Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Эдвард Горсач, Джастин Келли, Тим Далби

В ролях: Пол Кристи, Паркер Шнабель, Тодд Хоффман, Джек Хоффман, Крис Думит, Тони Битс, Рик Несс, Дэйв Турин, Джим Тёрбер, Митч Блашке

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Передача повествует о нескольких группах людей отправившихся на поиски золота на бескрайний север Америки. Основная часть передачи посвящена процессу добычи россыпи золота в условиях вечной мерзлоты и взаимоотношениям между участниками....

Страна: Канада | Год: 1979

Жанр: комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Билл Мюррей, Харви Аиткен, Кейт Линч, Расс Бенхем, Кристин ДеБелл, Сара Торгов, Джек Блум, Кит Найт, Синди Гёрлинг, Тодд Хоффман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Популярная комедия о молодежном летнем лагере. Старший вожатый - веселый парень. Рассказывает анекдоты, отпускает шуточки и становится другом одинокого, подверженного депрессии двенадцатилетнего мальчика Руди. Дружба с вожатым помогает Руди поверить в свои силы, одержать победу в забеге и стать героем лагеря....