Страна: США | Год: 1998

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Лесли Либман, Ларри Уильямс

В ролях: Питер Галлахер, Леонард Нимой, Тим Гини, Риа Килстедт, Сэлли Кёркленд, Патрик Дж. Дэнси, Стивен Флинн, Венди Бенсон-Лендис, Стивен Шуб, Дэниэл Дэ Ким

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В городе будущего нет ни преступности, ни войн, ни старости, ни страданий. Каждый его член генетически создан так, чтобы идеально вписываться в новое общество. Институт брака осужден и отвергнут в принципе. Для снятия напряжения все принимают специальный препарат «Сома». Граждане разделены на 4 класса: Альфа, Бета,...

Страна: Канада | Год: 1998, 1999

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Малинфант, Дон МакКатчен, Дон МакБрити

В ролях: Мишель Бёрк, Спенсер Рочфорт, Кори Севьер, Тревор Блумас, Бриттни Ирвин, Мэтт Робинсон, Рэйчел Скарстен, Алекс Кэмпбелл, Сандра Колдуэлл, Дженнифер Вигмор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало 60-х годов XIX века — это трудные времена и для всей Америки, и для Джозефины Баер. После смерти мужа Джо возглавила школу для мальчиков. Она преодолеет множество трудностей с помощью старых друзей и замечательных учеников ее школы......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тереза Коннелли

В ролях: Клэр Дэйнс, Джон Брэдфорд, Лена Олин, Рэмси Крулл, Гэбриел Бирн, Дэниэл Лапэйн, Рэйчел Моррин, Ребекка Моррин, Мили Авиталь, Стивен Петрарка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По-детски раскрепощенная, неистово стремящаяся к независимости Гала, жаждущая постичь тайны женственности, поощряет забавные ухаживания офицера местной полиции, результатом которых становится беременность. Девушка разрывается между строгой церковной моралью и необузданной страстью. Мать с головой ушла в личные дела....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Джон МакФерсон, Кеннет Джонсон, Дэвид Ливингстон

В ролях: Джонатан ЛаПалья, Дон Франклин, Жустина Вэйл, Ник Сирси, Алан Скарф, Норман Ллойд, Сэм Уиппл, Кевин Кристи, Чарли Лэнг, Джером Батлер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Одноголосый закадровый

Тайный отдел Агентства Национальной Безопасности США (NSA) разработал технологию по перемещению во времени, основанную на инопланетных технологиях найденных в Розвелле, Нью-Мексико. Сфера может осуществить «шаг назад» только на семь дней из-за ограничений инопланетного реактора и топлива. Так как количество топлива...

Страна: США, Франция, Япония | Год: 1997, 1998

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, приключения, семейный

Режиссер: Джудд Линн, Стив Марковиц, Блэр Трэ

В ролях: Блейк Фостер, Грегг Баллок, Кэрол Хойт, Донен Кистлер, Джейсон Нэрви, Дерек Стивен Принц, Скотт Пейдж-Пэгтер, Эд Нил, Алексис Лэнг, Ёриэ Тэраути

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Из глубин космоса появляется новая угроза - космические пираты. Королева космических пиратов - Диватокс, готова захватить мир, но перед ней стоит серъёзная проблема - Турборейнджеры....

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: документальный, криминал, музыка

Режиссер: Ник Брумфилд

В ролях: Ник Брумфилд, Курт Кобейн, Кортни Лав, Мари Эрл, Трейси Марандер, Элис Вилер, Хэнк Харрисон, Rozz Rezabek, Эми Сквайер, Том Грант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В апреле 1994 года рок-легенда Курт Кобейн был найден мертвым в своем доме в Сиэтле. На первый взгляд это выглядело самоубийством. Кобейн, лидер группы «Нирвана», был кумиром целого поколения. Его смерть потрясла мир, хотя все знали, что он переживал тяжелую наркотическую депрессию. Его скандальный брак с Кортни Лав...

