30-03-2015, 21:30
Вива Мария! (1965) Viva Maria!
Режиссер: Луи Маль
В ролях: Брижит Бардо, Жанна Моро, Джордж Хэмилтон, Полетт Дюбо, Грегор фон Реццори, Польдо Бенданди, Клаудио Брук, Карлос Лопес Моктесума, Джонатан Иден, Франсиско Рейгеро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У малышки Марии было особое «счастливое детство». Вместе с папочкой-террористом она по всему миру - в Ирландии, в Англии, Гибралтаре, в Центральной Америке - устраивала взрывы английских крепостей, полицейских участков и мостов. Несколько поколений ирландских предков Марии сражались с англичанами,девочка бесстрашно...
30-03-2015, 21:16
Три страшных рассказа (1963) Twice-Told Tales
Режиссер: Сидней Сэлкоу
В ролях: Винсент Прайс, Себастьян Кабот, Бретт Хэлси, Беверли Гарлэнд, Ричард Деннинг, Мари Бланчард, Абрахам Соуфер, Жаклин деВит, Джойс Тейлор, Эдит Эвансон
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Картина состоит из трех рассказов. 1. «Dr. Heidegger's experiment». Два старых друга доктор Карл Хейдеггер и Алекс Медбури собираются отметить годовщину смерти невесты Карла Сильвии, которая внезапно умерла накануне их свадьбы. Хейдеггер провел 38 лет, так никогда и не женившись. Но буря сносит крышу склепа, где...
30-03-2015, 21:13
Летняя сказка (1996) Conte d'été
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Мельвиль Пупо, Аманда Лангле, Гвенэль Симон, Орель Нолин, Аиме Лефевр, Ален Гюллафф, Эвелин Лахана, Ив Герин, Франк Сабот
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Застенчивый математик Гаспар ждет, что к нему на летние каникулы присоединится девушка Лена, а тем временем встречает некую Марго - студентку, изучающую этнологию и подрабатывающую официанткой. Спустя какое-то время Марго берет Гаспара с собой на вечеринку, где он знакомится с еще одной девушкой, Солин. И когда Гаспар...
30-03-2015, 21:11
Крик (1991) Shout
Режиссер: Джеффри Хорнадэй
В ролях: Джон Траволта, Джэми Уолтерс, Хизер Грэм, Ричард Джордан, Линда Фиорентино, Скотт Коффи, Гленн Куинн, Фрэнк фон Цернек мл., Майкл Бэколл, Сэм Хеннингс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самый трудный подросток Джесси Такер оказывается в эпицентре событий. С одной стороны взаимная любовь с дочкой директора, который естественно против, а с другой - страстная любовь к новой для него музыке, но музыке, в которой он теперь видит смысл своей жизни......
30-03-2015, 21:04
Две недели в сентябре (1967) À coeur joie
Режиссер: Серж Бургиньон
В ролях: Брижит Бардо, Лоран Терзиефф, Жан Рошфор, Джеймс Робертсон Джастис, Майкл Сарн, Джорджина Уорд, Кэрол Лебель, Энни Николас, Мюррэй Хэд, Иван Шиффр
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Красавица парижанка Сесиль совершенно счастлива. Она обожает своего Филиппа, Филипп обожает ее. И вот однажды Сесиль отправляется на пару недель в Лондон. И кого же она видит? Молодого человека, на которого обратила внимание еще в Париже. Оказывается, что его зовут Венсан, и он влюблен в нее без памяти. Сесиль...
30-03-2015, 19:40
Любовь под дождем (1973) Un amour de pluie
Режиссер: Жан-Клод Бриали
В ролях: Роми Шнайдер, Нино Кастельнуово, Мехди Эль Глауи, Бенедикт Буше, Сюзанн Флон, Catherine Angel-Lublin, Жан-Пьер Бувье, Филипп Кастелли, Эрманно Казанова, Alain David
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Курорт - это место, где расцветают романы. И не важно, что окружает праздных отдыхающих: пустыня или парк, озеро или море, солнце или дождь - у желания вкусить прелести влюбленности не бывает неинтересных ландшафтов или плохой погоды. Вот и две парижанки, молодая мать Элизабет и ее «взрослая» дочь Сесиль приезжают на...
