Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: триллер

Режиссер: Иршад

В ролях: Винод Мехра, Биндия Госвами, Кавита, Прем Чопра, Шрирам Лагу, Jayshree Gadkar, Гульшан Гровер, Джагдип, Т.П. Джайн, Виджу Хоте

Перевод: Одноголосый закадровый

Холодной туманной ночью двое мужчин сходят с поезда на изолированной железнодорожной станции и останавливаются на ночь в Дак Бангла. Один из этих людей - Аджай Сачдев, а другой - Прем Кумар Чопра. Вскоре после их прибытия регион сотрясает серия жестоких убийств. Загадки, стоящие за этими убийствами, усугубляются...

Страна: Франция | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Жан-Юг Англад, Клементин Селарье, Отто Таузиг, Т.П. Джайн, Ифтекхар, Dipti Dave, Ratna Bhooshan, Тинку Парма, Виджай Кашьяп, Джаспал Сандху

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек прилетает в Бомбей, чтобы найти своего исчезнувшего в Индии друга. Поиски приведут его в сомнительную гостиницу и больничную палату, в португальский монастырь и теософическое общество, он побывает в Мадрасе и на береге Гоа....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Амитабх Баччан, К.С. Дюбэ, Утпал Датт, Ифтекхар, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн, Пинчу Капур, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история об образованном, но безработном молодом человеке Амарнатхе. Он живет в трущобах, вынужден продавать масляные лепешки, и заниматься случайной работой. Он знакомится с владельцем отеля и его дочерью Ану и они принимают его как родного. В трущобах, где живет Амар, обитает человек с плохой репутацией -...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Санджив Кумар, Шармила Тагор, Ом Шивпури, Агха, Сатиендра Капур, Дина Патхак, Лили Чакраварти, Т.П. Джайн, Пинчу Капур, Мринал Махержи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время путешествия по Дарджилингу Амарнатх Джилл получил травму ноги и был вынужден лечиться у местного целителя Хархары Тапа. Амарнатх и дочь целителя Чанда влюбляются друг в друга. Вскоре Амарнатх уезжает, обещав вернуться. Но лишь через 20 лет он возвращается в Дарджилинг и узнает, что у Чанда умерла, но у нее...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма, семейный

Режиссер: П. Мадхаван

В ролях: Санджив Кумар, Рекха, Прем Чопра, Лалита Павар, Нарендра Нат, Судхир, Юнус Парвез, Т.П. Джайн, Джагдиш Радж, Радж Тилак

Перевод: Многоголосый закадровый

Любовь творит чудеса. Именно ради любви к Радхе (Рекха) наивный дурачок Петурам (Санджив Кумар), объект насмешек всей деревни, смог подняться на самую вершину общества. Но любовь требует жертв. И часто это личное счастье. И только сильная личность способна ради любимого человека пожертвовать своим счастьем. Смех и...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Хэриш Шах

В ролях: Рекха, Митхун Чакраборти, Викас Ананд, Сахила Чадха, Прем Чопра, Дипика Дешпандэ, Сулабха Дешпанде, Рохини Хаттангди, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В жизни бедной девушки Джанки все было хорошо, пока она не собралась замуж. Старший брат мужа отказался принимать ее в своем доме, а друг мужа, разрешивший пожить им у себя, оказался очарован красотой молодой девушки... Из-за всех перипетий она оказалась в Бомбее вместе с дочкой и мужем-инвалидом, где работодатель...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бапу

В ролях: Шаши Капур, Рина Рой, Радж Киран, Рита Бхадури, Насируддин Шах, Сима Део, Ифтекхар, Мадху Малини, Roohi Berde, Т.П. Джайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студентка колледжа Калпана знакомится с молодым человеком по имени Раман. Они встречаются, и однажды становятся близки. Раман клянется, что женится на Калпане, но внезапно исчезает. Калпана понимает, что ждет ребенка. Не в силах жить с таким позором, Калпана принимает яд. Однако ее подруга Ревати спасает ей жизнь,...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ананд

В ролях: Говинда, Кхушбу, Джоти Патель, Шарат Саксена, Сатиендра Капур, Радж Мехра, Т.П. Джайн, Гита Ханна, Виджай Кашьяп, Фарат

Перевод: Одноголосый закадровый

Рави (Говинда) и Гоури (Кхушбу) женят. Жених не особо рад браку, ведь у него есть возлюбленная. Но тем не менее отец оставляет завещание, что богатство перейдет к сыну только в том случае, если он женится на дочери своего друга Гоури и у них родится ребенок. Теперь Рави вынужден не только ужиться с нелюбимой...

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Балрадж Дипак Видж

В ролях: Адитья Панчоли, Мадхури Диксит, Шафи Инамдар, Сахила Чадха, Джамуна, Кулбхушан Харбанда, Ом Шивпури, Шамми, Т.П. Джайн, К.С. Дюбэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Раджив прибывает в город с заданием убить женщину-доктора Сушма, но по ошибке убивает ничего не подозревающую Яшодра Деви. Убегая с места преступления, Раджив попадает в автомобильную аварию и лишается своего киллерского гонорара. Его доставляют в госпиталь, где доктор Сушма, не зная что перед ним на операционном...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Садашив Амрапуркар, Дилип Дхаван, Аруна Ирани, Т.П. Джайн, Виджу Хоте, Шрирам Лагу, Паван Малхотра, Матур, Винод Мехра, Нита Мехта

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка Сита молода и очень красива. Однако красота приносит ей не только счастье, но и горе. Бандиты, нанятые человеком, пытающимся добиться любви Ситы, убивают ее возлюбленного. Несчастная девушка вынуждена выйти замуж за пожилого адвоката, не подозревая, что его сын и есть заказчик убийства......

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Мераж

В ролях: Митхун Чакраборти, Зарина Вахаб, Канхайялал Чатурведи, Агха, Динеш Тхакур, Пайнтал, Т.П. Джайн, Мак Мохан, Суреш Чатвал, Юнус Парвез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история любви Дхании (Зарина Вахаб) и Кундана (Митхун Чакраборти), с детства не мысливших жизни друг без друга. Однажды Дхания заводит на патефоне пластинку и начинает танцевать, изображая Хему Малини. К ней с удовольствием присоединяется и Кундан. Поблизости случайно оказывается кинорежиссер, приехавший в деревню...