Страна: Испания | Год: 1998

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Хуан Батиста Берасатеги

В ролях: Xebe Díez, Эдуардо Горриньо, Тксема Москосо, Мирен Аранбуру, Felipe Barandiarán, Peio Artetxe, Дж.М. Гоикоетксея, Микель Мендисабаль, Ициар Гомес, Dolores Díaz de Mendívil

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весна - волшебная пора, когда поют птицы и сердца. И лишь юный принц Ахмед во всем дворце не весел. Вместо того, чтобы радоваться вместе с расцветающей природой, он вынужден просиживать дни напролет на длинных уроках своего наставника. Ахмед уже достиг немалых высот в науках - он даже понимает язык птиц! Но один...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Кэрин Крут

В ролях: Карла Гуджино, Ричард Брайт, Роберт Неппер, Донна Митчелл, Питер МакРобби, Аида Туртурро, Катрин Дент, Кристофер Макдональд, Риа Килстедт, Анна Левайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изнасилование... Горькая история Мэг Харис. Стыд и ненависть, невозможность смыть с себя следы чужих рук, воспоминания, которые не дают уснуть. Пытаясь облегчить душевную боль, она решает обратиться в суд. Общественность въедливо смакует подробности, изучает улики, лишь одно останавливает присяжных в вынесении...

Страна: США, Франция, Япония | Год: 1998, 1999

Жанр: фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Уорт Китер, Джудд Линн, Джонатан Тзачер

В ролях: Трэйси Линн Круз, Патриция Джа Ли, Роджер Веласко, Кристофер Хэймэн Ли, Селвин Уорд, Пол Шриер, Джейсон Нэрви, Мелоди Перкинс, Миоко Фудзивара, Соитиро Хоси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Руководитель армии зла - Тёмный Спектр избирает новую королеву - Астронему, которой поручает задание захватить Землю и уничтожить рейнджеров. Для этого самим рейнджерам нужно отправиться в космос, чтобы остановить Астронему и её армию зла....

Страна: Австралия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Морис Мерфи

В ролях: Лиза Хенсли, Стив Бастони, Доменик Галати, Тара Якчевич, Гертрауд Ингеборг, Риана Гриффит, Джоэль Питерс, Николас Брайант, Майкл Харроп, Гарт Расселл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Брендану исполнилось шесть. Его отец далеко от дома на второй мировой войне. В родном доме в Австралии это время – период счастья оставшейся семьи. Дети влюблены во врага – Альфредa, военнопленного итальянца, заменившего им отца. С ними живут также два беженца еврея. Альфредо учит Брендана, как встречать день с...

Страна: Бразилия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Флавиу Колатреллу мл., Флавиу Гальвао, Фабио Жункейра

В ролях: Moacir Alves, Джованна Антонелли, Каку Барези, Дебора Бландо, Дэйзи Брэга, Джерсон Бренер, Бьянка Байинтон, Джойс Кальдас, Таис Кальдас, Фелипе Камаргу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История, которая рассказывает о первой любви, молодости и преступлении. Сюжет разворачивает вокруг четверки влюбленных людей: Селены, Аманды, Шику и Артурзиньу. Селена - неотесанная селянка. Она типичная героиня с мужскими повадками и искренними чувствами. И, как любая другая женщина, хочет найти свой идеал мужчины. И...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Фарго

В ролях: Том Амандес, Изабель Глэссер, Келси Малруни, Терри Мур, Стюарт Уитман, Мадлен Зима, Чарльз Шонесси, Эрика Хесс, Теодор Бикел, Ганс Хоус

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Юная Санни Мэтьюз попадает в аварию со своим отцом, в результате чего мужчина умирает, а девочка полностью теряет веру. Теперь Санни не может передвигаться самостоятельно, но ее физические раны меркнут по сравнению с эмоциональными. Жизнь девочки меняется, когда она вместе с матерью переезжает на конное ранчо, которым...