Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, мелодрама, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Стив Лотер, Дэвид Блок, Крис Бэйли

В ролях: Кристи Карлсон Романо, Уилл Фридел, Нэнси Картрайт, Таж Моури, Джон Ди Маджио, Николь Салливан, Джин Смарт, Гэри Коул, Кирстен Стормс, Патрик Варбертон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда тебе пятнадцать лет и ты работаешь секретным агентом, путешествуя по миру и помогая нуждающимся, возвращаться к жизни обычного тинейджера нет никакого желания. Особенно если в твоей семье числятся мать - нейрохирург, отец - ракетостроитель и пара полоумных братьев, намеревающихся пойти по следам папаши. Таким...

Страна: США, Канада | Год: 2001

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Джеймс Кич

В ролях: Лесли Нильсен, Локлин Манро, Ванесса Энджел, Уильям Форсайт, Патрик Варбертон, Том Элдридж, Фрэнк Коллисон, Сюзанн Кралл, С. Эрнст Харт, Брам Тейлор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В комедии «Камуфляж» герой Нильсена - частный детектив. Обращаться к нему следует лишь уважительно - мистер Поттер. Если он будет к Вам особенно расположен, то, может быть, позволит называть себя просто Джеком. Удивить его непросто: человек он бывалый и повидал всякое. В его карманной фляге вместо старого доброго...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стивен Честер Принц

В ролях: Сара Шахи, Патрик Варбертон, Эдриенн Барбо, Гэри Коул, Билли Бёрк, Джоэль Мур, Дора Мэдисон, Джеймс Хэмптон, Джэми Тисдэйл, Остин Лион

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек Херриман обретает популярность духовного наставника после разоблачения преподобного Гая Роя в эфире телешоу. Но по мере того, как Джек навязывает всем свою правду, что-то заставляет его задуматься над своим истинным предназначением....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Энди Кэдифф, Стэн Лэтэн

В ролях: Патрик Варбертон, Кэрри Престон, Миранда Косгров, Миа Серафино, Стейси Кич, Карлис Бёрк, Клиффорд МакГи, Стерлинг Найт, Роберт Крэйгхед, Райан Дорси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новая семейная комедия, рассказывающая о жизни одиноких родителей после того, как две их взрослые дочери возвращаются домой....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Фред Вульф

В ролях: Дэвид Спейд, Бриттани Дэниэл, Патрик Варбертон, Марк МакГрат, Деннис Миллер, Кристофер Уокен, Тоби Бронсон, Рон Флагг, Ронда Дентс, Трэйси Вейсерт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда счастливый семьянин Джо Грязнуля находит себя перенесенным в недавнее прошлое, он начинает эпическое путешествие, чтобы вернуться к своим близким в настоящее время....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джастин Рирдон

В ролях: Крис Эванс, Мишель Монахэн, Тофер Грейс, Обри Плаза, Люк Уилсон, Мартин Старр, Энтони Маки, Йоан Гриффит, Филип Бейкер Холл, Патрик Варбертон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Он, беспечный циник и гедонист, влюбляется в нее с первого взгляда. Но Она уже обручена и вскоре планирует выйти замуж. Чтобы удержать свою любимую, ему потребуется все его неистощимое воображение, а также помощь друзей, советы деда — знатока женской психологии, умение постоять за себя в кулачном бою и, главное, —...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Сет МакФарлейн

В ролях: Марк Уолберг, Мила Кунис, Сет МакФарлейн, Джоэл МакХэйл, Джованни Рибизи, Патрик Варбертон, Мэтт Уолш, Билл Смитрович, Аэдин Минкс, Сэм Дж. Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джон влюблен в красавицу Лори. Он работает в прокате автомобилей и имеет большие планы на будущее. Но в их отношения вмешивается третий, давний друг Джона - Тед. Он отрывается сутки напролет, предпочитает случайные связи и не желает терять друга. Но никто на самом деле не знает на что он способен, ведь Тед - большой...

Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Хауи Паркинс, Дэвид Нотт, Тони Крэйг

В ролях: Жан-Поль Мано, Патрик Варбертон, Кертис Армстронг, Эрта Китт, Джессика ДиЧикко, Джастин Кауден, Боб Берген, Шэйн Баумель, Рип Тейлор, Джон Гудман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Император Кузко, знакомый всем по фильму «Новое обличие императора», продолжает свое шоу, на этот раз действия разворачиваются в школе... Ведь для того, чтобы управлять государством, нужны твердые знания, и если Кузко их не получит, он не станет императором. И как обычно ему хочет помешать завоевать по праву...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Роджер Аллерс, Джилл Калтон, Энтони Стакки

В ролях: Мартин Лоуренс, Эштон Кутчер, Гэри Синиз, Дебра Мессинг, Билли Коннолли, Джорджия Энджел, Джон Фавро, Джейн Краковски, Гордон Тутусис, Патрик Варбертон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Выросший среди людей гризли оказывается в лесу в самый разгар охотничьего сезона. И пока ухаживавший за медведем егерь ищет своего воспитанника, гризли водит дружбу с лесным оленем....

Страна: США, Австралия | Год: 2007

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Саймон Дж. Смит, Steve Hickner

В ролях: Джерри Сайнфелд, Рене Зеллвегер, Мэттью Бродерик, Патрик Варбертон, Джон Гудман, Крис Рок, Кэти Бейтс, Барри Левинсон, Ларри Кинг, Рэй Лиотта

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барри Би Нельсон - пчелка, только что закончившая колледж и весьма разочарованная дальнейшей карьерой. Ведь единственный выбор, открывающийся перед ней - сбор меда. Отправившись куда глаза глядят, Барри попадает в передрягу, из которой его вызволяет Ванесса, нью-йоркская цветочница. Барри немедленно влюбляется в...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Кори Эдвардс, Тодд Эдвардс, Тони Лич

В ролях: Энн Хэтэуэй, Гленн Клоуз, Джеймс Белуши, Патрик Варбертон, Энтони Андерсон, Дэвид Огден Стайерз, Иксзибит, Чазз Пальминтери, Энди Дик, Кори Эдвардс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вы думаете, что знаете эту историю наизусть. Но что если Красная Шапочка совсем не та, кем кажется? За детективное расследование принимается инспектор Лягушка. У него много вопросов: почему Бабушка поселилась так далеко, кто отправил Шапочку через глухой лес, чем на самом деле промышляет Волк?...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, криминал, детектив, семейный

Режиссер: Майкл Д'Иса-Хоган

В ролях: Хайден Панеттьери, Гленн Клоуз, Патрик Варбертон, Джоан Кьюсак, Дэвид Огден Стайерз, Билл Хейдер, Эми Полер, Энди Дик, Мартин Шорт, Брэд Гэррет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красная Шапка проходит курс подготовки в шпионской школе «Хитрый Дятел» и становится секретным агентом. Глава разведшколы сразу кидает Шапку в самое пекло. Ее миссия – расследовать загадочное исчезновение Гензель и Гретель. Возможно, Шапка так бы и провалила первое задание, но отважная Бабушка, Волк – папарацци и вся...