Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: документальный

Режиссер: Christian Deick, Вольфганг Шён, Holger Hillesheim

В ролях: Кристиан Брюкнер, Дэвид Ричи, Heinrich Beauvais, Элли Бейнхорн, Jack O. Bennett, John Dolibois, Julius Hatry, Дина Хинц, Луиза Йодль, Richard Perlia

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Это шесть человек, очень разных в жизни. Это шесть различных карьер в конфликте между совестью и послушанием, репрессиями и протестом. Почему эти офицеры поставили во главу угла свои навыки и опыт в служении Гитлеру? Что они знали о преступлениях режима, как глубоко они были вовлечены? До какой степени и ограничивали...

Страна: Австралия, Франция | Год: 1998

Жанр: приключения

Режиссер: Дональд Кромби, Иэн Гилмор, Брендан Махер

В ролях: Уильям Сноу, Рене Науфаху, Рэйчел Блэйкли, Роуэна Кинг, Марк Ли, Кимберли Джозеф, Адриан Райт, Брайан Вриндс, Чути Тью, Сандра Шпайхерт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Яркий, красочный сериал по мотивам романа Джека Лондона. Добро пожаловать на борт «Раттлера» - шхуны, управляемой бесстрашным Дэвидом Грифом. Немного бизнесмен, немного обманщик, Гриф никогда не бежит от опасности. Он ищет приключений и прибывает на экзотические и опасные острова Океании, где контрабандисты, гадалки,...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Рави Девэн

В ролях: Сунил Шетти, Равина Тандон, Дэнни Дензонгпа, Тинну Ананд, Алок Нат, Мохан Джоши, Ом Пури, Мукеш Риши, Хариш Патель, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арджун Сингх – офицер полиции, успешно выполняющий ответственные задания и беззаветно преданный своему долгу. У него сложились прекрасные отношения со своим начальником –старшим офицером Амаром Агнихотри и его дочерью Каджал, которая влюблена в него. Его очередное задание – расследование фактов злоупотребления властью...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Н. Чандра

В ролях: Нана Патекар, Мадхури Диксит, Мукул Дев, Рамья Кришна, Джонни Левер, Hemu Adhikari, Майя Алагх, Paresh Bramhbhatt, Н. Чандра, Чандракант Гокхале

Перевод: Одноголосый закадровый

Рассказ о любви между Апурва Чоудхари (Мадхури Дикшит) и Нихалом Джоши (Мукул Дев) начинается как обычно. Они влюбляются друг в друга и все движется к свадьбе. Тем не менее, Апурва отвечала на знаки внимания Малара Гопалдаса Агнихотри (Нана Патекар), пока они учились в колледже. Он влюблен в девушку, но она не...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Кишор Ананд Бханушали, Митхун Чакраборти, Анил Дхаван, Пайнтал, Суман Ранганатхан, Рами Редди, Мукеш Риши, Свати

Перевод: Одноголосый закадровый

Каджал является профессором в колледже. Однажды она становится свидетелем смерти студентки. Она сообщает об этом в полицию и даже опознает убийцу Шишупала. Но полиция неохотно предпринимает какие-либо действия, поскольку убийца является младшим и любимым братом самого могущественного и влиятельного промышленника и...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Эршад Кхан, Талат Яни

В ролях: Джеки Шрофф, Аюб Кхан, Мамта Кулкарни, Манек Беди, Мохниш Бехл, Пунит Иссар, Кадер Кхан, Рита Бхадури, Тику Талсания, Куника

Перевод: Одноголосый закадровый

Дружба Рави и Виджая была примером сама по себе. Знаменитый певец Рави Кумар и дерзкий Виджай Кумар. Отец Виджая умер, когда он был очень молод, и до сегодняшнего дня его мать не сказала ему, что причиной смерти его отца был Джайкишан, который скрывается от Виджая. Джайкишана боятся все богатые люди, и каждый бедный...

