Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: документальный, семейный

Режиссер: Люк Жаке

В ролях: Шарль Берлинг, Романа Боренже, Жюль Ситрук, Морган Фриман, Амитабх Баччан, Хосе Коронадо, Скай Дюмон, Ёста Экман, Фиорелло, Софи Гробёль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Каждую зиму, вот уже в течение многих тысячелетий, в ледяных пустынях Антарктики - самой негостеприимной части Земли - происходит поистине удивительное путешествие. Тысячи императорских пингвинов покидают надежную глубину океана, выходят на холодную землю и начинают свое долгое путешествие вглубь настолько сурового и...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Дилип Шукла

В ролях: Акшай Кумар, Равина Тандон, Амриш Пури, Мохан Джоши, Говинд Намдео, Алок Нат, С.М. Захир, Радж Баббар, Аша Лата, Ачьют Потдар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Курсант полиции Виджай направляется на стажировку в Мумбай для укрепления сил правопорядка на время проведения выборов. Здесь он знакомится с Ромой и у молодых людей завязывается роман. Но столкнувшись в Мумбае с коррупцией в рядах старших чинов полиции, Виджай с юношеским максимализмом пытается восстановить...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Павел Санаев

В ролях: Донатас Банионис, Любомирас Лауцявичюс, Альгимантас Масюлис, Екатерина Редникова, Ритис Скрипка, Йоланта Дапкунайте

78-летний старик, Альгис, решает добровольно уйти из жизни, чтобы избавить себя от страха еще более глубокой старости и смерти. Однако в этот тяжелый момент он узнает, что его выбор повлечет за собой гибельные последствия для невинных людей......

Страна: Сербия, Германия, Словения | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, военный

Режиссер: Срджан Колевич

В ролях: Срджан Тодорович, Александра Балмазович, Драган Бьелогрлич, Богдан Диклич, Борис Миливоевич, Милутин Караджич, Тома Курузович, Майкл Вайц, Рафаэль Бьотто, Желько Бозич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Торговцы оружием при сделке убивают друг друга. И грузовик, полный контрабандного оружия, случайно оказывается в собственности Ратко, который только что освободился из тюрьмы. По дороге из Сербии в Словению он подбирает молодую певичку Сюзанну, с которой они вместе путешествуют по дорогам Югославии, попадая в разные...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Брэд Тернер

В ролях: Робин Данн, Роберт Неппер, Санни Мабри, Амелия Кук, Джон Пол Питок, Майкл Уоррен, Кристофер Ним, Патриша Бетун, Джоэль Штоффер, Джеймс Лео Райан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сара - уже третье поколение получеловеческого-полуинопланетного существа. Это почти совершенная особь, которая была возрождена ренегатом - профессором биохимии Абботом. Жестокая в своих поисках партнера для размножения, Сара обладает удивительной физической силой и способностью преобразовывать свое тело в различные...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2004

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Кристофер Смит

В ролях: Франка Потенте, Вэс Блэквуд, Шон Харрис, Пол Рэттрэй, Келли Скотт, Стрэппер, Джереми Шеффилд, Кен Кэмпбелл, Морган Джонс, Дебора Уэстон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лондон, холодная осенняя ночь. У Кейт не получается поймать такси, и она решает поехать на самом безопасном транспорте в мире - в метро. Будучи подвыпившей, Кейт засыпает и пропускает последний поезд. Вскоре она понимает, что метро закрылось и она оказалась в ловушке до самого утра. Но внезапно к платформе подъезжает...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гэйл Харви

В ролях: Кэти Боланд, Стюарт Уилсон, Альберта Уотсон, Джерент Вин Дэйвис, Мария Рикосса, Надя Литц, Кевин Зегерс, Меган Парк, Джек Найт, Татум Найт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После бесконечных переездов с одного места на другое семья Тамары Андерсон поселилась в небольшом консервативном городке. Здесь у девушки появились новые друзья, она встретила свою любовь, и все начало потихоньку устраиваться. Но неожиданно мать Тамары попала в больницу, и девушке пришлось взять на себя все заботы о...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Джей Велфел

В ролях: Татум Эдейр, Тимоти Приндл, Грегори Ли Кенион, Эжур Скай Декер, Чак Франклин, Дэмиэн Маффей, Дэн Меткалф, Линда Браун, Рэймонд Суриани, Рик Кеслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1928 году огромное озеро накрыло зеркальным саваном городок в штате Нью-Йорк. Говорят, что не всем жителям удалось покинуть затопленные дома. С тех пор каждые 13 лет неотмщенные утопленники выбираются на сушу, чтобы наполнить свою подводную могилу новыми жертвами. Не ведая о зловещих слухах, на озеро приезжает...

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Тед Уасс, Скип Коллектор, Джонатан Уайсс

В ролях: Сара Рю, Закари Ливай, Андреа Паркер, Энди Дик, Шерри Шеперд, Эрик Робертс, Уилл Сассо, Патрик Варбертон, Джош Браатен, Уильям Рэгсдэйл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка-секретарь отважно противостоит невзлюбившим её коллегам и доказывает, что она вовсе не выскочка, хотя, впрочем, и не ангел....

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: фантастика, комедия, криминал

Режиссер: Ален Шаба

В ролях: Марина Фоис, Жерар Депардье, Дамьен Жуйро, Самир Гесми, Сирил Касмезе, Жан Рошфор, Жиль Консейль, Патрик Медиони, Мишель Буи, Кристиан Бергнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События фильма уносят на 35 тысяч лет назад, в доисторическую эпоху. Два соседствующих племени живут мирно, но между ними есть существенное различие. Племя Чистых Волос благоденствует и никому не выдает формулу шампуня, в то время как племя Грязных волос стенает и чешется. Однажды ночью в племени Чистых Волос...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Шелдон Уилсон

В ролях: Тимоти В. Мерфи, Стэн Кирш, Линдси Стоддарт, Патриция МакКормак, Рокки Маркетт, Натали Авитал, Крис Хендри, Тара Киллиан, Майрон Нэтвик, Стив Истин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Окровавленный подросток появляется на пороге полицейского участка спустя год после зверского убийства местной девушки, которое так и не было раскрыто. Теперь шериф Джек Шепперд, вопреки своим собственным страхам, должен установить истинную личность мальчика, а также ответить на вопрос: были ли еще жертвы? Джек вскоре...

Страна: США, Великобритания, Чехия, Канада, Германия | Год: 2004

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Санаа Лэтэн, Рауль Бова, Лэнс Хенриксен, Юэн Бремнер, Колин Сэлмон, Томми Флэнаган, Джозеф Рай, Агат Де Ла Булае, Карстен Норгаард, Сэм Тротон

Наши дни. Группа ученых отправляется в Антарктиду, чтобы отыскать колыбель цивилизации, царившей на Земле многие тысячелетия назад. Под толщей льда они находят пирамиды, в которых обнаруживают человеческие скелеты и следы жизнедеятельности чужих. Однако они еще не знают, что уже находятся под колпаком у хозяев этого...