Страна: США | Год: 2018, 2019, 2021, 2023

Жанр: драма

Режиссер: Марк Майлод, Адам Аркин, Адам МакКей

В ролях: Хиам Аббасс, Брайан Кокс, Киран Калкин, Алан Рак, Сара Снук, Джереми Стронг, Келли П. Уильямс, Николас Браун, Дагмара Доминчик, Эшли Цукерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Логан Рой - могущественный, но стареющий глава международного медийного конгломерата Waystar Royco. В будущем правление компанией должен принять старший сын, но прежде всей семье придется пережить интриги, предательство и неприкрытую борьбу за власть....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Тимоти Шаламе, Леонардо ДиКаприо, Дженнифер Лоуренс, Мелани Лински, Кейт Бланшетт, Джона Хилл, Мэрил Стрип, Рон Перлман, Ариана Гранде, Марк Райлэнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Узнав, что через полгода на Землю упадёт гигантский метеорит, двое учёных отправляются в пресс-тур в надежде предупредить мир об опасности, но везде встречают недоверие....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Уилл Феррелл, Кристина Эпплгейт, Пол Радд, Стив Карелл, Дэвид Кокнер, Дилан Бейкер, Миган Гуд, Кристен Уиг, Джуда Нельсон, Джеймс Марсден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Популярнейший телеведущий Сан-Диего 70-х годов, Рон Бургунди, возвращается, чтобы стать лучшим на первом 24-часовом новостном канале Нью-Йорка......

Страна: США | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Уилл Феррелл, Джон Си Райли, Мэри Стинберген, Ричард Дженкинс, Адам Скотт, Кэтрин Хан, Андреа Сэвадж, Лури Постон, Элизабет Йозамп, Логан Манус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бреннан Хаф - 39-летний домосед и Дейл Добак - 40-летний лежебока неожиданно становятся братьями. Родители-одиночки, всю жизнь обеспечивающие полный пансион своим чадам, решили скрепить союз узами брака после судьбоносной встречи на конференции. Новоиспеченная семья собирается под одной крышей с одной же спальней для...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Кристиан Бэйл, Эми Адамс, Стив Карелл, Сэм Рокуэлл, Элисон Пилл, Эдди Марсан, Джастин Кирк, Лиза Гэй Хэмилтон, Джесси Племонс, Билл Кэмп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда миром управляют деньги и связи, один человек может получить безграничное влияние. Уникальный дар убеждения, незаурядный ум и доступ на самые высокие уровни власти позволили ему стать кукловодом среди сильных мира сего. Оставаясь теневым игроком, он навсегда изменил ход истории......

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джоди Хилл, Дэвид Гордон Грин, Адам МакКей

В ролях: Дэнни Макбрайд, Стив Литтл, Кэти Миксон, Лиза Де Радзо, Джон Хоукс, Дженнифер Ирвин, Этан МакГи, Бо Митчелл, Эндрю Дэйли, Бен Бест

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бейсболист Кенни, которому из-за ужасного характера пришлось оставить спортивную карьеру и вернуться в родной город, работает физруком в местной школе. Но несмотря ни на что, он не оставляет надежды вернуться в большой спорт....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, биография, история

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Кристиан Бэйл, Стив Карелл, Райан Гослинг, Брэд Питт, Мелисса Лео, Хамиш Линклейтер, Джон Магаро, Рейф Сполл, Джереми Стронг, Мариса Томей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История нескольких человек, которые независимо друг от друга предсказали мировой экономический кризис 2008 года задолго до того, как о нем зашептались в кулуарах на Уолл-стрит. И предсказав, стали на нем зарабатывать....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: комедия, спорт, боевик

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Уилл Феррелл, Джон Си Райли, Саша Барон Коэн, Гэри Коул, Майкл Кларк Дункан, Лесли Бибб, Джейн Линч, Эми Адамс, Грег Джерманн, Пэт Хингл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рикки Бобби - автогонщик мирового класса, участвующий в соревнованиях серии NASCAR. Рикки придерживается принципа «победа любой ценой», что делает его национальным героем. Он и его верный друг Кэл Нотон-мл. всегда занимают соответственно первые и вторые места; восхищаясь бесстрашными гонщиками, их преданные поклонники...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Уилл Феррелл, Марк Уолберг, Ева Мендес, Майкл Китон, Стив Куган, Рэй Стивенсон, Сэмюэл Л. Джексон, Дуэйн Джонсон, Роб Риггл, Натали Зи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нью-Йоркские детективы Аллен Гэмбл и Терри Хойтз ведут полицейскую бухгалтерию. Гэмблу такая работа в радость, Хойтзу - наказание. Когда напарникам представится шанс выйти из тени - прийти на помощь своим кумирам, детективам Дэнсону и Манцетти - станет ясно, что в бухгалтерию Гэмбла и Хойтза сослали не зря......

Страна: США | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Адам МакКей

В ролях: Уилл Феррелл, Кристина Эпплгейт, Пол Радд, Стив Карелл, Дэвид Кокнер, Фред Уиллард, Крис Парнелл, Кэтрин Хан, Фред Армисен, Сет Роген

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рон Бургунди - самый популярный телеведущий 1970-х в Сан-Диего, который уверен, что женщинам место в студии только в том случае, если они рассказывают о моде, либо делятся кулинарными рецептами. Когда Рон узнаёт, что будет работать с молодой телеведущей - красивой, амбициозной и достаточно умной, чтобы стать не только...