Страна: США | Год: 2023

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Ларри Чарльз

В ролях: Джошуа Шарп, Aaron Jackson, Нэйтан Лейн, Меган Маллалли, Боуэн Янг, Megan Thee Stallion, Том Кенни, Фрэнк Тодаро, Оскар Монтойя, Соня Эдди

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда два деловых конкурента узнают, что они однояйцевые близнецы, то решают поменяться местами, чтобы свести своих разведенных родителей и снова стать семьей....

Страна: США | Год: 2021, 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Венди Молино

В ролях: Уилл Форте, Меган Маллалли, Апарна Нанчерла, Ник Офферман, Пол Руст, Дженни Слейт, Дульсе Слоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мульт расскажет об отце-одиночке, живущем на Аляске и пытающемся успешно вырастить детей и преодолеть все трудности (ну что вы еще ждали от семейного ситкома?). У него три сына и одна единственная дочь — ей он пытается помочь с ее мечтой....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Понсольдт

В ролях: Lia Barnett, Санай Виктория, Мадален Миллс, Эден Грейс Рэдфилд, Лэйк Белл, Сара Купер, Эшли Мадекве, Меган Маллалли, Дэйл МакКил, Willow Corner-Bettweiser

Перевод: Многоголосый закадровый

Для четырех подруг Дины, Лолы, Дейзи и Мари летняя пора подходит к завершению. Они вот-вот разъедутся по домам и пойдут в среднюю школу. Но их последние летние выходные начинаются с того, что девочки обнаруживают тайну, которая превращает их уик-энд в невероятное приключение. Героини сделают серию открытий, которые не...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Sammi Cohen

В ролях: Роуэн Бланчард, Аулии Кравальо, Меган Маллалли, Мишель Бюто, Аасиф Мандви, Тила Данн, Тайлер Альварес, Изабелла Феррейра, Addie Weyrich, Ryan Wilson

Перевод: Многоголосый закадровый

Начинающая художница присоединяется к школьной команде по легкой атлетике, а затем узнает, что такое настоящая любовь, когда влюбляется в подругу по команде....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роб Гринберг, Джей Чандрашекхар, Джеффри Мэлман

В ролях: Элиза Куп, Элиша Катберт, Захари Найтон, Адам Палли, Дэймон Уайанс мл., Кейси Уилсон, Ник Зано, Стефен Джуарино, Сет Моррис, Меган Маллалли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда пара расстается, главный вопрос – с кем останутся друзья? В этой современной комедии разрыв отношений между двумя людьми осложнит жизнь их друзей и поставит их перед выбором. Когда в твоей жизни наступает тяжелый период… держись крепче за людей, которых ты любишь. У каждого круга друзей есть свой центр...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Роб Лоу, Деми Мур, Джеймс Белуши, Элизабет Перкинс, Джордж ДиЧенцо, Майкл Олдредж, Робин Томас, Донна Гиббонс, Меган Маллалли, Патриция Дафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэнни наслаждается молодостью, привольной жизнью и случайными связями. Он не верит в настоящее чувство и нис кем не остается дольше одной ночи. Встреча с Дебби была похожа на тысячи других - с одним исключением: на следующий день Дэнни захотел увидеть девушку снова, а вскоре предложил ей жить вместе. Но современный...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Брюс МакКаллок

В ролях: Джейсон Ли, Том Грин, Лесли Манн, Меган Маллалли, Деннис Фарина, Тэмми Бланчард, Ричард Дженкинс, Крис Пенн, Джон К. МакГинли, Сеймур Кэссел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дафф и Джон - лучшие друзья, но крайне отличаются друг от друга. Дафф - вечно неуспевающий ученик, всю жизнь оказывающий плохое влияние на Джона. Джон - прагматичный, трудолюбивый парень, который лишь хочет жениться на своей давней подруге Илейн. Илейн и Джон поклялись жениться, когда накопят 30.000 $ на дом их мечты....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Мигель Артета

В ролях: Стив Карелл, Дженнифер Гарнер, Эд Оксенбульд, Дилан Миннетт, Кэррис Дорси, Элиз Варгас, Зоя Варгас, Сидни Фуллмер, Белла Торн, Меган Маллалли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Утро для Александра началось ужасно: жвачка, которая еще вечером была у него во рту, теперь запуталась в волосах, вставая с кровати, он поскользнулся на скейтборде и по ошибке бросил свой свитер в раковину, когда там была вода. Уже тогда можно было сказать, что это будет ужасный, страшный, нехороший, очень плохой...

Страна: США | Год: 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Сет Гордон, Фред Сэвэдж, Мэтт Шекман

В ролях: Брэт Харрисон, Альфонсо МакОли, Кристиан Слэйтер, Одетт Эннэйбл, Майкл Розенбаум, Тревор Мур, Дженнифер Ирвин, Меган Маллалли, Эрин Ричардс, Лэнс Кралл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компания по продаже высоко технологичных охранных систем использует самые необычные и сомнительные методы продаж....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз

В ролях: Эрик Маккормак, Меган Маллалли, Шон Хейс, Дебра Мессинг, Шелли Моррисон, Гарри Конник мл., Ли-Эллин Бейкер, Бобби Каннавале, Том Гэллоп, Лесли Джордан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уилл Трумэн и Грейс Адлер - лучшие друзья и соседи, которые идеально подходят друг другу: они обожают одни и те же вещи и отлично понимают друг друга, но никогда не смогут завязать романтические отношения, потому что Уилл - гей, а Грейс - гетеросексуалка. Уилл - преуспевающий юрист из Манхэттана, красивый,...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, детектив

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Кейт Бланшетт, Джуди Грир, Кристен Уиг, Тройэн Эвери Беллисарио, Билли Крудап, Лоренс Фишбёрн, Стив Зан, Меган Маллалли, Клаудия Дурмит, Йоуханнес Хёйкьюр Йоуханнессон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Бернадетт, очаровательной женщины и талантливого архитектора, есть всё: прекрасный дом, замечательная дочь, успешный и любящий муж. Хоть она и выбивается из «безупречной» компании соседских мамаш, никто не мог представить, что в один прекрасный день Бернадетт просто исчезнет без следа. Она отправляется на поиски...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Понсольдт

В ролях: Мэри Элизабет Уинстэд, Аарон Пол, Ник Офферман, Меган Маллалли, Октавия Спенсер, Мэри Кэй Плэйс, Кайл Галлнер, Маккензи Дэвис, Бри Тёрнер, Брэд Картер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кейт и Чарли - молодожены, чей союз построен на обоюдной любви к музыке, веселью и... алкоголю. Особенно к алкоголю. Когда из-за губительного пристрастия у Кейт начинаются неприятности, она решает обратиться за квалифицированной помощью....