Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Ракхи Гулзар, Анил Капур, Мадхури Диксит, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Мун Мун Сен, Панкадж Дхир, Канвалджит Сингх, Абхинав Чатурведи, Шехназ Кудиа

Перевод: Одноголосый закадровый

Мать, потеряв одного сына, с двумя детьми покидает город и начинает новую жизнь. Спустя 20 лет потерянный сын становится преступником, второй - инспектором полиции. И теперь Анил Капур должен узнать, что они - его семья, а они, что он их потерянный сын. Все счастливы, кроме Ракхи - матери, которая ненавидит его за то,...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сатиш Каушик

В ролях: Анил Капур, Шридеви, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Джеки Шрофф, Бинду, Дипак Казир, Гопи Десаи, Сима Део, Аджит Вачани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рамеш и Симми растут в одном детском доме. Они - близкие друзья, но их объединяют не только детские привязанности. И ее и его отец убиты одним и тем же человеком - гангстером Джуграном. В скором времени Симми удочеряют и малышей разлучают. Однако перед расставанием они клянутся найти убийцу и поквитаться с ним. Через...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Рамеш Талвар

В ролях: Ашок Кумар, Дилип Кумар, Риши Капур, Амрита Сингх, Прем Чопра, Амриш Пури, Пран, Сатиендра Капур, Мак Мохан, Джавед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Мохана полностью перевернулась, когда по несправедливому обвинению он угодил за решетку, жена была убита, а маленький сын пропал. Спустя годы, Мохан выходит из тюрьмы и начинает охоту за тремя главарями мафии, которые так жестоко поступили с ним и его семьей. Теперь он одержим местью. Бандиты подсылают к Мохану...

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Рави Тандон

В ролях: Амитабх Баччан, Парвин Баби, Пран, Фарида Джалал, Сатиендра Капур, Сулочана Латкар, Ифтекхар, Д.К. Сапру, Ашу, Саджан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рави является единственной надеждой семьи. Без его денег его вдовствующая мать, сестра-калека и маленький брат просто окажутся бомжами. А тут еще поразившее Рави как гром сообщение лечащего врача, что у него обнаружен рак мозга... После долгих размышлений Рави находит, с его точки зрения, идеальный выход из...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Радж Хосла

В ролях: Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Зинат Аман, Прем Чопра, Амриш Пури, Хелен, Пран, Гаджанан Джагирдар, Саджан, Ифтекхар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджай Варма и Рави - друзья с детства. И хотя Виджай стал инспектором криминальной полиции, а Рави адвокатом, связанным с криминальным миром и им часто приходится встречаться в суде по разную сторону баррикад, это не влияет на крепость их отношений. Но влюбленность в одну и ту же девушку и настойчивые попытки боса...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Риши Капур, Камал Хаасан, Димпл Кападиа, Надира, Саид Джаффри, Мадхур Джаффри, А.К. Хангал, Шафи Инамдар, Судхир Пандей, Сатиш Каушик

Перевод: Двухголосый закадровый

Вся жизнь Моны прошла на глазах друга ее детства Раджи. Раджа всегда был другом и партнером Моны в детских играх, но никогда не мог признаться девушке в том, что влюблен в нее. Недалеко от морской деревушки проживает высокомерная миллионерша Камаладеви. Погостить к ней прибывает ее внук Рави. Однажды на рассвете Рави...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Манмохан Десаи

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Рандхир Капур, Йогита Бали, Рехман, Анвар Хуссэйн, Индрани Мухерджи, Дживан, Рупеш Кумар, Соня Сахни

Перевод: Одноголосый закадровый

Единственное, что омрачало жизнь богача Теджи и его жены Ситы - это отсутствие детей. Управляющему Лакшмидасу с помощью обмана удаеться разлучить супругов и женить Теджу на своей сестре. Находясь в полном отчаянии, Сита обнаруживает, что носит под сердцем сына Теджи... Что же случилось с героями этой волнующей истории...

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, спорт, история

Режиссер: Рима Кагти

В ролях: Акшай Кумар, Муни Рой, Кунал Капур, Амит Садх, Винит Кумар Сингх, Sunny Kaushal, Nikita Dutta, Эндрю Хавилл, Манджит Сингх, Christopher James Burton

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После получения независимости от Британии Индия впервые участвует в летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне как самостоятельное государство и представляет самую многочисленную делегацию в своей истории. Понятное дело, в подобных обстоятельствах золотая медаль была бы очень кстати. История о подготовке и пути к...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Сунил Датт, Шаши Капур, Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Ракхи Гулзар, Парвин Баби, Биндия Госвами, Джонни Уокер, Кулбхушан Харбанда, Мажар Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Храбрый полицейский Шив Кумар получает указание разработать секретную операцию по уничтожению на необитаемом острове крупного бандита Шакала. Попытка полицейского, к сожалению, закончилась трагической гибелью. Но два брата Шив Кумара Виджай и Рави поклялись друг другу найти и уничтожить Шакала......

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: боевик, триллер, драма, история

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Амитабх Баччан, Шаши Капур, Шатругхан Синха, Ракхи Гулзар, Парвин Баби, Ниту Сингх, Парикшит Сахни, Прем Чопра, Ромеш Шарма, Пунам Диллон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

С первыми лучами солнца сотни шахтеров спускаются глубоко в шахту. С каждым метром погружения все тише и тише становятся их голоса. Но даже в самых страшных снах они не могли подумать, что предполагают сделать с ними те, кто остался на поверхности. Перед нами проходят жизнь и поступки трех главных героев - Виджая,...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Шамми Капур, Раджеш Кханна, Хема Малини, Сими Гаревал, Аджит, Аруна Ирани, Ачала Сачдев, Дэвид Абрахам, Рупеш Кумар, Соня Сахни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта история Шитал и Рави. Они родители, которые в одиночку воспитывают своих детей. Шитал потеряла своего возлюбленного и живет с сыном, Рави потерял жену и воспитывает дочь. Шитал нанимают учительницей в дом Рави. Два одиноких сердца тянутся друг к другу. Рави начинает ухаживать за Шитал и предлагает ей выйти за него...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Анил Капур, Гириш Карнад, Нутан, Амриш Пури, Минакши Шешадри, Кхушбу, Бина, Раджан Хаксар, А.К. Хангал, Ифтекхар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В детстве маленький Арун получил хороший урок на всю жизнь. Его невиновного отца обвинили в убийстве местного богача Абироя, и, благодаря усилиям подкупленных адвоката Тхакрала и свидетеля Промота Васвани, приговорили к смертной казни. И во всем были виноваты деньги. Отец пришел просить денег на строительство...