Страна: США | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Пол Ньюман, Салли Филд, Боб Бэлабан, Мелинда Диллон, Лютер Эдлер, Барри Праймус, Йозеф Зоммер, Джон Харкинс, Дон Худ, Уилфорд Бримли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майкл Коллин Галлахер, сын давно убитого босса мафии, не пошел по стопам отца, а занялся вполне законным делом. Он стал владельцем ликерной лавки. Неожиданно его жизнь переворачивается с ног на голову. Следователь, ведущий дело об убийстве, отчаявшись найти настоящего преступника, обеспечивает утечку информации в...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Питер Сигал

В ролях: Джек Леммон, Джеймс Гарнер, Дэн Эйкройд, Джон Хёрд, Уилфорд Бримли, Лорен Бэколл, Села Уорд, Эверет МакГилл, Брэдли Уитфорд, Джеймс Ребхорн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В этом фильме два бывших президента США: Рассел Крамер и Мэттью Дуглас, которые терпеть не могут друг друга, оказываются вместе в пути. Когда скандал, назревающий в Белом доме, грозит скомпрометировать их обоих, они, пытаясь скрыться от сыщиков, сворачивают с проторенных маршрутов и попадают в обычную реальную жизнь...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Брайан Де Пальма

В ролях: Крейг Уоссон, Мелани Гриффит, Грегг Генри, Дебора Шелтон, Гай Бойд, Деннис Франц, Дэвид Хэскелл, Ребекка Стэнли, Эл Израэл, Дуглас Уорхит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Актер Джейк снимается на вторых ролях в фильмах ужасов про вампиров. Однажды он возвращается домой после съемок фильма и обнаруживает свою подружку с другим мужчиной. Джейк вынужден искать себе новое жилье. Его знакомый Фрэнк, тоже актер, предлагает Джейку пожить у него, пока он будет в отъезде, а заодно и присмотреть...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Уильям Хёрт, Альберт Брукс, Холли Хантер, Роберт Проски, Лоис Чайлз, Джоан Кьюсак, Питер Хэкс, Кристиан Клименсон, Джек Николсон, Роберт Катимс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том Граник - ведущий телевизионных новостей, совершенно лишенный какого-либо интеллекта, зато обладающий неукротимой энергией. Его соперник - и в работе, и в любви - опытный честолюбивый репортер Аарон Альтман. Эти двое вынуждены ежедневно вести войну по ту сторону камеры, доказывая себе и окружающим, что лучше быть...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Ян Элиасберг

В ролях: Рутгер Хауэр, Наташа Ричардсон, Клэнси Браун, Кибиби Мони, Том Райт, Дэна Эскелсон, Тед Д'Арм, Пол Джаматти, Гай Бойд, Чарльз Босуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бен Джордан досрочно освобожден из тюрьмы, где он отбывал срок за зверское убийство беременной жены. Прямых улик злодеяния не было, а косвенных - хоть отбавляй. Реабилитацией Джордана и его трудоустройством будет заниматься сотрудница социальной службы Лора Мэтьюз. Общение с Беном Джорданом наводит Лору на мысль, что...

Страна: Бразилия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Эйтор Далия

В ролях: Лаура Нейва, Венсан Кассель, Камилла Белль, Исадора Армелин, Макс Узар, Дебора Блок, Мэттью Роже, Тиаре Майа, Кайо Реймонд, Майса Миранда

Перевод: Одноголосый закадровый den904

Действие разворачивается в 80-х годах во время бразильских каникул американской семьи в Рио-де-Жанейро. 14-летняя девочка узнает о том, что ее отец Матиас завел молодую любовницу....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Дженнифер Лопез, Джеймс Кэвизел, Джереми Систо, Терренс Ховард, Соня Брага, Виктор Арго, Монит Мазур, Ширли Найт, Дэниэл Магдер, Гайлейн Сент-Ондж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шерон работает в полиции и настолько предана работе, что до сих пор живет одна. У нее натянутые отношения с родителями и братом, и она нуждается в любви и понимании, и находит их в лице незнакомца по имени Кэтч, спасающего ей жизнь во время вышедшей из-под контроля полицейской операции. Кэтч помогает людям, и вскоре...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Род Лури

В ролях: Тим Мэтисон, Синтия Никсон, Джоэль Мюррей, Патрик Ст. Эсприт, Джо Крест, Джеффри Пирсон, Зак Васкез, Гари Викс, Леандер Сулейман, Майк Пневски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Родившись в самой простой семье, проживающей в крошечной квартирке, Рональд Уилсон Рейган проделал практически невероятный путь от артиста до главного политического деятеля страны. За это время он успел нажить себе немало недоброжелателей, одним из которых оказался Джон Хинкли-младший. Авторы биографического фильма...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Марк Л. Лестер

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Рей Дон Чонг, Дэн Хедайя, Вернон Уэллс, Джеймс Олсон, Дэвид Патрик Келли, Алисса Милано, Билл Дьюк, Дрю Снайдер, Шэрон Уайатт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин

Бывший командир спецотряда, полковник в отставке Джон Матрикс, живёт в большом доме вдали от города вместе со своей 11-летней дочерью Дженни, пока однажды её не похищает бывший подчинённый Джона......

Страна: США, Великобритания, Япония | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Такеши Китано

В ролях: Такеши Китано, Омар Эппс, Куродо Маки, Масая Като, Сусуму Тэрадзима, Ройял Уоткинс, Ломбардо Бойяр, Рен Осуги, Рё Исибаси, Джеймс Шигета

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Гоблин

После разгрома родного мафиозного клана боевик Аники Ямамото по прозвищу Старший Брат бежит из Японии в Америку. Здесь его встречает чужой и не менее жестокий мир безжалостной борьбы за власть в преступной среде, в которой Ямамото решительно отвоевывает себе место, следуя древнему кодексу якудза. Полагаясь только на...

Страна: США | Год: 1951

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Рудольф Мате

В ролях: Ричард Дерр, Барбара Раш, Питер Хансен, Джон Хойт, Ларри Китинг, Рэйчел Амес, Олден «Стивен» Чейз, Фрэнк Кэди, Хейден Рорк, Сандро Джильо

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа астрономов предсказывает, что одна из звёзд, проходя через нашу солнечную систему спровоцирует ужасную катастрофу. Приливные эффекты неизбежно уничтожат человеческую цивилизацию и на многие века превратят нашу планету в вулканический ад. Усилия тех, кто не потерял надежду, направлены на постройку космического...

Страна: Новая Зеландия | Год: 1992

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Тимоти Бальм, Диана Пеньяльвер, Элизабет Муди, Йен Уаткин, Бренда Кендалл, Стюарт Девени, Джед Брофи, Стефен Паппс, Мюррэй Кин, Гленис Левестам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1957 год. С острова Суматра вывезена обезьяна, из-за одного укуса которой туземцы отрубили зоологу, приехавшему ее отловить, обе руки, а затем и голову. Уже в наше время эта тварь укусила злобную мамашу нашего героя, которая не дает ему встречаться с любимой девушкой. Последствия укуса ужасны, картину постепенно...