14-10-2016, 19:13
Баркха (2015) Barkhaa
Режиссер: Шадаб Мырза
В ролях: Сара Лорен, Прияншу Чаттерджи, Тааха Шах, Пунит Иссар, Shweta Pandit, Ашиеш Рой, Sonam Sharma, Raashul Tandon
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Молодой фотограф-любитель Джатин приезжает в Химачал-Прадеш, чтобы сделать красивые снимки местных достопримечательностей, но на второй же день теряет свою любимую камеру. Расстроенный в лучший чувствах, Джатин идёт прямиком в полицию, где сообщает о краже. Но не успел парень и глазом моргнуть, как одна прекрасная...
14-10-2016, 19:06
Журналист / Возвращение льва (2012) Srimannarayana / The Return of Lion
Жанр: драма
Режиссер: Рави С. Кумар
В ролях: Балакришна, Парвати Мелтон, Иша Чавла, Шриниваса Рао Кота, Суреш, Винод Кумар, Виджаякумар, Джаяпракаш Редди, Кришна Бхагаван, Аахутхи Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шриманнараяна - отважный журналист, который в борьбе за истину не боится идти против сильных мира сего - министров и криминальных авторитетов. Его отец, социальный активист, погибает при загадочных обстоятельствах. При этом пропадает очень крупная сумма денег из вверенного ему фонда защиты фермеров. Шриманнараяну...
14-10-2016, 18:46
Второе дыхание (1971)
1-2 серия
Жанр: драма
Режиссер: Исаак Шмарук
В ролях: Леонид Галлис, Людмила Зайцева, Богдан Ступка, Лев Прыгунов, Геннадий Фролов, Ирина Шевчук, Константин Степанков, Нина Русланова, Людмила Сосюра, Любовь Соколова
В клинику научно-исследовательского института доставляют тяжелобольного. Молодой врач Фалько, ординатор института, настаивает на срочной операции, но его руководитель Друзь считает, что в данном случае терапевтическое лечение будет более эффективным и, к тому же, не будет связано с риском. Профессор Шостенко тем не...
14-10-2016, 18:32
Отец солдата (1964)
Режиссер: Резо Чхеидзе
В ролях: Серго Закариадзе, Владимир Привальцев, Александр Назаров, Александр Лебедев, Юрий Дроздов, Владимир Колокольцев, Виктор Уральский, Кето Бочорашвили, Владимир Пицек, Петр Любешкин
Противоестественность войны для человека - труженика, созидателя - показана на примере судьбы старого крестьянина-виноградаря из Грузии. Георгий Махарашвили едет повидаться с сыном, который ранен и находится в госпитале. Но пока отец добирается до места назначения, сын снова отправляется на фронт. Однако Георгий уже...
14-10-2016, 18:20
Два Федора (1958)
Жанр: драма
Режиссер: Марлен Хуциев
В ролях: Василий Шукшин, Николай Чурсин, Тамара Сёмина, Юрий Елин, Мария Шаманская, Иван Полетаев, Александр Александровский, Дмитрий Иванов, Н. Лопатников, К. Забашта
После окончания Второй мировой войны, вернувшийся на родину Федор-большой встречает мальчишку-беспризорника Федора-малого. Они решают жить вместе. И все-то у них было замечательно, пока Федор-большой не женился. С женитьбой Федора-большого их дружная жизнь разлаживается, хотя Наташа всячески старается снискать любовь...
14-10-2016, 15:49
Афера под прикрытием (2016) The Infiltrator
Режиссер: Брэд Фурман
В ролях: Брайан Крэнстон, Джон Легуизамо, Бенджамин Брэтт, Дайан Крюгер, Джульетт Обри, Эми Райан, Джозеф Гилган, Рубен Очандиано, Юл Васкес, Симон Андреу
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Федеральный агент Роберт Мазур, специалист по внедрению в преступные группировки, ставит себе цель раскрыть схему отмывания денег наркокартеля Пабло Эскобара. В одной команде со вспыльчивым оперативником Эмиром Абреу, а также начинающим агентом Кэти Эртс, исполняющей роль подставной невесты Боба, ему предстоит...
14-10-2016, 15:46
Жить (1952) Ikiru
Жанр: драма
Режиссер: Акира Куросава
В ролях: Такаси Симура, Синъити Химори, Харуо Танака, Минору Тиаки, Мики Одагири, Бокудзэн Хидари, Миносукэ Ямада, Каматари Фудзивара, Макото Кобори, Нобуо Канэко
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старик, узнавший о скорой кончине, узнавший о равнодушии близких, узнавший, что жизнь прожита зря, решает, что детская площадка на месте зловонного пустыря - это то, что он оставит этому миру после себя. Слабый умирающий старик, покорный бессловесный чиновник стал борцом. То упорно настаивая, требуя, то умоляя и...
14-10-2016, 15:08
Король джунглей (1976) Maa
Режиссер: М.А. Тхирумугам
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Нирупа Рой, Ранджит, Падма Ханна, Пайнтал, Брахмачари, Шаши Киран, Раджан Хаксар, Урмила Бхатт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
«Король джунглей» успешно отлавливает различных животных по заказам различных зоопарков и цирков мира. В своей повседневной жизни ему приходится вступать в схватку не только с хитроумными и жестокими животными, но и с подобными «представителями» мира людей. И только в одной схватке наш «Король джунглей» терпит...
14-10-2016, 15:05
Супер бабушка (2014) Super Nani
Жанр: драма
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхарти Бхатия, чей каждый час жизни посвящен заботам о своей семье, её мелким нуждам и прихотям, включая властного мужа, сына, играющего на фондовом рынке на повышение, сноху, которая стремится стать звездой мыльной оперы и дочь с ультра современными ценностями. Она самоотверженно выполняет свои обязанности, но в...
14-10-2016, 15:04
Тити (2015) Thithi
Жанр: драма
Режиссер: Раам Редди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Удивительная комедия про смерть, ведь «тити» — в переводе «поминки». Запускает действие смерть столетнего деревенского задиры, но смерть здесь не трагедия и, более того, не повод для печали. И поминки такие диковинные......
14-10-2016, 13:18
Любимая сестренка (1985) Pyari Behna
Режиссер: Бапу
В ролях: Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Танви Азми, Винод Мехра, Девен Верма, Шакти Капур, Хума Кхан, Минакши, Налини, Нирмала
Перевод: Субтитры
У деревенского «начальника подъемника» Кали нет никого роднее и ближе сестренки Ситы. Ей он заменил и мать, и отца. Дети осиротели очень рано. Сита отвечает брату тем же, не чая в нем души. В один прекрасный день в деревню приезжает из города «большой начальник» Винай, немедленно вызвавший у Кали чувство острой...
13-10-2016, 17:47
Король и королева (1994) Ekka Raja Rani
Режиссер: Afzal Ahmed
В ролях: Винод Кханна, Говинда, Аеша Джулка, Ашвини Бхаве, Пареш Раваль, Рахендра Нат, Джонни Левер, Муштак Кхан, Анил Дхаван, Тинну Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сагар и Вишал Капур живут под одной крышей, хотя они и не братья. Вишал опекает Сагара больше, чем родного брата. Сагар, беспечный юнец, всегда окруженный красивыми девушками, сходящими по нему с ума. Там, где Сагар, все наполняется любовью и красотой, а Вишал — его противоположность. Жажда к деньгам и террору...