Страна: Бразилия | Год: 1996

Жанр: мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо, Луис Фернандо Карвальо, Эмилио Ди Биази

В ролях: Луиш ди Лима, Клара Гарсия, José Marinho, Антонио Фагундес, Глория Пирес, Патрисия Пиллар, Летисия Спиллер, Леонардо Брисио, Клаудио Корреа и Кастро, Фабио Ассунсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основе телесериала - история о двух семьях - Мезенга и Бердинацци, связанными навечно отношениями любви и ненависти. История начинается в сороковых годах двадцатого века романом в стиле «Ромео и Джульетты» между Энрико Мезенгой и Джованной Бердинацци. История продолжается спустя полвека и выражается в соперничестве...

Страна: Бразилия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, детектив

Режиссер: Карлос Араужо, Волф Майя

В ролях: Элоиза Периссе, Дэн Стулбах, Элизанжела, Жозе Лорету, Жоао Педро Заппа, Зезе Барбоза, Каролина Пижмел, Фабио Лаго, Heloisa Santiago, Ludmila Santiago

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодая женщина Марали и ее сестра близнец Аналу оказались разлучены друг с другом в раннем детстве.После трагического происшествия,случившегося с их родным братом,они воспитывались в разных семьях и жили на далеком расстоянии друг от друга.Повзрослев, Марали вместе со своей подругой Эдинеей начала работать продавцом...

Страна: Бразилия | Год: 1998

Жанр: мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо, Рожериу Гомеш, Мауру Мендонса Филью

В ролях: Жуан Акаяби, Мария Ассунсон, Отавиу Аугусту, Ана Паула Ботело, Лилия Кабрал, Тасия Камаргу, Ана Сесилия Кастро, Вирджиния Кавендиш, Эдсон Селулари, Рикардо Чавес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На ваших экранах ремейк известного фильма Бруну Баррету, вышедшего в 1976 году. За основу сюжета взят мотив известного романа Жоржи Амаду. Авторы сериала решили оставить место действия Баию, но при этом наполнили сценарий новыми персонажами. Проект переносит нас в 1980 год, то есть ближе к современности, чем в...

Страна: Бразилия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия, детектив

Режиссер: Карлос Араужо, Андре Камара, Аллан Фитерман

В ролях: Фернанда Монтенегро, Мариана Шименес, Тони Рамос, Рейнальдо Джанеккини, Родриго Ломбарди, Каролина Дикманн, Ирен Раваче, Араси Балабанян, Марселу Антони, Майте Проэнса

Перевод: Двухголосый закадровый

Все члены семьи Говейя имеют свои секреты, и Бети Говейя не исключение. Давно, в юности, она познакомилась со своим будущим мужем Эужениу, будучи беременной от другого мужчины. Но он так сильно в нее влюбился, что принял это и пообещал признать ее ребенка своим. На деле же этого не потребовалось, потому что ребенок...

Страна: Бразилия | Год: 2004, 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо, Луис Энрике Риос, Густаво Фернандез

В ролях: Маркус Паулу, Наталия ду Вали, Эва Вилма, Карлос Вереса, Владимир Бришта, Марилия Пера, Вернер Шунеманн, Жизель Итье, Антониу Каллони, Каролина Ферраз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала происходит не только в Бразилии, но и в современной России. В этой увлекательной истории есть все: коварные преступления и тонкосплетенные интриги, измены и жестокая месть, разлуки и встречи, потери, обретения, и, конечно же, любовь... «Талисман» — это история любви Мигеля Арканхо и Летисии. Двое...

Страна: Бразилия | Год: 2005, 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Карлос Араужо, Густаво Фернандез, Флавия Ласерда

В ролях: Марселу Антони, Глория Пирес, Клаудия Абреу, Тони Рамос, Камила Питанга, Клаудия Райа, Алешандре Боржес, Педро Пауло Рангель, Леополдо Пашеко, Рейнальдо Джанеккини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жулия Ассумпсао - президент фирмы «Белиссима». Симпатичная, успешная и скромная, она находится под постоянным давлением со стороны бабушки Бии Фалкао, которая упрекает ее, что она совсем не похожа на свою мать, Стеллу Ассумпсао. Стелла была моделью, легендарной красавицей 1960-х годов, безупречную красоту которой...

Страна: Бразилия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо, Филипп Барчинский, Луис Фернандо Карвальо

В ролях: Камила Питанга, Антонио Фагундес, Кристиане Торлони, Домингос Монтанер, Селма Эгрей, Ирандир Сантус, Дира Паис, Люси Алвес, Маркус Палмейра, Гэбриел Леоне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На берегу реки Сан-Франсиску живут два семейства, которые соперничают друг с другом на протяжении многих лет. Они оба производят хлопок. Полковник Хасинту желает отобрать земли семейства Дос Анжос. И однажды во время спора Полковник Хасинту умирает, а вместо него главой семьи становится Афраниу, его сын. Афраниу...

Страна: Бразилия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо

В ролях: Кайу Блат, Летисия Брага, Антониу Каллони, Мария Касадевалл, Альфредо Кастро, Софи Шарлотт, Ирия Койнтру, Жулия Далавиа, Дэниэл де Оливейра, Маурисио Дестри

Перевод: Одноголосый закадровый

Дату 21 июня 1970 года не забудет не только вся Бразилия, ставшая чемпионом мира по футболу, но и молодая пара Алиси и Ренату, которые встретились среди праздника и забастовок, очень часто случающихся в те годы. Несмотря на их такое разное социальное положение, их взгляды на справедливость в их стране полностью...

Страна: Бразилия | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Карлос Араужо, Дениш Сарасени, Паоло Сильвестрини

В ролях: Оскар Магрини, Роберто Лопес, Эрик Сване, Жоржи Шеркис, Глория Менезес, Тарсизиу Мейра, Тони Рамос, Адриана Эстевеш, Эдсон Селулари, Майте Проэнса

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история начинается с воспоминаний прошлого: 20 лет назад Жозе Клементину да Силва убил лопатой свою красавицу-жену, застав ее с любовником во время праздника в честь завершения строительства объекта компанией Сезара Толедо. Сезар дает показания против Клементину, требуя для преступника наивысшего наказания,...

Страна: Бразилия | Год: 2002

Жанр: мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо, Луис Фернандо Карвальо, Эмилио Ди Биази

В ролях: Рейнальдо Джанеккини, Ана Паула Арозио, Рауль Кортез, Антонио Фагундес, Мария Фернанда Кандиду, Жозе Майер, Присцила Фантин, Лаура Кардозу, Габриела Дуарте, Симоне Споладоре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1931 год. В небольшом провинциальном итальянском городке Чивита живет Тони, сын бедного пианиста Женаро. Юноша унаследовал талант отца и его бедность. Кроме того, у него прекрасные способности к живописи и скульптуре. Он молод, красив и безумно влюблен в Марию, дочь богатого вдовца, рьяного сторонника фашистов...

Страна: Бразилия | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо, Эмилио Ди Биази, Дениш Сарасени

В ролях: Глория Пирес, Жозе Левгой, Каду Молитерно, Мария Падилья, Леонардо Брисио, Даниэль Данташ, Мауру Мендонса, Алессандра Негрини, Луиза Бруне, Эмилио Орсиолло Нетто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нисси - бедная девушка, дочь шофера богатой и влиятельной семьи Медейрос. Родриго Медейрос для нее - мужчина мечты, удачливый бизнесмен, который может помочь ей войти в высшее общество. Ее совершенно не волнует, что он обручен с дочерью банкира, Паулой, которую он безумно любит......