Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Тиль Швайгер

В ролях: Мари Бурхард, Жасмин Герат, Тереза Хардер, Симон Хатцль, Александр Йованович, Херберт Кнауп, Хайнер Лаутербах, Карин Лишка, Franziska Machens, Сами Нассер

Перевод: Многоголосый закадровый

Курт (Тиль Швайгер) и Лена (Франциска Махенс) вместе переезжают в старый дом за городом, который нуждается в ремонте, чтобы быть ближе к шестилетнему сыну Курта, маленькому Курту (Леви Вольтер) и бывшей жене Яне (Жасмин Герат). Но прежде, чем их лоскутное семейное счастье действительно может начаться, маленький Курт...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Ларс Монтаг

В ролях: Шан Робицки, Аннлиз Кришке, Мурали Перумал, Сушила Сара Мэй, Иршад Панджатан, Симон Шварц, Анна Ратте-Полле, Нина Петри, Теренс Льюис, Херберт Кнауп

Перевод: Многоголосый закадровый

Для Ранджи из Мумбаи Болливуд — это самое главное. Он мечтает стоять перед камерой со своим героем, индийской суперзвездой Амиром Рошаном. Но его великая мечта улетучивается, когда родители раскрывают свою мечту об эмиграции в далекую Германию. Его поддерживает только надежда попасть на кастинг нового фильма Амира...

Страна: Германия, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Райнер Кауфман

В ролях: Херберт Кнауп, Саша Александр Гершак, Хелен Войгк, Вероника Страпкова, Филипп Моог, Райнер Бок, Ян Мессутат, Бернхард Шюц, Йоханнес Алльмайер, Cestmír Gebouský

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия, 1484 год. В Европе начинается эпоха Просвещения. Но инквизиция все еще держит народ в железном кулаке. Зобейду Арцт, сарацинку с черкесской кровью, обвинили в колдовстве и приговорили к сожжению на костре. Ее сыну, 12-летнему Ричарду Фоллу, тоже угрожала опасность, но его спасает Якоб Фуггер, его дядя,...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Оливер Рихс, Ланселот фон Нацо

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Naila Schuberth, Штефан Кампвирт, Мари Лойенбергер, Милена Драйсиг, Франсис Фултон-Смит, Хайнер Лаутербах, Херберт Кнауп, Pia Micaela Barucki, Барри Атсма

Перевод: Двухголосый закадровый

Беда приходит холодным ноябрьским вечером, когда в энергосистеме Европы запускается фатальная цепная реакция: повсюду отключаются электростанции, ломаются телефонные сети, поезда останавливаются — целый континент внезапно погружается во мрак. Пока правительство и власти борются с последствиями отключения...

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Оскар Рёлер

В ролях: Мартин Вайс, Мориц Бляйбтрой, Херберт Кнауп, Катя Риман, Том Шиллинг, Сюзан Анбех, Вадим Гловна, Маргит Карстенсен, Ли Дэниелс, Мари Цильке

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

У Агнеса и его братьев очень мало общего, разве что их эксцентричный отец. А еще у них очень напряженные отношения друг с другом. Ханс-Йорг - с виду скромный и милый библиотекарь, однако на самом деле - он сексуально озабоченный типчик. Он постоянно дрочит и неуверен в себе, поэтому с женщинами у него проблемы. Другой...

Страна: Канада, США | Год: 2000

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Ив Симоно

В ролях: Алек Болдуин, Брайан Кокс, Кристофер Пламмер, Джилл Хеннесси, Кристофер Хейердал, Роджер Данн, Дэвид Макилрайт, Кристофер Шайер, Хротгар Мэтьюз, Херберт Кнауп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1945 год. Нацистская Германия потерпела поражение во Второй мировой войне. Двадцати одному нацисту предъявлено обвинение в тягчайших преступлениях против человечества. Мы увидим подготовку к знаменитому Нюрнбергскому процессу, сам процесс и его последствия глазами беспристрастного главного обвинителя Роберта Джексона...

Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Том Тыквер

В ролях: Франка Потенте, Мориц Бляйбтрой, Херберт Кнауп, Нина Петри, Армин Роде, Йоахим Круль, Людгер Пистор, Сюзанна фон Борсоди, Себастьян Шиппер, Юлия Линдиг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лола и Манни живут в Берлине и безумно любят друг друга. И когда Манни - маленький курьер большого бандита - теряет сумку с деньгами своего босса, спасти его может только Лола. Но на то, чтобы раздобыть совсем не маленькую сумму в сто тысяч марок, у девушки есть только 20 минут. Каждая секунда может означать разницу...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк

В ролях: Ульрих Мюэ, Себастьян Кох, Мартина Гедек, Ульрих Тукур, Томас Тиме, Ханс-Уве Бауэр, Фолькмар Кляйнерт, Матиас Бреннер, Чарли Хюбнер, Херберт Кнауп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сто тысяч сотрудников, двести тысяч информаторов. Вместе они - щит и меч партии, знаменитое Штази. Их метод - подозрение. Жизнь других - их профессия. Популярный писатель и драматург Георг Драйман так бы и дожил до конца своих дней, обласканный вниманием благодарных читателей и абсолютно неинтересный для спецслужб,...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марк-Андреас Бочерт

В ролях: Михаэль Бараль, Анна Фишер, Йоханна Гастдорф, Херберт Кнауп, Аднан Марал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фолькмар Штенцель - директор филиала, честный, ответственный человек, он легко находит общий язык с клиентами. Но финансовый мир с трудом терпит "почти" пенсионеров, а также захудалые филиалы. Когда китайский концерн посылает молодого карьериста Тутца для расчистки филиала, Штенцель понимает, ему недолго осталось...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Доминик Граф

В ролях: Ирис Бербен, Петра Кляйнерт, Херберт Кнауп, Мохамед Ашур, Софи Лутс, Тристан Пюттер, Luise Aschenbrenner, Шенке Мёринг, Оливер Рейнхард, Йорг Гудзун

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

В первый же день после долгожданного выхода на пенсию мир для Ханны Дюрзен рушится - врач сообщает ей о подозрении на тяжелое заболевание. Только в понедельник, когда придут окончательные результаты анализов, станет известна ее судьба. А до этого времени убитая горем женщина решает ничего не рассказывать родным и...

Страна: Германия, Швейцария | Год: 2013

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Ален Гспонер

В ролях: Йонас Холденриедер, Emily Kusche, Нико Хартунг, Херберт Кнауп, Беттина Стуки, Уве Оксенкнехт, Карлос Рихтер, Штефан Мерки, Айкют Каячик, Алёша Штадельман

Перевод: Одноголосый закадровый

Живущее в старинном замке Ойленштайн маленькое привидение мечтает увидеть мир при дневном свете. Как это сделать - никто не знает. Однажды во время ночной экскурсии по замку он знакомится со школьником Карлом. Тот рассказывает о неожиданной встрече, но ему не верят даже лучшие друзья Мари и Хайнес. Ночное происшествие...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Анно Зауль

В ролях: Фахри Огюн Ярдим, Милан Пешель, Мари Баумер, Пери Баумайстер, Йозефина Пройсс, Том Бек, Херберт Кнауп, Маттиас Швайгхёфер, Николь Маришка, Арнд Шимкат

Перевод: Двухголосый закадровый

Даниэль и Томас разработали свою очень хитрую стратегию по завоеванию женских сердец. Они снова и снова проникают в терапевтические группы, где собираются одинокие люди и рассказывают о своих проблемах в жизни. Так выслушивая женщин они заманивают их к себе в постель. Однажды три женщины: Бернадет, Силви и Миа...