Страна: США | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Сара Адина

В ролях: Бри Ларсон, Стефани Кениг, Alice Halsey, Джой Джейкобсон, Ясир Хашим Лафон, Тристен МакДональд, Shoo Shoo Parsells, Хиро Хантер, Джошуа Хувер, Кэролайн Коул

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1950-х годах женщина мечтает о карьере в науке, но сталкивается с традиционными представлениями общества, считающими, что женщины должны заниматься только домашними делами. Она решает принять предложение работать в кулинарном телевизионном шоу, собираясь не только делиться рецептами, но и обучать зрителей различным...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Энди Теннант

В ролях: Дрю Бэрримор, Анжелика Хьюстон, Дюгрей Скотт, Патрик Годфри, Меган Доддс, Мелани Лински, Тимоти Уэст, Джуди Парфитт, Ерун Краббе, Ли Инглби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это не банальная история Золушки, которая знакома всем с детства. Для своего шестнадцатого века Даниэлла — явление уникальное. Она не только привлекательна, но и по-мальчишески ловка и энергична. Обладая острым умом и чувством независимости, Даниэлла не ждет, когда принц ее выручит. Напротив, она сама приходит к нему...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сюзанна Грант

В ролях: Дженнифер Гарнер, Тимоти Олифант, Сэм Джагер, Кевин Смит, Джульетт Льюис, Джошуа Фризен, Фиона Шоу, Тина Лиффорд, Джорджия Крэйг, Кристофер Редман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти своего жениха Грэйди, который незадолго до свадьбы скончался в результате несчастного случая, Грэй, пытающаяся вернуться к нормальной жизни, переезжает в квартиру, где живут ее приятели Сэм и Деннис. Вскоре Грэй выясняет, что ее жених был тайным миллионером и что каждый месяц он посылал деньги...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бетти Томас

В ролях: Сандра Буллок, Вигго Мортенсен, Доминик Уэст, Элизабет Перкинс, Азура Скай, Стив Бушеми, Алан Тьюдик, Майк О'Мэлли, Марианн Жан-Батист, Рени Сантони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как должна вести себя молодая, избалованная славой и деньгами писательница? Гвен Каммингс решила, что ей можно все: расстроить свадьбу сестры, напившись до полусмерти, угнать лимузин, разнести вдребезги соседский дом. Но реабилитационный центр для хронических алкоголиков, по мнению нью-йоркского суда, должен ее...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кёртис Хэнсон

В ролях: Кэмерон Диаз, Тони Коллетт, Марк Фойерстин, Ширли Маклейн, Ричард Берджи, Кэндис Аззара, Кен Ховард, Брук Смит, Джерри Эдлер, Франсин Бирс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Безответственная и легкомысленная Мэгги Феллер поселяется у своей старшей сестры Роуз, которая работает адвокатом и придерживается во всем строгих правил. Неприятности начинаются с того, что Мэгги затаскивает к себе в постель бойфренда Роуз....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Лиза Холоденко, Майкл Диннер, Сюзанна Грант

В ролях: Тони Коллетт, Мерритт Уивер, Кейтлин Дивер, Ванесса Белл Кэллоуэй, Дейл Дикки, Джон Хартманн, Остин Хеберт, Лиза Лапира, Кай Леннокс, Даниэль Макдональд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот сериал обещает рассказать не выдуманную историю, основанную на реальных событиях. Авторы сценария повествуют о некой девушке, которая обратилась в полицию. Подросток уверяет, что её изнасиловали. Она молит о том, чтобы негодяя нашли и наказали, однако на следующий же день передумывает и забирает заявление из...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Рик Фамуйива

В ролях: Керри Вашингтон, Уенделл Пирс, Грег Кинниэр, Джеффри Райт, Эрик Стоунстрит, Билл Ирвин, Зои Листер Джонс, Грэйс Гаммер, Трит Уильямс, Дилан Бейкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Политический скандал 1991 года, когда на слушании по назначению Кларенса Томаса в Верховный суд США, бывшая коллега Анита Хилл обвинила судью в сексуальном домогательстве....

Страна: США, Великобритания | Год: 2016

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Дж. Блэйксон

В ролях: Хлоя Грейс Морец, Ник Робинсон, Рон Ливингстон, Мэгги Сифф, Алекс Роу, Мария Белло, Майка Монро, Лив Шрайбер, Закари Артур, Тони Револори

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Первая волна оставила за собой мглу. От второй успели убежать только самые везучие. Но едва ли можно назвать везучими тех, кто уцелел после третьей. А четвертая волна стерла все человеческие законы, взамен же установила свой, один-единственный: хочешь жить - не верь никому. И вот уже накатывает пятая волна......

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Дэвид Платт, Константин Макрис, Джонатан Каплан

В ролях: Патрик Уилсон, Дженнифер Эль, Марго Мартиндейл, Пабло Шрайбер, Рашель Лефевр, Риз Койро, Майк Дойл, Тихуана Рикс, Эфтон Уильямсон, Джули Бенц

Перевод: Многоголосый закадровый

У талантливого хирурга Майкла Холта «золотые» руки, которые спасают жизни многих людей и тем самым приносят своему хозяину немалый доход. Холт, благодаря своему солидному заработку, ибо его клиенты в основном с тугими кошельками, ни в чем себе не отказывает. Казалось бы, жизнь его налажена, принципы сформированы и все...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2009

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Джейми Фокс, Роберт Дауни мл., Кэтрин Кинер, Том Холландер, Лиза Гэй Хэмилтон, Нелсан Эллис, Рэйчел Харрис, Стивен Рут, Лоррейн Туссен, Джастин Мартин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Журналист Стив Лопес встречает Натаниеля Айерса, бывшего виртуозного музыканта, вынужденного играть на виолончели на улицах Лос-Анджелеса. Лопес пытается помочь бездомному вернуться к нормальной жизни, и между ними возникает уникальная дружба, которая меняет судьбу обоих....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, биография

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Джулия Робертс, Альберт Финни, Аарон Экхарт, Питер Койот, Черри Джонс, Трейси Уолтер, Кончата Феррелл, Марг Хельгенбергер, Дэвид Брисбин, Доун Дидавик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История об Эрин Брокович, одинокой женщине с тремя детьми, которую жизнь нечасто баловала светлыми днями. Для таких, как она, нет карьерных перспектив, есть только скромная работа в маленькой юридической фирме. Но для уверенной в себе красотки, не стесняющейся в выражениях, достаточно одного ничтожного шанса, чтобы...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Майк Гэбриел, Эрик Голдберг

В ролях: Мэл Гибсон, Кристиан Бэйл, Джуди Кун, Джо Бэйкер, Ирен Бедард, Билли Коннолли, Джеймс Апаумут Фолл, Линда Хант, Джон Кассир, Дэнни Манн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Из Европы отправляется в Новый Свет корабль с нашим героем Джоном Смитом. Экипаж, как объясняет капитан, плывет навстречу приключениям, успеху, богатству. Но сам капитан намерен найти там нечто вполне определенное - золото. А живут в Америке индейцы, и рассказ пойдет о благородной принцессе Покахонтас....