Страна: США | Год: 2023

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Джейкобс

В ролях: Кевин Д. Бентон, Люк Брейси, Сетти Брозвельт, Ричард Гир, Джина Джун, Дайан Китон, Кирк Келли, Уильям Х. Мэйси, Валерия Марреро, Натали Ортега

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая пара решает пожениться и, наконец, познакомить своих родителей друг с другом. Но на общей встрече оказывается, что родители не просто знакомы, а имеют множество пикантных секретов как друг от друга, так и от молодоженов....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Шоуолтер, Франческа Грегорини

В ролях: Аманда Сайфред, Уткарш Амбудкар, Лори Меткаф, Уильям Х. Мэйси, Майкл Айронсайд, Стивен Фрай, Элизабет Марвел, Энн Арчер, Кертвуд Смит, Микейла Уоткинс

Перевод: Многоголосый закадровый

История попытки Элизабет Холмс произвести революцию в отрасли здравоохранения после того, как она бросила колледж и основала технологическую компанию Theranos....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэвид Мэмет

В ролях: Джо Мантенья, Уильям Х. Мэйси, Винсент Гуастаферро, Дж.Дж. Джонстон, Джек Уоллес, Лайонел Марк Смит, Роберта Кастер, Чарльз Странски, Бернард Грэй, Пол Батлер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Детективу из отдела по расследованию убийств поручают против его воли заниматься делом об убийстве еврейской женщины, владелицы магазина. Занявшись этим, он оказывается втянутым в хитрый заговор, и впервые начинает задумываться над своим еврейским происхождением....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Нил Славин

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Лора Дерн, Дэвид Пэймер, Мит Лоаф, Кэй Хоутри, Майкл Коупмен, Кеннет Уэлш, Джозеф Циглер, Арлин Медоуз, Питер Олдринг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Соединенные Штаты времен Второй мировой войны. 40-летний Лоренс Ньюман, живет со своей престарелой мамой в одном из кварталов Нью-Йорка и вот уже 20 лет честно трудится клерком в отделе кадров. Однажды в его комнате появляется эффектная дама Гертруда Харт, утверждающая, что она христианка. Лоренс, чьи предки -...

Страна: США, Канада | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Шактер

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Кира Седжвик, Кэти Бейкер, Джоэл Брукс, Вуди Джеффрис, Нэнси Ленехан, Роми Роузмонт, Эрик Кинлисайд, Дэрил Шаттлворф, Хелен Миррен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Билл Портер с детства болен церебральным параличом, но, не смотря на свое состояние, отчаянно пытается найти работу. Он убеждает менеджера взять его на стажировку в качестве коммивояжера в компанию товаров для дома. Каждая миля, пройденная им от клиента к клиенту, прокладывает незримую дорогу к их сердцам....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марк Майлод, Кристофер Чулак, Иэн Б. МакДональд

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Эмми Россам, Итан Каткоски, Джереми Аллен Уайт, Шанола Хэмптон, Стив Хоуи, Эмма Кинни, Камерон Монахэн, Майкл Патрик МакГилл, Исидора Горештер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский ремейк британского сериала, повествующий о взбалмошной многодетной семье Галлахеров и их соседях, которые веселятся, попадают в самые невероятные ситуации и пытаются выжить в этом мире всеми возможными средствами, но при этом как можно меньше работая....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид С. Уорд

В ролях: Келси Грэммер, Лорен Холли, Роб Шнайдер, Гарри Дин Стэнтон, Брюс Дерн, Уильям Х. Мэйси, Кен Хадсон Кэмпбелл, Тоби Хасс, Дуэйн Мартин, Джонатан Пеннер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вместо долгожданной атомной подводной лодки капитан Том Додж получает в свое распоряжение допотопную дизельную развалину. Судя по внешнему виду, единственное, на что она способна – это последнее и очень быстрое погружение. Однако его это не смущает, ведь он самый веселый и бесшабашный капитан флота США, настоящий...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Зеллиан

В ролях: Джон Траволта, Роберт Дювалл, Тони Шэлуб, Уильям Х. Мэйси, Желько Иванек, Брюс Норрис, Джон Литгоу, Кэтлин Куинлен, Питер Джекобсон, Мэри Мара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адвокат Ян Шлихтман - циничный высокооплачиваемый юрист, берущийся только за очень прибыльные дела, которые он без труда решает вне зала суда. Его очередное дело обещает быть весьма легким. Но Шлихтман не подозревает, что грядущий судебный процесс превратится в тяжелое, бесконечное сражение, в котором адвокату...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сэм Фелл, Роберт Стивенхейген

В ролях: Мэттью Бродерик, Дастин Хоффман, Эмма Уотсон, Трейси Ульман, Кевин Клайн, Уильям Х. Мэйси, Стэнли Туччи, Киран Хайндс, Робби Колтрейн, Тони Хейл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история о трёх существах, менее всего подходящих на роли героев — Мыши, предпочитающей читать книги, вместо того, чтобы есть их; Крысы, плетущей интриги ради того, чтобы навсегда покинуть сырую темницу; и лопоухой девочки — чьи судьбы переплетаются с неисповедимыми путями Принцессы....

Страна: США, Германия | Год: 2002

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Энтони Руссо, Джо Руссо

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Сэм Рокуэлл, Луис Гусман, Исайя Вашингтон, Майкл Джитер, Патриша Кларксон, Эндрю Дэволи, Джордж Клуни, Дженнифер Эспозито, Гэбриэл Юнион

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У мелкого воришки Косимо появляется план, как разбогатеть, использовав информацию, полученную у сокамерника. Самое главное — поскорее выбраться из тюрьмы. Все, что нужно Косимо — это найти отчаявшегося парня, того, кто согласится за $15000 взять вину на себя и отсидеть от одного до трех лет в тюрьме. Косимо поручает...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеримайя С. Чечик

В ролях: Джонни Депп, Мэри Стюарт Мастерсон, Айдан Куинн, Джулианна Мур, Оливер Платт, Си Си Эйч Паундер, Дэн Хедайя, Джо Грифази, Уильям Х. Мэйси, Лиан Александра Кёртис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бенни и Джун — брат с сестрой. Бенни — приятный молодой человек, он работает механиком. Джун же больна шизофренией, и за ней требуется постоянный присмотр, потому что она всегда хочет что-нибудь поджечь. Джун знакомится с Сэмом. Сэм обаятелен, но немножко странноват, и Джун к нему тянется. Они влюбляются друг в друга....

Страна: Великобритания, США, Канада | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэвид М. Розенталь

В ролях: Сэм Рокуэлл, Джеффри Райт, Келли Райлли, Джейсон Айзекс, Джо Андерсон, Офелия Ловибонд, Тед Левайн, Уильям Х. Мэйси, Эми Слоун, У. Эрл Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как Джон Мун пошел охотиться на оленя и случайно застрелил молодую женщину, у которой затем он нашел письмо и большую сумму денег. И в итоге паническое сокрытие несчастного случая превратилось в бесконечный кошмар....