Страна: Канада | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Дон МакКеллар

В ролях: Таная Битти, Брэндон Оакес, Кайова Гордон, Tina Keeper, Грэм Грин, Танту Кардинал, Уэсли Френч, Джои Клейн, Глен Гулд, Мишель Траш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Исчезновение молодой женщины народа кри не проходит бесследно для её семьи. Не в состоянии ждать ответов, ее сестра-близнец отправляется на поиски....

Страна: Канада, США | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Уэйн Роуз, Киони Ваксман, Лауро Чартрэнд

В ролях: Стивен Сигал, Сара Линд, Локлин Манро, Джесси Хатч, Стюарт Уильям Биг Слипс, Меган Ори, Уоррен Кристи, Адриан Холмс, Адриан Хью, Таная Битти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Быть копом нелегко, и в этом не раз убеждался бывалый детектив Элайя Кейн, повидавший на своём веку немало драк, перестрелок, локальных войн и жестоких схваток. В этом он уверяет и свой отряд полицейских-коллег и напарников, большинство из которых являются совсем зелёными новичками. Однако, жизнь на улицах города...