Страна: США, Франция | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Фрэнкел

В ролях: Мэрил Стрип, Энн Хэтэуэй, Эмили Блант, Стэнли Туччи, Саймон Бейкер, Эдриан Гренье, Трейси Томс, Рич Соммер, Дэниел Сунджата, Дэвид Маршалл Грант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мечтающая стать журналисткой провинциальная девушка Энди по окончании университета получает должность помощницы всесильной Миранды Пристли, деспотичного редактора одного из крупнейших нью-йоркских журналов мод. Энди всегда мечтала о такой работе, не зная, с каким нервным напряжением это будет связано......

Страна: Франция | Год: 1969

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пьер Грембла

В ролях: Серж Генсбур, Джейн Биркин, Андреа Паризи, Даниэль Желен, Анри-Жак Юэ, Жюльет Берто, Пьер Дорис, Мари-Кристин Булар, Жиль Мийнер, Джеймс Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Серж Фаберже - успешный режиссёр, снимающий рекламные ролики, его работы отмечаются на фестивалях. А его возлюбленная Эвлин никак не может разобраться в своём внутреннем мире - кого она любит, кто ей нужен......

Страна: Франция, Япония | Год: 2004

Жанр: драма, приключения, музыка

Режиссер: Тони Гатлиф

В ролях: Ромен Дюрис, Лубна Азабаль, Зухир Гасем, Лейла Махлуф, Хабиб Шейк, Латифа Ахрар, Франциско-Хавьер Родригес-Вега, Мохамед Харрари, Нурредин Хеддаж, Хассан Набат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды Зано предлагает своей девушке Наиме безумную идею: через Францию и Испанию добраться до Алжира и своими глазами увидеть землю, покинутую в свое время их родителями....

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Брюно Дюмон

В ролях: Давид Душ, Маржори Коттрель, Кадер Шаатуф, Себастьен Дельбаэр, Самюэль Буаден, Стив Смагг, Себастьен Бейёль, Женевьева Коттреэль, Сюзанн Бертелут, Hélène Blaevoet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безработный по имени Фредди, живущий в маленьком городке и подверженный всевозможным психозам несамостоятельного, глубоко дремучего и безнадежно выродившегося «белого» пролетариата, убивает время в компании друзей, катаясь по окрестностям на мотоциклах и задирая прохожих, главным образом - арабских мигрантов. У Фредди...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Ариель Домбаль, Стефан Одран, Дидье Безас, Фредерик ван ден Дрише, Малик Зиди, Лиззи Брошере, Ксения Раппопорт, Виктор Костецкий, Юрий Ицков, Лиолия Ледьякина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История жизни баварской принцессы Елизаветы, или как ласково звали ее домашние - Сисси, родившейся 24 декабря 1837 года, ставшей впоследствии австро-венгерской императрицей и трагически погибшей в 1898 году от руки маньяка....

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 1995

Жанр: документальный

Режиссер: Мартин Скорсезе, Майкл Генри Уилсон

В ролях: Мартин Скорсезе, Джордж Лукас, Эллисон Андерс, Кэтрин Бигелоу, Фрэнсис Форд Коппола, Брайан Де Пальма, Андре Де Тот, Клинт Иствуд, Джоди Фостер, Карл Франклин

Перевод: Одноголосый закадровый

Этот фильм является настоящей энциклопедией, из которой можно узнать и, главное, своими глазами увидеть: как родилось американское кино; в чем специфика голливудской системы студий; каковы отличия между гигантами Paramount, Fox и другими; кто снимал лучшие вестерны, мюзиклы, гангстерские фильмы; чего можно добиться...

Страна: Франция, Мексика | Год: 1984

Жанр: комедия, криминал, приключения

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Колюш, Марушка Детмерс, Луис Рего, Фарид Шопель, Жозиан Баласко, Филипп Хорсан, Жед Марлон, Доминик Фрот, Франсуа Дюнойе, Родольфо Де Соуза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лулу получает в наследство квартиру. Но там живут две милашки, промышляющие... терроризмом. Они специализируются на убийстве высокопоставленных политических деятелей. Бедолага Лулу не в силах разоблачить профессионалок, но решается их преследовать. А они направились в Мексику, где мирного француза принимают за...

Страна: Люксембург, Бельгия, Испания, США, Франция, Германия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, ужасы, детектив

Режиссер: Рауль Гарсиа

В ролях: Кристофер Ли, Бела Лугоши, Джулиан Сэндс, Гильермо дель Торо, Роджер Корман, Стивен Хьюз, Корнелия Функе

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Душа Эдгара Аллана По предстает в образе печально известного ворона. На кладбище у могилы его горячо любимой жены Вирджинии он встречается со смертью. Смерть говорит, что путь его в этом бренном мире окончен и желает забрать душу писателя с собой. Но Эдгар старается оттянуть время, рассказывая смерти свои невероятные...

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: фантастика

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Пьер Жоливе, Жан Буиз, Фриц Веппер, Жан Рено, Кристиана Крюгер, Морис Лами, Пьер Каррив, Жан-Мишель Кастанье, Мишель Досе, Бернард Аве

Перевод: Не требуется

Правы были те, кто пророчил цивилизации упадок и умирание. Земля пережила глобальную катастрофу и погрузилась во тьму дикости. Цивилизации пришел конец. Выжили немногие - и немногие из немногих сохранили рассудок. Люди утратили способность к речи и объясняются лишь знаками. Уцелевшие ютятся в руинах городов, ведя...

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Катрин Денёв, Жерар Депардье, Жан Пуарэ, Андреа Ферреоль, Полетт Дюбо, Жан-Луи Ришар, Сабин Одпен, Морис Риш, Хайнц Беннент, Кристиан Бальтосс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая Мировая. Оккупированный Париж. Общество расколото на молчаливое большинство, невидимых партизан, открытых коллаборационистов и жертв режима, скрывающихся от нацистской расправы. К последним относится польский еврей Лукас Штайнер, театральный режиссер и муж ведущей актрисы - Марион Штайнер. С риском для себя и...

Страна: Франция | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Робер Брессон

В ролях: Доминик Санда, Ги Франжен, Джейн Лобр, Клод Оллье, Жак Кебадян, Жиль Сандье, Доротея Бланк

Перевод: Одноголосый закадровый

Cбивчивый монолог мужчины у безжизненного тела его молодой жены, за несколько часов перед этим выбросившейся из окна....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2010

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Азиф Кападиа

В ролях: Режинальдо Леме, John Bisignano, Нейде Сенна, Richard Williams, Mili Okada, Вивиан Сенна, Ален Прост, Pierre Van Vliet, Vera Lucia Caixeta, Арнальдо Жабор

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Рассказ об одном из лучших гонщиков за всю историю Формулы-1, о великом спортсмене и человеке, который мог творить настоящие чудеса на гоночных трассах и оставаться при этом человеком с большой буквы. Это история о неповторимом Волшебнике - Айртоне Сенне....