксен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два матерых шведских детектива прибывают в крошечный норвежский городок, чтобы помочь неопытным местным полицейским расследовать убийство девушки. «Аккуратный» убийца допускает единственный просчет, что позволяет сыщикам устроить на него засаду. Но по нелепому стечению обстоятельств в густом тумане опытнейший детектив...
25-08-2014, 13:55
Пища для души (1997) Soul Food
Режиссер: Джордж Тиллман мл.
В ролях: Ванесса Уильямс, Вивика А. Фокс, Ниа Лонг, Майкл Бич, Мекхай Файфер, Брэндон Хэммонд, Джеффри Д. Сэмс, Джина Равера, Ирма П. Холл, Карл Райт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хорошо ли это - большая семья? С одной стороны, образованные и одаренные герои с непростыми характерами, с другой - интриги, порождаемые внезапно возникшим наследством, личные проблемы, несовместимость характеров и проблемы с законом приводят к раздорам в большой семье. Как часто бывает, проблемы возникают после...
25-08-2014, 12:43
Джой (1997) Joey
Режиссер: Йен Бэрри
В ролях: Джэми Крофт, Алекс МакКенна, Ребекка Гибни, Харольд Хопкинс, Тони Бриггс, Рут Крэкнелл, Эд Бегли мл., Мартин Джейкобс, Дэнни Эдкок, Грант Пиро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
12-летний Билли Макгрегор вместе со своей мамой живет на ранчо в далекой австралийской глуши. Его окружает множество друзей-домашних и диких животных. Больше всех Билли любит маленького кенгуренка по кличке Джой. Когда родителей Джоя похищают браконьеры, Билли решает помочь кенгуренку найти семью. Забравшись в поезд,...
25-08-2014, 12:39
Накал страстей (1997) Fever Pitch
Режиссер: Дэвид Эванс
В ролях: Колин Фёрт, Рут Геммелль, Марк Стронг, Нил Пирсон, Лоррейн Эшборн, Холли Аирд, Стивен Ри, Эмили Конуэй, Ричард Клэкстон, Люк Айкман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С самого детства, проведенного в Северном Лондоне, Пол Эшуорт был верным болельщиком футбольной команды »Арсенал«. Теперь в возрасте 30 с лишним лет Пол преподает английский язык и встречается с Сарой, которая тоже работает учительницей в его школе. Xотя Сара - красивая, умная девушка и во всех отношениях «отличная...
25-08-2014, 09:40
Псалом 21 (2009) Psalm 21
Режиссер: Фредерик Хиллер
В ролях: Йонас Мальмшё, Oliver Åström, Robin Åström, Лена Б. Эрикссон, Стен Эльфстрём, Луиз Эдлинд, Гунвор Понтен, Юлия Дуфвениус, Gabriel Krona, Малин Арвидссон
Перевод: Одноголосый закадровый
Речь в фильме идет о молодом священнике по имени Хенрик, живущем в Стокгольме, которого преследуют ночные кошмары о его мертвой матери. Однажды, он получает весточку из отдаленной деревни, затерянной в глубоких и темных лесах Швеции, о смерти его отца, тоже священника, который странным образом утонул. Приехав в...
25-08-2014, 09:07
День отца (1997) Fathers' Day
Жанр: комедия
Режиссер: Айвен Райтман
В ролях: Робин Уильямс, Билли Кристал, Джулия Луис-Дрейфус, Настасья Кински, Чарли Хофхаймер, Брюс Гринвуд, Деннис Бёркли, Хэйли Джонсон, Чарльз Роккет, Патти Д'Арбанвиль
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Надо же, какие бывают в жизни совпадения. Джэк Лоренс и Дэйл Погни познакомились случайно. Разговорились. Выяснилось, что оба разыскивают сбежавших из дому отпрысков. Сыновей зовут одинаково. Им по 17 лет. Об их существовании и Джэк и Дэйл узнали только недавно - от бывших возлюбленных, с которыми расстались много лет...