Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Прем Чопра, Хелен, Манмохан Кришна, Мадхави, Madhumati, К.Н. Сингх, Сундер, Мохан Чоти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неразлучное трио Суджит, Дженни и Шьям зажигают публику в ночном клубе. Суджит и Дженни объявляют о своей помолвке, что становится причиной ссоры между Суджитом и владельцем клуба Максом. Вступившись за друга, Шьям убивает Макса. Суджит берет вину на себя, притворившись сумасшедшим, и попадает в психиатрическую...

Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хари Валия

В ролях: Шамми Капур, Нутан, Прем Чопра, Мурад, Ом Пракаш, Рахендра Нат, Лалита Павар, Вандана, Рам Автар, Индира Билли

Перевод: Одноголосый закадровый

Лесоруб Джангу - первый парень на деревне, добряк, но бедняк. Любому готов помочь и от тигра-людоеда защитить. Однажды сама Смерть явилась его матери в непроглядной тьме, предупредив несчастную женщину, что недолго её сыну молодецкой удалью хвалиться. Материнские увещевания не действуют на Джангу, и он всегда готов...

Страна: Индия | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: B. Ramakrishnaiah Panthulu

В ролях: Шамми Капур, Мала Синха, Мехмуд, Шобха Кхоте, Пран, Ом Пракаш, Ульхас, Мохан Чоти, Мумтаз Бегум, Kammo

Перевод: Одноголосый закадровый

Отец Мохана, был богат, а мать мягкосердечна, вот сын и стал разгильдяем. Когда терпение отца дало сбой, он отправил сына на перевоспитание к отставному начальнику тюрьмы Даяраму. А Мохан решил отправить вместо себя своего бедного товарища по проделкам Анокха. Анокх попадает в ежовые рукавицы под именем Мохана,...

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Насир Хуссэйн

В ролях: Шамми Капур, Амита, Пран, Радж Мехра, Б.М. Вьяс, Шилаваз, Кану Рой, Рам Автар, С.К. Сингх, Аньяли Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Воспитанный матерью, Шанкар ненавидит своего отца, которого считает игроком и убийцей, покинувшего жену и сына, чтобы спастись от полиции. После побега, его отец, под новым именем Раджпал, поселился в сельской местности штата Ассам и сумел вернуть себе потерянные почёт и имущество. Он без ума от своей приёмной дочери...

Страна: Индия | Год: 1964

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Шамми Капур, Шармила Тагор, Пран, Насир Хуссэйн, Дхумал, Ануп Кумар, Мадан Пури, Падма Деви, Bir Sakuja, Сундер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Единственный наследник промышленника-миллионера Раджив очень удивляет своим поведением родную мать Рани Ма. Чтобы увести Раджива с эксцентрической дорожки, Рани Ма вместе с управляющим Шьямлалом придумывает свадебные хлопоты. Мол, женится Раджиб, и все окажется под контролем. Однако Раджив разгадал коварный план...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Капиль Капур

В ролях: Риши Капур, Тина Муним, Пунам Диллон, Ракхи Гулзар, Шамми Капур, Ракеш Беди, Сарика, Гулшан Бавра, Агха, Ифтекхар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Викрам и Сунита любят друг друга, но находятся на разных социальных уровнях. Викрам вырос в богатой семье. Сунита же росла сиротой, но благодаря своему таланту стала популярной певицей. Несмотря на протест матери Викрама молодые люди решили связать свои жизни. Однако на пути в храм автомобиль, в котором ехали молодые,...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджив Мехра

В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Урмила Матондкар, Малвика Тивари, Шамми Капур, Девен Верма, Тинну Ананд, Анджана Мумтаз, Анджан Шривастава, Ракеш Беди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его совету,...

Страна: Индия, США | Год: 1978

Жанр: боевик, криминал, приключения

Режиссер: Кришна Шах

В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Рекс Харрисон, Сильвия Майлз, Джон Сэксон, О.П. Ралхан, Шамми Капур, Прем Нат, Шрирам Лагу, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Остров Святого Димаса принадлежит ушедшему на покой похитителю бриллиантов Сэру Джону Локсли. Во дворце вместе с ним проживает только его секретарша Шейла. Основой богатства сэра Джона является один из самых дорогих бриллиантов мира по имени «Шалимар». Он весит 1214 каратов и оценивается в 135 миллионов долларов....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Ананд Сагар

В ролях: Радж Баббар, Ранджита Каур, Шамми Капур, Шакти Капур, Калпана Айер, Дев Кумар, Према Нараян, Дипак Парашар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герой мужественен и справедлив, ради закона он ставит на карту свою собственную жизнь и любовь. Сможет ли он победить и не слишком ли велика цена за обретение свободы?...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: комедия, детектив

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Говинда, Равина Тандон, Махима Чаудхари, Мохниш Бехл, Ананг Десаи, Шамми Капур, Муштак Кхан, Шаши Киран, Киран Кумар, Рима Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шер Сингх живет со своей матерью и сестрой-калекой в Пенджабе. Оказавшись в Мумбае, он меняет имя на Шекхар и пытается устроить свою жизнь. Здесь он встречает Нишу и влюбляется в неё. Но неожиданно мать просит его вернуться в деревню. Там он узнает, что сын местного помещика согласен жениться на его больной сестре. Но...

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Шамми Капур

В ролях: Шамми Капур, Санджив Кумар, Зинат Аман, Дев Кумар, Мадан Пури, Пайнтал, Асит Кумар Сен, Агха, Мурад, Шефали

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Веками существовал в городке квартал, где все было ориентировано на развлечения. В этом «квартале красных фонарей» все роли были давным-давно распределены и исполнялись мастерски. Только однажды на дежурство в местный полицейский участок заступил честный констебль Раттан и тут такое началось......

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Анил Капур, Шридеви, Анупам Кхер, Шамми Капур, Гуфи Пайнтал, Панкадж Дхир, Тинну Ананд, Сушма Сетх, Мангал Дхиллон, Куника

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новая версия популярной любовной истории Хиры и Дидхо, который называет себя Ранджа после того, как ушел из дома. Он живет инкогнито в деревне Хиры и работает в доме ее отца. Хир и Дидхо любили друг друга в детстве, но были разлучены. Между их семьями многие годы бушует вражда. Ее разжигает Кахеда. Семья Дидхо и ее...