Страна: Германия, США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Сэвидж Стив Холланд, Грег Яйтанс, Нельсон МакКормик

В ролях: Памела Андерсон, Молли Калвер, Шон Бэйкер, Натали Рэйтано, Леа Лэйл, Анджелл Брукс, Дастин Нгуен, Джерри Андерсон, Хавьер Грайеда, Ти.Джей. Шэйбоз

Перевод: Двухголосый закадровый

Валлери Айронс - простая девушка, работавшая продавщицей хот-догов. Совершенно случайно она спасает жизнь одной знаменитости. Валлери случайно принимают за телохранительницу, профессионала своего дела. Вместе с командой настоящих телохранителей, которым нужна была для раскрутки знаменитая личность, она основывает...

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Линда Дэй, Нил Израэл, Тим О'Доннелл

В ролях: Рейчел Блэнчард, Стейси Дэш, Дональд Фэйсон, Элиса Донован, Шон Холлэнд, Даг Шиэн, Твинк Каплан, Майкл Лернер, Уоллес Шоун, Дэвид Лэшер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Телевизионная версия одноименного фильма 1995 года, действие которого происходит в Беверли-Хиллз. Богатая сирота Шер развлекается тем, что устраивает личные жизни своих знакомых......

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Сури Кришнамма

В ролях: Ральф Браун, Ричард Брирс, Грэхам Фокс, Дженни Агаттер, Саймон Уильямс, Эрион Бакаре, Makaela Alexander, Дорин Эндрю, Стивен Бент, Клинтон Блейк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в 1787 году, когда английский город Бристоль переживал мощный рост экономического развития. Лучше всего шла торговля сахаром, ромом и: рабами — символом богатства и престижа. Главная героиня Фрэнсис Скотт — бедная гувернантка, дочь сельского пастера и племянница богатого лорда Скотта,...

Страна: Япония | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Минору Окадзаки, Даисукэ Нисио

В ролях: Брайс Армстронг, Стив Олсон, Стефани Надольны, Зои Слюсарь, Кристофер Сабат, Тиффани Воллмер, Леда Дейвис, Майк МакФарланд, Моника Антонелли, Виктор Ателевич

Перевод: Одноголосый закадровый

Сон Гоку - молодой воин, мастер боевых искусств, который может превращаться в обезьяну. Вместе с друзьями он задумал собрать вместе семь драконьих жемчужин - с их помощью можно вызвать дракона Шенлуна, который выполнит любое желание. Однако после выполнения желания жемчужины рассеиваются по всему миру....

Страна: Италия | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Уго Кити

В ролях: Мария Грация Кучинотта, Лазар Ристовски, Джорджо Ное, Джесика Ауриемма, Патриция Корти, Серджо Пьераттини, Стефано Аббати, Данте Дэдди, Пьетро Форначьяри, Флориано Нути

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В том, что Фоско женился во второй раз не было ничего необычного. А вот его новая жена Анна вызвала у всех искреннее восхищение, в том числе, и у взрослеющего сына Фоско - Ливио. Для водителя грузовика Анна была слишком шикарной женщиной. Но оказалась не единственной его страстью. Это, в конечном счете, и сгубило...

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: аниме, мультфильм, короткометражка, фэнтези, детский

В ролях: Икуэ Отани, Рикако Аикава, Мэгуми Хаясибара, Маюми Идзука, Мика Канаи, Сатоми Короги, Рика Мацумото, Синъитиро Мики, Коити Сакагути, Аико Сато

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эш Кетчум и его друзья прибывают в парк созданный для Покемонов. После прибытия, все тренеры отпускают всех своих Покемонов на свободу для отдыха. Эш говорит Пикачу, чтобы тот присмотрел за Покемоном Мисти – Догипи, а сам отправляется вместе с командой немного повеселиться и отдохнуть. К сожалению, отдых получиться не...