Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма

Режиссер: Джо Чаппелль, Реза Табризи, Сэнфорд Букставер

В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Тинкер, Ник Гомез, Фред Бернер

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хоукинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Фостер Соломон

В ролях: Фостер Соломон, Alexander Sapp, Keisha Wallace, Hope Ward, Mandy Rivera, Joseph Kovac

Перевод: Многоголосый закадровый

Бывший пастор, оплакивающий потерю своей жены и принадлежащий к афроамериканской общине, спасает жизнь белого мужчины, ответственного за смерть его супруги....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эрик Келли

В ролях: Василиос Асимакос, Адам Масник, Мэттью Берк, Том О’Доннелл, Эрик Келли, Майк Брэйс, Дэвид Р. Рид, Ана Мари Калис, Алисса Ди Руббо, Крэйг Маклафлин, Джефф Андерсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Комедия о молодом студенте колледжа, который возвращается домой в Массачусетс на летние каникулы. Его берут на старую работу в магазин комиксов, он встречается с друзьями, решает проблемы и осознаёт, что это лучшее место для того чтобы понять чего именно ему от жизни хочется....

Страна: Казахстан | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Айжан Касымбек

В ролях: Толепберген Байсакалов, Маншук Айтмуханбетова, Ерболат Тогузаков, Адина Бажан, Бауыржан Усенов, Айя Сарсенбай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Толик - глава большой семьи, который пытается построить жизнь в большом мегаполисе и прокормить семью. Вот уже много лет он продолжает работать курьером в обычной компании, имея при этом совсем небольшой доход. Застряв на должности простого трудящегося без перспективы продвижения, он вынужден жить в долг, вновь...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Peter Gilabert

В ролях: Jill Galbraith, Сандра Круз, Miriam Gilbreth, James Hazley

Перевод: Многоголосый закадровый

Два миллениала-грабителя банков, во время катастрофы, случайно проникли в подвальный зал для рок-музыкантов....

Страна: США | Год: 2020, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Люсия Аньелло, Лаура Мерфи, Стивен К. Цутида

В ролях: Аквафина, Лори Тан Чинн, Б.Д. Вонг, Боуэн Янг, Дженнифер Эспозито, Джон Пак, Габо Августин, Крисси Фит, Джабук Янг-Уайт, Крис Гезерд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Реальная история жизни Норы Лам в Куинсе, районе Нью-Йорка. Главную героиню сериала зовут Нора Лин, она работает водителем, живёт с отцом и бабушкой. Также у неё есть двоюродный брат, у которого, в отличие от Норы, успешная карьера и работа в Силиконовой Долине. Сериал рассказывает о поисках себя и своего места в...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Александр Мило Бишоф

В ролях: Benjamin Chandler, Пепа Дуарте, Дилан Эдвардс, Christopher Foran, Молли Громадзки, Кит Хилл, Isabella Brazier Jones, Рут Кирни, Jonathan Murphy, Philip Schock

Перевод: Многоголосый закадровый

Отношения супружеской пары грозят рухнуть под давлением жизни....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Пабло Морено

В ролях: Элена Фуриасе

Перевод: Многоголосый закадровый

В Испании идёт гражданская война и религиозная свобода гибнет от рук анархистов. Перед молодым семинаристом стоит выбор, примкнуть к революционерами и выжить или остаться с верой в Бога до конца....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: ужасы

Режиссер: Кортни Уайлдер

В ролях: Джозеф Маццаферро, Гэйл Йост

Перевод: Многоголосый закадровый

Купив на полицейском аукционе дом на окраине города, Джо приезжает, чтобы привести его в порядок перед продажей, но сталкивается с чередой необъяснимых явлений....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: ужасы

Режиссер: Уильям Хаузер

В ролях: Табита Хаузер, Джон Майерс, Дэвид Денэм, Рон Кнутелски, Энтони Мэйджорс

Перевод: Многоголосый закадровый

Команда исследователей паранормальных явлений, заручившись поддержкой экспертов, разбирается в странной истории про оборотня....