30-03-2015, 16:07
Кто, если не ты... (1974)
Режиссер: Георгий Кузнецов
В ролях: Федор Одиноков, Майя Булгакова, Александр Беспалый, Николай Сектименко, Артем Карапетян, Владимир Емельянов, Галина Логинова, Валерий Величко, Борис Волчек, В. Исаев
Батов, бригадир сталеваров одного из уральских заводов, с нетерпением ждет сына Юрия из армии — мечтает показать ему новый прибор, который он придумал вместе с главным инженером Комаровым. Сын возвращается, прибор его не волнует — он хочет стать актером. Провалившись на экзаменах, сын заслуженного бригадира идет на...
30-03-2015, 15:34
Нежданно-негаданно (1982)
Режиссер: Геннадий Мелконян
В ролях: Татьяна Догилева, Юрий Богатырев, Галина Польских, Александр Ширвиндт, Сергей Мартынов, Олег Анофриев, Светлана Петросьянц, Татьяна Ташкова, Евгений Шутов, Игорь Ясулович
Скромная сотрудница сберкассы получает в наследство ценнейшую коллекцию произведений искусства. Нежданно свалившееся богатство так меняет течение жизни героини, что она уже не знает, радоваться ей или огорчаться. И только лишившись всего, молодая женщина понимает, что ей на самом деле нужно для счастья......
30-03-2015, 14:29
Женщины Нискавуори (1938) Niskavuoren naiset
Режиссер: Валентин Ваала
В ролях: Olga Tainio, Тауно Пало, Ирья Элстеля, Леа Йоутсено, Сиркка Сари, Осси Эльстеля, Hugo Hytönen, Ида Сэлми, Вальтер Туоми, Сасу Хаапанен
Перевод: Одноголосый закадровый
Из поколения в поколение старшие сыновья семьи Нискавуори женятся на богатых женщинах, тем самым приумножая семейное состояние. Также и Аарне Нискавуори, повинуясь воле своей властной матери Ловиисы, вступает в брак с богатой, но некрасивой и ограниченной Марттой. Он не находит счастья в браке с нелюбимой женой,...
30-03-2015, 09:20
Ночи полнолуния (1984) Les nuits de la pleine lune
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Паскаль Ожье, Чеки Карио, Фабрис Лукини, Виржини Тевене, Кристиан Вадим, Ласло Сабо, Лиза Гарнери, Матьё Шиффман, Анн-Северин Лиотар, Эрве Грансар
Перевод: Одноголосый закадровый
Стажерка в фирме по дизайну интерьера, Луиза, живет со своим любовником Реми недалеко от Парижа. Он хочет жениться и завести детей, но Луиза еще молода, ей нравятся вечеринки и танцы до рассвета. Когда давление Реми становится невыносимым, она снимает квартирку в Париже. Часто проводит время с Октавом, писателем,...
30-03-2015, 09:19
Зеленый луч (1986) Le rayon vert
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Мари Ривьер, Амира Чемакхи, Sylvie Richez, Мария Луиза Гарсия, Basile Gervaise, Virginie Gervaise, Рене Эрнандез, Доминик Ривьер, Клод Жюльен, Аларик Жюльен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юной героине, парижанке Дельфин, перед самым отъездом в Грецию друзья сообщают, что едут без нее, и она остается одна. Пытаясь чем-то заполнить внезапно навалившийся отпуск, Дельфин едет то к одним друзьям, то к другим, затем к морю, в горы и снова к морю - все бесполезно, всюду ее ждет одно лишь душевное одиночество....
29-03-2015, 18:44
Жена летчика (1980) La femme de l'aviateur
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Филипп Марло, Мари Ривьер, Анн-Лор Мёри, Матьё Каррьер, Филипп Каруа, Корали Клементе, Мария Луиза Гарсия, Айде Кайо, Мари Стефен, Нил Чан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мужчина влюблён в женщину. Но если он по ночам развозит авиапочту и ему непросто встречаться со своей возлюбленной, у него наверняка, возникнут серьёзные проблемы. Да и она не всегда будет ждать его возвращения, сидя у окна. К примеру, бывший воздыхатель может пригласить её провести с ним вечер! Ревность, разрыв,...