Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1976

Жанр: драма, история

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Эдит Клевер, Бруно Ганц, Эдда Зайппель, Петер Люр, Отто Зандер, Эдуард Линкерс, Рут Дрексель, Бернхард Фрэй, Hesso Huber, Erich Schachinger

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В ходе вторжения в немецкий город русской армии, маркиза О, дочь немецкого полковника, подвергается нападению группы солдат. Русский граф приходит ей на помощь и влюбляется в нее. Когда он уезжает, она обнаруживает, что беременна, хотя не может объяснить, как это случилось. Ее отец лишает ее титула, и она должна...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ) | Год: 1986

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези

Режиссер: Иржи Барта

В ролях: Ольдржих Кайзер, Иржи Лабус, Михал Павличек, Виллем Чок

Перевод: Не требуется

Иржи Барта начал свою художественную деятельность в 1969 году при пражском университете прикладного искусства, где и занялся анимацией. Вплоть до 1978 года работал на пражской студии под руководством Иржи Трнки (гениального аниматора, чьи мультфильмы до сих пор считаются чешским образцом кукольной мультипликации)....

Страна: Испания, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1960

Жанр: приключения

Режиссер: Нунцио Маласомма

В ролях: Ронда Флеминг, Лэнг Джеффрис, Дарио Морено, Этторе Манни, Вандиса Гвида, Джино Черви, Фернандо Рей, Серж Генсбур, Хосе Ньето, Бенно Гофман

Перевод: Одноголосый закадровый

Взятый в плен во время очередной кампании и превращенный в раба Вибий попадает в дом римского сенатора, который втайне исповедует христианство. Быстро поняв, что здесь к рабам относятся точно так же, как и к свободным, Вибий всем сердцем принимает новую религию. Но исповедовать ее в Риме небезопасно. Шпионы главы...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вольфганг Урхс

В ролях: Хайнц Тео Брандинг, Вольфганг Циффер, Дагмар Бинер, Гельмут Краусс, Хайнц Рабе, Фридрих Шёнфельдер, Арнольд Маркиз, Ханнелор Минкус, Стефан Гослер, Карл Шульц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вы никогда не задумывались, почему от Ноева Ковчега не осталось даже истлевших обломков? И маленьким и взрослым наверняка будет любопытно взглянуть на историю мира глазами... древесных червей. Да, именно они плыли на Ковчеге без билета. Из-за них и рассыпалась в прах реликвия - корабль, построенный нашим общим...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1965

Жанр: драма

Режиссер: Антонио Пьетранджели

В ролях: Стефания Сандрелли, Нино Манфреди, Жан-Клод Бриали, Марио Адорф, Йоахим Фуксбергер, Энрико Мария Салерно, Уго Тоньяцци, Роберт Хоффманн, Франко Неро, Франко Фабрици

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рим, кинотеатр «Еврочине», 1963 год. Молоденькая билетерша Адриана в окружении товарок, одетых в такую же, как у нее, серебристую униформу, в двадцать пятый раз тает вслед Анук Эме на экране, когда Витторио Гассман говорит той слова любви в киноленте, которую крутят на этой неделе. Выпустив зрителей с последнего...

Страна: Великобритания, Германия (ФРГ), США | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Стивен Лэнг, Дженнифер Джейсон Ли, Берт Янг, Питер Добсон, Джерри Орбак, Стивен Болдуин, Джейсон Эндрюс, Джеймс Лоринз, Сэм Рокуэлл, Майа Дэнзигер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1952 году нищета, царящая в Бруклине, породила особую форму жизни. Те, кто не собирался вкалывать задарма, находили другие способы добывания денег: грабежи, проституция, торговля наркотиками. Обычные дела на этом единственном пути под названием «85-я улица». Только вот не всякий мог пройти этот путь до конца......

