Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Седлачек

В ролях: Береника Когоутова, Штепан Бенони, Хана Вагнерова, Иржи Лабус, Татьяна Медвецка, Вероника Жилкова, Игорь Орозович, Мариан Роден, Йозефина Крайцнерова, Мирослав Лхотка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дина получает неожиданный подарок - пса. Но она терпеть не может собак! Что же с ним делать? А тут еще и выясняется, что ее жених, который сделал этот подарок - хотел отвлечь внимание от того факта, что у него интрижка. Причем с ее лучшей подругой. Со всех сторон Дину окружают грозовые тучи, но вдруг она начинает...

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Милош Смидмайер

В ролях: Вацлав Илек, Дениза Несвачилова, Ростислав Новак мл., Владимир Кратина, Татьяна Медвецка, Марек Васут, Ольдржих Влах, Роберт Расселл, Хана Вагнерова, Мирослав Таборски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный художник Дэвид влюбляется в привлекательную Терезу, занимающуюся декорированием витрин. В своих попытках завоевать расположение девушки, Дэвид сталкивается с созданием любовного треугольника с ее ревнивым парнем....

Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Petr Kolecko

В ролях: Иржи Бартошка, Зузана Крёнерова, Ивана Хилкова, Петра Гржебичкова, Иржи Лангмайер, Martina Czyzová, Stepán Kozub, Татьяна Медвецка, Lukás Melník, Зденек Годла

Перевод: Многоголосый закадровый

Скорый уход Зденека на пенсию станет сложнее и напряженнее, так как и его жена, и давняя любовница надеются провести всё время вместе....

Страна: Чехия, Италия, Венгрия, Словакия | Год: 2022

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Кристина Гросан

В ролях: Вица Керекеш, Яна Плодкова, Петра Бучкова, Яна Стрыкова, Тереза Хофова, Иржи Симек, Ростислав Новак мл., Татьяна Медвецка, Филип Каньковски, Беата Канокова

Перевод: Многоголосый закадровый

Оказавшись на жизненном перепутье, три женщины пытаются разобраться в себе в то время, как загадочное природное явление переворачивает их мир с ног на голову....

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Beata Parkanová

В ролях: Мартин Фингер, Gabriela Mikulková, Дженовефа Бокова, Marek Geisberg, Татьяна Медвецка, Lea Bankó, Ондрей Сокол, Антоние Форманова, Adam Berka, Anton Frcek

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет предполагаемого художественного фильма "Слово" (Slovo: первоначально его слово, ее слово) рассказывает о жизни мистера и миссис Вацлава Войира и Веры Войировой, их семьи и их ближайшего окружения в период с лета 1968 по лето 1969 года....

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иржина Богдалова, Радослав Брзобогаты, Иван Троян, Ленка Власакова, Татьяна Медвецка, Анна Гейслерова, Иржина Ираскова, Виктор Прейсс, Татьяна Вильгельмова, Радим Шпачек

Перевод: Одноголосый закадровый

Ото 79 лет, его ждет операция и, быть может, слепота. Учитель, сам всю жизнь знавший только дисциплину и правила, он решает хоть раз поступить по-своему: сбегает от заботы, которая его душит, и едет взглянуть на единственную авантюру своей жизни – легкомысленную актрису Яну. Между тем 75-летняя Яна в доме престарелых...

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дан Сватек

В ролях: Дэвид Швеглик, Ярослав Душек, Марика Шопоска, Ондржей Малый, Иван Франек, Ярослав Плесл, Симона Бабчакова, Jirí Marysko, Михал Гуляш, Татьяна Медвецка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель попадает в клинику, где встречает много успешных мужчин, которые сами разрушили свои жизни, связавшись с алкоголем....

Страна: Чехия | Год: 2014

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Томаш Ржегоржек

В ролях: Криштоф Гадек, Вица Керекеш, Ростислав Новак мл., Давид Новотны, Виктор Прейсс, Татьяна Медвецка, Леош Нога, Ян Коларжик, Дженовефа Бокова, Джордан Хадж

Перевод: Двухголосый закадровый

Сын уважаемого полицейского несколько раз проваливает вступительные экзамены в киношколу, поэтому вступает в ряды дорожной полиции в качестве фотографа....

Страна: США, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: David Mrnka

В ролях: Айелет Зурер, Роберт Гант, Daniel Rchichev, Karina Rchichev, Татьяна Медвецка, Вица Керекеш, Igor Orozovic, Яромир Дулава, Алёна Михулова, Владимир Яворски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Милады Гораковой, чешского демократического политика до Второй Мировой Войны, арестованной и осужденной сначала нацистами, а позже - послевоенным правительством коммунистов, за отказ прекратить оппозиционную деятельность и покинуть страну....

Страна: Чехия | Год: 2008

Жанр: семейный

Режиссер: Зденек Трошка

В ролях: Ян Долански, Вероника Кубаржова, Ладислав Потмешил, Татьяна Медвецка, Мирослав Таборски, Павел Кикинчук, Мирослав Грабе, Премысль Кубиста, Tatána Krchovová, Иржи Крейчи

Перевод: Многоголосый закадровый

Матей - весёлый, остроумный и добрый сердцем юноша работает на ферме. Магдалена – дочь хозяина фермы и Матей любят друг друга. Но отец Магдалены хочет, чтобы она вышла замуж за богатого сына судьи. Фермер выгоняет Матея вон. И Матей отправляется в королевский замок, желая заработать немного денег своим умом и тем...

Страна: Чехия, Словакия, Германия | Год: 2014

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Андреа Седлачкова

В ролях: Анна Гейслерова, Власта Сваткова, Berenika Kohoutová, Eva Josefíková, Юдит Бардош, Роман Лукнар, Татьяна Медвецка, Ондржей Малый, Игорь Барес, Роман Зах

Перевод: Одноголосый закадровый

Чехословакия, 1983 год. Несмотря на свое сомнительное происхождение (отец эмигрировал в Германию, мать якшается с диссидентами), 18-летняя бегунья Анна отобрана для участия в Олимпийских играх. Ей нужно беспрекословно слушаться тренеров и врачей, даже если те предписывают ей препарат, опасный для жизни. Девушка...