Страна: Индия | Год: 1959

Жанр: драма

Режиссер: Тарун Маджумдар

В ролях: Уттам Кумар, Сучитра Сен, Чхаби Бисвас, Тулси Чакраборти, Джибен Босе, Бхарати Деби, Анил Чаттерджи, Амар Маллик, Раджлакшми, Судхир Басу, Шанти Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Манжу, своенравная дочь богатого отца, бежит от навязываемого ей отцом замужества. Отец дает объявление о большой награде, тому, кто найдет и вернет беглянку домой. Бедный репортер случайно встречает Манжу в поезде и надеется, вернув ее под отцовский кров, поправить свое сильно пошатнувшееся финансовое положение....

Страна: Индия | Год: 1958

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Чхаби Бисвас, Сардар Ахтар, Гангапада Басу, Бисмилла Кхан, Саламат Али Кхан, Вахид Кхан, Рошан Кумари, Тульси Лахири, Тарапада Нанди, Падма Деви

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в двадцатые годы прошлого века во дворце в Нимтита, в Бенгалии. Покуривая хуку, на террасе сидит Бишвамбхар Рой, последний из рода бенгальских феодалов. Из соседнего дома доносятся звуки музыки - это сосед-нувориш устраивает праздник по случаю традиционного обряда инициации своего сына. Тонкий...

Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Шармила Тагор, Сумитра Чаттерджи, Чхаби Бисвас, Каруна Баннерджи, Пурненду Махержи, Arpan Chowdhury, Анил Баг, Khagesh Chakravarti, Анил Чаттерджи, Arabinda Kumar Chowdhury

Перевод: Субтитры

История женщины, которую свекор считает воплощением богини Кали. Завороженная поклонением, она сама начинает верить в свою божественную сущность....

Страна: Индия | Год: 1962

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Чхаби Бисвас, Каруна Баннерджи, Пахади Саньял, Анил Чаттерджи, Анубха Гупта, Н. Висванатхан, Haridhan Mukherjee, Alakananda Ray, Арун Махержи, Subrata Sensharma

Перевод: Субтитры

Действие фильма происходит на курорте Дарджилинг около Канченджанги. Герои фильма — богатая семья из Калькутты. Отец Индранат планирует устроить брак младшей дочери Мониши с богатым женихом Пранабом и ожидает от него предложения. Мониша замкнута и не делится своими чувствами ни с кем, о чём беспокоится её мать. Их...

Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Тапан Синха

В ролях: Арундати Деви, Сумитра Чаттерджи, Чхаби Бисвас, Радхамохан Бхаттачария, Дилип Рой, Робин Банерджи, Бина Чанд, Расурадж Чакрабортхи, Падма Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек назначен сборщиком налогов в маленький городок, достопримечательностью которого является старинный заброшенный дворец могольского императора. Вопреки предостережениям юноша поселяется в этом дворце. Вскоре его начинают преследовать видения далекого прошлого. Он встречает в коридорах дворца юную...

Страна: Индия | Год: 1955

Жанр: детектив, драма, мелодрама

Режиссер: Аградут

В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Кали Баннерджи, Чхаби Бисвас, Париджат Босе, Тулси Чакраборти

Перевод: Одноголосый закадровый

Прашант Чаттерджи приговорен к пожизненному заключению за убийство Хемангини. Двенадцать лет спустя его единственный сын Шанкар приезжает в Кришнанагар, чтобы доказать невиновность отца и привлечь настоящего преступника к ответственности. Там он влюбляется в Риту. Вместе они добиваются пересмотра дела. Но сможет ли...

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: мелодрама

Режиссер: Аградут

В ролях: Шишир Батавуал, Anil Bhattacharya, Mihir Bhattacharya, Чхаби Бисвас, Бхарти Деви, Chandrabati Devi, Джахар Гангули, Ануп Кумар, Уттам Кумар, Шийам Лаха

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история любви бедного доктора Джаянта Мукерджи и богатой наследницы Моллики Банерджи. Дедушка Моллики решил выдать замуж свою внучку за сына миллионера. Чтобы помочь любимому получить докторскую степень в Англии, девушка тайком продает украшения своей матери. Узнав об этом, дед приходит в ярость, он убеждает...

Страна: Индия | Год: 1963

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Аджой Кар

В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Кхитиш Ачхайя, Panchanan Bhattacharya, Амар Бисвас, Чхаби Бисвас, Кальян Бозе, Париджат Босе, Swagata Chakraborty, Тулси Чакраборти

Перевод: Одноголосый закадровый

Это любовная история произошла в те времена, когда молодые индийские студенты соревновались наравне с англичанами, будь то образование или спорт, юриспруденция или медицина. Это было время, когда босиком бенгальская футбольная команда победила британскую команду, выиграв в Калькутте национальный чемпионат. Именно в...

Страна: Индия | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Niren Lahiri

В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Biman Bannerjee, Гангапада Басу, Panchanan Bhattacharya, Чхаби Бисвас, Джибен Бозе, Shyamali Chakraborty, Тулси Чакраборти, Апарна Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодые люди знакомятся, влюбляются, вступают в брак без родительского позволения. Обычная история. Жизнь в доме мужа становится невыносимой и молодожены начинают самостоятельную жизнь. Но на этом пути их ожидают еще большие испытания, чем в доме жестокосердной родни....

Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: мелодрама

Режиссер: Аджой Кар

В ролях: Мурари Багчи, Rishi Banerjee, Сунанда Банерджи, Гангапада Басу, Чхаби Бисвас, Мадхури Чакраборти, Тулси Чакраборти, Нрипати Чаттерджи, Банани Чадхури, Суприя Чадхури

Перевод: Одноголосый закадровый

Хеманшу - визажист, который помимо практики гомеопатии помогает местным людям. Однажды ему позвонил богатый человек с просьбой сопроводить его дочь Джотику в Патну. Сначала богатая и испорченная леди невзлюбила простого и бедного юношу, но, узнав его, влюбилась в Хеманшу. Родители хотят выдать ее замуж за юношу из...

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: драма

Режиссер: Тапан Синха

В ролях: Чхаби Бисвас, Тинку Такур, Радхамохан Бхаттачария, Манджи Дей, Кали Баннерджи, Нуцу Басу, Jayashree Biswas, Джибен Бозе, Париджат Босе, Пиюш Бозе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В поисках заработка кабулиец Рохмот покидает родной Афганистан и отправляется в Индию. В Калькутте он встречает девочку Мини. Мини очень напоминает Рохмоту его маленькую дочь, оставленную на родине. Дружба с Мини - единственная радость в трудной жизни Рохмота. Но неожиданные обстоятельства лишают бедняка и этого....

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: драма

Режиссер: Раджен Тарафдар

В ролях: Чхаби Бисвас, Сандхья Рой, Дилип Рей, Харимохан Босе, Прабир Кумар, Каджал Гупта, Падма Деви, Калипада Чакраборти, Панхаран Бхаттачария, Премангшу Босе, Реба Босе, Париджат Босе, Хари Бандипадхай, Мритьянджой Бандопадхай

Перевод: Субтитры

Эта история о жителях родового поместья Шалбони в Бенгалии. Заминдар (помещик) – упрямый, эгоистичный, требовательный человек. Когда-то давно он взял под опеку мальчика и вырастил его вместе со своим сыном. Джаянт честный и искренний молодой человек. С детства он влюблен в Бани – дочку местного брамина. Во время...