Страна: Италия, Германия (ФРГ), Франция | Год: 1972

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Фердинандо Мериги

В ролях: Анита Экберг, Розальба Нери, Эвелин Крафт, Говард Вернон, Пьетро Мартелланца, Барбара Буше, Роберт Сакки, Ева Астор, Ренато Романо, Рольф Эден

Перевод: Одноголосый закадровый

В одном из парижских борделей убивают проститутку и подозрение закономерно падает на последнего ее клиента, психически нестабильного вора-домушника Антуана. Полиция вскоре хватает преступника, а суд признает его виновным, приговаривая к смертной казни. В своем последнем слове Антуан кричит, что невиновен, и проклинает...

Страна: Великобритания, Франция, Германия (ФРГ), Япония, США | Год: 1982

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Джулз Басс, Артур Ранкин мл.

В ролях: Алан Аркин, Джефф Бриджес, Миа Фэрроу, Тэмми Граймз, Роберт Клейн, Анджела Лэнсбери, Кристофер Ли, Кинен Уинн, Пол Фрис, Рене Обержонуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В далекой волшебной стране в сиреневой роще жил юный прекрасный единорог, знающий секреты магии. Однажды он узнал, что все его сородичи исчезли с лица земли, и он может стать последним единорогом на свете. И тогда единорог покинул свою рощу и отправился в долгое и опасное путешествие, чтобы разыскать и спасти своих...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: драма, биография

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Натя Брункхорст, Томас Хауштайн, Эберхард Орига, Пегги Бассик, Лотар Хамски, Райнер Вёлк, Уве Дидерих, Ян Георг Еффлер, Эллен Эссер, Андреас Фурманн

Перевод: Одноголосый закадровый

Я Кристина. Мне 14 лет. Большинство моих друзей наркоманы. Первый раз я попробовала наркотики, чтобы понять, зачем их принимает мой парень... С тех пор прошло несколько месяцев. Я устала каждый день искать дозу. Я и мой парень пробовали завязать... Трое моих знакомых уже умерли. Неужели я следующая?...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1975

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Робер Энрико

В ролях: Филипп Нуаре, Роми Шнайдер, Жан Буиз, Йоахим Хансен, Роберт Хоффманн, Карл Михаэль Фоглер, Каролина Бономм, Катрин Делапорте, Мадлен Озерэ, Даниэль Бретон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1944 год. Перед наступлением союзников немцы спешно покидают французский Монтабан и «на прощанье» устраивают зверские облавы. Считая, что в городе находиться опасно, хирург Жюльен Дандье отправляет жену и 13-летнюю дочь в глухую деревню, где его семье принадлежит древний полуразрушенный замок. Спустя несколько дней он...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1964

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Жак Деми

В ролях: Катрин Денёв, Нино Кастельнуово, Анн Вернон, Марк Мишель, Эллен Фарнер, Мирей Перре, Жан Шампьон, Пьер Каден, Жан-Пьер Дора, Бернар Фраде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женевьева работает в семейном галантерейном магазинчике - продает зонты. Она влюблена в автомеханика Ги, и тот отвечает ей взаимностью. Но вскоре Ги забирают в армию и отправляют в Алжир. Расставаясь, влюбленные обещают ждать друг друга. Затем Женевьева узнает, что беременна, а вестей от любимого всё нет, и девушка...

Страна: Германия (ФРГ), Италия, Югославия | Год: 1963

Жанр: приключения, вестерн

Режиссер: Харальд Райнль

В ролях: Лекс Баркер, Пьер Брис, Мари Верзини, Марио Адорф, Уолтер Барнс, Крис Хоуланд, Ральф Вольтер, Миливойе Попович-Мавид, Дуня Райтер, Никса Стефанини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мошенник Сантер со своими головорезами курирует строительство дороги на среднем Западе. Чтобы сэкономить прикарманенные деньги, он меняет план и проводит железнодорожное полотно по земле, которая принадлежит племени Апачей. Сын вождя племени отправляется в город белых. Он собирается выяснить причину притеснений, но...