Страна: США, Великобритания | Год: 2022

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Луиз Хупер, Сара О'Горман

В ролях: Киран Хайндс, Бо Гадсдон, Сэмми Лики, Адам Джеймс, Трэйси Айфичор, Авиталь Львова, Alexandra Guelff, Кевин Харви, Брайан Ло, Саргон Йельда

Перевод: Многоголосый закадровый

Встреча с русской шпионкой перечеркивает светлое будущее высокопоставленного сотрудника МИ-6 — и вынуждает его переосмыслить всю свою жизнь....

Страна: Великобритания, Франция, Канада, Бельгия, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Сол Дибб

В ролях: Мишель Уильямс, Маттиас Шонартс, Кристин Скотт Томас, Марго Робби, Эрик Годон, Дебора Файндлей, Рут Уилсон, Сэм Райли, Венсан Домс, Саймон Даттон

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре романтической истории времён Второй мировой войны — молодая девушка, живущая вместе со свекровью в оккупированной фашистами Франции. Нелюбимый муж ушёл на поле боя, и героиня влюбляется в немецкого офицера. Их объединяет любовь к музыке: она играет на фортепиано, а немец — бывший композитор....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Майкл Сэмюэлс

В ролях: Шеридан Смит, Мэттью МакНалти, Оливер Вуллфорд, Хонор Книфси, Шэрон Дуче, Эндрю Нотт, Эйс Бхатти, Джеральдин Джеймс, Дуглас Хеншэлл, Лиза Диллон

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Главная героиня Джо Гиллеспай служит в полиции, где трудился и её муж Райан, который с недавнего времени работал под прикрытием, но был застрелен при загадочных обстоятельствах. Джо пытается докопаться до истины и выясняет, что супруг шёл по следу недавно выпущенного из тюрьмы преступника, однако никто из вышестоящего...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, фантастика

Режиссер: Кевин Макдональд

В ролях: Ричард Мэдден, Хэйли Джоэл Осмент, Антье Трауэ, Стефен Дженнингс, Jeandré Wentzel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый OMSKBIRD records)

За основу для сериала был взят бестселлер Мишеля Фейбера "Книга странных новых вещей". Главным персонажем является священник, проживающий в недалеком будущем, где возможны межгалактические путешествия. В одно из таких ему и суждено отправится. Его цель очень далекая планета, где возможна жизнь людей, но пока что...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Энди де Эммони, Роберт МакКиллоп, Сауль Метцштайн

В ролях: Ли Инглби, Лиз Уайт, Энн Рейд, Онор Нифси, Питер Уайт, Амелия Кларксон, Ральф Литтл, Стивен Кэмпбелл Мур, София Майлс, Хейли Кармайкл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказывает историю создания в тридцатые годы XX века одного из самых популярных зоопарков Британии — честерского....

Страна: США, Германия, Индия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Том Хэнкс, Марк Райлэнс, Эми Райан, Алан Алда, Остин Стоуэлл, Скотт Шеперд, Джесси Племонс, Доменик Ломбардоззи, Себастьян Кох, Ив Хьюсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма происходит на фоне серии реальных исторических событий и рассказывает о бруклинском адвокате Джеймсе Доноване, который оказывается в эпицентре холодной войны, когда ЦРУ отправляет его на практически невозможное задание - договориться об освобождении захваченного в СССР американского пилота...