Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Юсуф Пирхасан

В ролях: Гёкче Бахадыр, Сумру Явруджук, Сарп Аккая, Йигит Киразджи, Гёкче Эюбоглу, Фырат Алтунмеше, Тюлин Эдже, Бертан Асллани, Джевдет Арыджылар, Эсма Йылмаз, Рюзгар Дорук Озмю, Эмине Ада Сезер, Мила Касарджи, Эрдал Кючюккёмюрджю

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все о браке — турецкий сериал, являющийся ремейком популярного сериала Сплит/Split, который транслировался в 2018 году по BBC. В центре внимания - история трёх сестёр, которые относительно недавно переехали в Стамбул и устроились работать в юридическое бюро. В связи с тем, что они постоянно заняты делами о...

Страна: Турция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан

В ролях: Нехир Эрдоган, Озгюр Чевик, Биннур Кая, Ариф Эркин, Илькер Аксум, Зеки Аласья, Ердал Озиагкилар, Сумру Явруджук, Нилгюн Белгюн, Серай Гёзлер

Перевод: Субтитры

История любви турчанки Назлы и грека Нико....

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Mustafa Kotan

В ролях: Озге Гюрель, Сумру Явруджук, Серджан Бадур, Туна Орхан, Итыр Эсен, Фатма Топташ, Фулья Озджан, Zuhal Acar, Tugce Karabayir, Pera Semiz

Перевод: Субтитры

Сериал повествует про непростую историю отношений матери и дочери. Назлы – молодая девушка, которая стыдится своей матери. Ей не нравится, что она живет с пьющим мужем, всячески издевающимся над ними. Работая дальнобойщиком, Осман вкладывает все деньги в лошадиные скачки и пьянство. А ее мать Айше, готова на все ради...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Хасан Толга Пулат

В ролях: Биран Дамла Йылмаз, Бурак Йёрюк, Feyyaz Duman, Сумру Явруджук, Iman Casablanca, Osman Ataseven, Рана Джаббар, Саит Генай, Ихсан Ильхан, Шамиль Кафкас

Перевод: Двухголосый закадровый

История об одиноком, дисциплинированном бригадире по имени Назым, который работает на строительстве плотины. Назым — интроверт, половина лица которого была серьезно ранена из-за инцидента в его прошлом. Он избегает общения с людьми. Назым переписывается в социальной сети с Нехир, с которой он не был знаком и которую...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Чаган Ырмак

В ролях: Арас Булут Ийнемли, Дениз Джелилоглу, Аслы Энвер, Зухал Генджер, Угур Гюнеш, Гюркан Уйгун, Сумру Явруджук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о двух абсолютно разных людях. Один из них Теммиз, который не ожидая поддержки отца, уходит из дома и выбирает профессию скульптора. Вскоре теряет работу, но не собирается мириться с неудачей. Ишхан имеет физические травмы и вынужден жить с матерью на ее пенсию. Со временем, это бремя становится невыносимым....

Страна: Турция | Год: 2016, 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Хасан Толга Пулат, Emre Kavuk

В ролях: Демет Оздемир, Фуркан Палалы, Сумру Явруджук, Гёкче Озиоль, Джихан Эрджан, Озлем Токаслан, Суат Сунгур, Севинч Эрбулак, Беити Энгин, Фатма Топташ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лале, которую бросили перед свадьбой, поставила крест на любви. И все же, не отказав маме, которая пытается выдать ее замуж, она соглашается пойти на встречу, организованную мамой с доктором Онуром. Но присел к её столику другой Онур. Это недоразумение приведет к совсем неожиданным результатам....