Страна: США | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Трой Миллер

В ролях: Марлон Уайанс

Перевод: Одноголосый закадровый

Уайанс представляет веселый часовой спектакль, высвобождая свои точные впечатления и бесстрашную комедию, чтобы обратиться к одному из самых печально известных недавних событий в поп-культуре — «пощечине», которая произошла на 94-й церемонии вручения премии «Оскар». Можно ли комику выстроить концерт всего на одной...

Страна: США | Год: 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Трой Миллер

В ролях: Эшли Самора, Зик Николсон, Остин Минкс, Федерико Дордеи, Хейли Хантли, Парвеш Шина, Алехандро Карденас, Хэнк Чен, Айман Самман, Джордж Лопес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тот самый момент, когда ты слишком богат, чтобы вернуться к своим латиноамериканским корням в рабочий класс, и слишком смуглый, чтобы ощущать себя комфортно в окружении гламурной тусовки. Да, быть Джорджем Лопесом непросто....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: церемония, музыка

Режиссер: Гленн Уайсс, Трой Миллер

В ролях: Кеннет Брана, Холли Бейли, Джесси Племонс, Дензел Вашингтон, Рэйчел Зеглер, Хавьер Бардем, Джейк Джилленхол, Роберт Де Ниро, Джейсон Момоа, Тимоти Шаламе

Перевод: Без перевода

94-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2021 год....

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 2007, 2008, 2009

Жанр: мюзикл, комедия, музыка

Режиссер: Джеймс Бобин, Трой Миллер, Тайка Вайтити

В ролях: Джемейн Клемент, Брэт МакКензи, Риз Дэрби, Кристен Шаал, Ардж Баркер, Фрэнк Вуд, Юджин Мирман, Дэвид Костабайл, Саттон Фостер, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джамейн Клемент и Брет МакКинзи сначала просто сняли одну квартиру на двоих в университете, потом создали группу Flight of the Conchords, потом сделали шоу на радио, потом шоу на телевидении, потом про них самих стали делать шоу: комедийный дуэт появился в «Симпсонах». В сериале речь идет как раз о том периоде в жизни...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Баклэнд, Роб Гринберг, Трой Миллер

В ролях: Аманда Пит, Дэвид Уолтон, Марго Харшман, Джои Кинг, Джеффри Тэмбор, Дж.Б. Смув, Джесси Племонс, Павел Лычников, Мэтт Летчер, Диора Бэрд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия о недавно разведенной женщине, довольно скованной матери-одиночке. Главная героиня отчаянно пытается сохранить свою сексуальность, чтобы не упасть в грязь лицом перед подрядчиком, которого она наняла для ремонта своей кухни....

Страна: США | Год: 2003, 2019

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Трой Миллер, Митчелл Хурвиц, Джо Руссо

В ролях: Джейсон Бейтман, Порша де Росси, Уилл Арнетт, Майкл Сера, Алиа Шокат, Тони Хейл, Дэвид Кросс, Джеффри Тэмбор, Джессика Уолтер, Рон Ховард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история богатой семьи, потерявшей всё, и одного сына, которому ничего не оставалось, кроме как не дать этой семье развалиться. На первый взгляд, Майкл Блут – единственный нормальный в семействе чокнутых. Он вынужден остаться в Оранж-Каунти и взять на себя руководство семейным бизнесом после того, как отца...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Трой Миллер

В ролях: Брюс Тейлор, Дэвид Кросс, Леон Ламар, Индия Коспер, Блэйз Уолкер, Сторм Уолкер, Джилл Тэлли, Пол Карден, Бекки Тая, Сули МакКалло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ронни Доббс - волосатый, вечно пьяный шалопай, который, кажется, не может отказать себе в «удовольствии» быть арестованным. Увидевшего его однажды в каком-то реалити-шоу голливудского продюссера Терри Твилштейна осенила блестящая мысль - создать шоу, основанное на Ронни, таком как он есть. Внезапно Ронни становится...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Трой Миллер

В ролях: Майкл Китон, Келли Престон, Джозеф Кросс, Марк Эдди, Эндрю Лоуренс, Эли Мариентал, Уилл Ротхаар, Мика Бурем, Бенжамин Брок, Тейлор Хэндли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джек Фрост, большая часть жизни которого проходит в разъездах, почти не видится со своим любимым сыном Чарли. Джек погибает в автомобильной катастрофе, но судьба дарит ему еще один шанс. Шанс вернуться. На этот раз в качестве... снеговика. Невероятные приключения начинаются......

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016

Жанр: комедия, фэнтези

Режиссер: Трой Миллер, Хит Калленс, Тодд Бирман

В ролях: Тайлер Лабин, Люси ДеВито, Брэндон Т. Джексон, Кэт Дили, Кэл Пенн, Курт Браунолер, Брэд Уильямс, Мэттью Порретта, Моди Розенфельд, Мэрил Хэтэуэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия рассказывает о парне в Нью-Йорке, который помогает призракам решить свои проблемы, прежде чем отправиться в загробный мир уже с концами....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: церемония

Режиссер: Дон Мишер, Трой Миллер

В ролях: Мариса Томей, Кристиан Бэйл, Роберт Дауни мл., Стивен Спилберг, Эми Адамс, Том Хэнкс, Сандра Буллок, Дженнифер Лоуренс, Скарлетт Йоханссон, Джейк Джилленхол

Перевод: Одноголосый закадровый

83-я церемония награждения премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2010 год....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джейс Александр, Майкл Ланж, Трой Миллер

В ролях: Мишель Энг, Диего Бонета, Сара Хабель, Джаред Касниц, Инбар Лави, Чарли Вебер, Мэттью В. Аллен, Дэн Дж. Джонсон, Джулианна Гуилл, Дэнни МакКарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал описывает несладкую жизнь пяти выпускников, подружившихся еще в университете. Поначалу все они полны надежд и амбиций, но суровая реальность взрослой жизни раз за разом сбивает их с ног....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Трой Миллер

В ролях: Эрик Кристиан Олсен, Дерек Ричардсон, Шери Отери, Луис Гусман, Элден Хенсон, Уильям Ли Скотт, Мими Роджерс, Юджин Леви, Тимоти Стэк, Уэйн Федерман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как же встретились два героя-недоумка Гарри и Ллойд, известные по фильму «Тупой и еще тупее»? Оба несколько лет не ходили в школу, а учились на дому. Пришло время отправляться в школу, и прямо на улице Гарри и Ллойд столкнулись лбами... А в это время школьный директор Коллинз и мисс Хеллер, буфетчица-официантка...