Страна: Дания, Франция | Год: 2002

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Янник Хаструп

В ролях: Марлон Вильструп, Joachim Boje Helvang, Отто Бранденбург, Паприка Стеэн, Энн Клаузен, Томми Кентер, Томас Бо Ларсен, Сидсе Бабетт Кнудсен, Карла Дочерти, Клаус Рискьяр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды у полярной медведицы погибает малыш-медвежонок. Медведица готова умереть от горя. В тоже время у одной женщины рождается здоровый крепкий мальчик. Отец-медведь похищает у людей новорожденного и приносит к себе в логово. Мальчика воспитывает медведица, обучая его всем навыкам необходимым настоящему медведю,...

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: боевик

Режиссер: Евгений Серов

В ролях: Алиса Богарт, Екатерина Стулова, Валерий Баринов, Алексей Горбунов, Александр Робак, Максим Лагашкин, Сергей Никоненко, Александр Пашутин, Владимир Гусев, Александр Ильин

Они искали разгадку таежной драмы времен Гражданской войны. А нашли остров сокровищ посреди бескрайней тайги и дикого лешего, охраняющего клад... Призраки далекого прошлого опрокидывают жизнь глухой сибирской деревни. Вчера еще мирные люди, охваченные золотой лихорадкой, становятся героями захватывающего таежного...

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Крэйг Лахифф

В ролях: Роберт Карлайл, Чарльз Дэнс, Керри Фокс, Колин Фрилз, Бен Мендельсон, Дэвид Нгумбуджарра, Макс Стюарт, Билли Браун, Джон Грегг, Рой Биллинг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Процесс над аборигеном мужчиной, обвиненным в изнасиловании 9-летней белой девочки, расколол австралийское общество в 50-ые годы прошлого века и выявил всю неприглядность расизма и грубость юридической системы. Фильм снят по мотивам получившей многие премии пьесы Крейга Лаиффа. События произошли в небольшом городке на...

Страна: Бразилия | Год: 2002

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Режина Казе, Паоло Морелли, Катя Лунд

В ролях: Дарлан Кунья, Дуглас Силва, Камила Монтейру, Роберта Родригес, Феллипе Хаагенсен, Джонатан Хаагенсен, Карлос Эдуардо Джей, Luan Pessoa, Тьягу Мартинс, Маркос «Кикито» Жункейра

Перевод: Одноголосый закадровый

О непростой жизни бразильских подростков из фавел (трущоб) Рио-де-Жанейро - города, где контрастирует бедность и богатство, попрошайничество, наркоторговля, постоянные перестрелки, в которых гибнут случайные прохожие, войны банд, состоящих в основном из чернокожих подростков, которые редко доживают до 18 лет. Главное...

Страна: Франция | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Рене Манзор, Эрик Ле Ру, Jean-Christophe Delpias

В ролях: Марин Дельтерм, Жан-Мишель Тинивелли, Гийом Карко, Даниэль-Жан Коллоредо, Жан Делл, Gary Mihaileanu, Лоик Лежандр, Ноам Моргенштерн, Médina Diarra, Александр Варга

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алиса Невер устраивается на работу в прокуратуру. В напарники ей дают лейтенанта Форента. Вместе они расследуют самые запутанные дела, и самые сложные загадки. Невер и Форент прекрасно дополняют друг друга поэтому нет дела, которое они не смогли бы раскрыть....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 20005

Жанр: драма

Режиссер: Феликс Энрикез Алькала, Кристофер Чулак, Гай Норман Би

В ролях: Коби Белл, Молли Прайс, Энтони Руйвивар, Скипп Саддат, Джейсон Уайлз, Ким Рэйвер, Майкл Бич, Эдди Сибриан, Джо Лиси, Эми Карлсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о храбрых и преданных людях, которые работают полицейскими, фельдшерами и пожарными в «третью смену» - с 3 до 11 вечера – и для которых смысл ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские и персонал скорой помощи в этой дружной команде хорошо друг друга...

Страна: Франция | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ален Вермю, Даниэль Жанно, Жозе Дайан

В ролях: Вероник Жене, Женнифер Лоре, Алексис Дессо, Мусс Диуф, Жозефин Серр, Пьер Коньон, Рено Маркс, Софи Артур, Пол Аллио, Патрик Рокка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вот уже 10 лет в полицейском участке одного из пригородов Парижа комиссар Жюли Леско ведет расследования и допрашивает преступников. Жюли - женщина самостоятельная. Она в одиночку воспитывает своих дочерей - Сару и Элизабет....

Страна: ЮАР, Германия | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Даррелл Рудт

В ролях: Роберт Патрик, Лорен Холли, Бэрри Шебака Хенли, Крис Хоффман, Дэнни Кеог, Алекс Дункан, Терри Нортон, Адам Пайк, Линита Кроффорд, Эдди Дрисколл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Медицинская сестра средних лет безжалостно убита прямо в своей квартире. Убийца не спешил и всласть поиздевался над несчастной женщиной. Детектив Бакли , которой поручено расследование дела, ещё не подозревает, что помимо неё преступника ищет брат медсестры – охотник с Аляски. После того, как полиция обнаруживает...

Страна: Россия | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: документальный, история, военный

Режиссер: Борис Смирнов (III), Денис Филюков, Константин Орозалиев, Борис Головня

Каждый фильм этого цикла действительно о забытых, а порой и неизвестных, скрытых строжайшими секретами победах. Великих победах наших ученых, инженеров, конструкторов, о которых важно знать всем нам, которыми нужно гордиться. Когда вышел первый фильм этого цикла о крылатой ракете "Буря", как две капли воды похожей на...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Патрик Жамен, Николя Рибовски, Жерар Маркс

В ролях: Роже Анен, Морис Водо, Эммануэль Буадрон, Жак Марсаль, Кристиан Раут, Катрин Аллегре, Даниэль Риале, Бернар Ларманд, Жан-Мари Мистраль, Жан-Клод Карон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре этого сериала — команда полицейских парижского комиссариата, которой руководит комиссар Наварро. Наварро (кстати ударение на последнем слоге), француз алжирского происхождения, типичный представитель «разочарованных» в жизни, но человек гуманный и сочувствующий. Один воспитывает дочь....

Страна: Россия | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Краснопольский, Валерий Усков

В ролях: Ксения Кузнецова, Анатолий Пашинин, Диллон Олойеде, Александр Фисенко, Александр Леньков, Юрий Стосков, Павел Пойманов, Олеся Железняк, Дмитрий Дибров, Вилли Токарев

История о молодой паре, приехавшей из маленького городка покорять Москву. Она хочет стать актрисой, он – боксером. Но круговорот столичных интриг и страстей разводит влюбленных....

Страна: Канада, Испания | Год: 2002

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Джозеф Вичиана

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Коровка поможет детишкам развить способность к классификации, обучая их сравнивать и противопоставлять предметы, помечая сходство и различия....