Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: ужасы, приключения

Режиссер: Матьё Тури

В ролях: Самюэль Ле Бьян, Амир Эль Касем, Тома Соливерес, Жан-Юг Англад, Диего Мартин, Марк Ризо, Бруно Санчес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа горняков спускается в шахту, чтобы помочь университетскому профессору с поисками древних артефактов. Обрушившийся неожиданно оползень мешает им вернуться наверх. В отчаянных попытках выбраться из смертельной западни они обнаруживают таинственный склеп. Открыв его, они быстро понимают, что у этого места есть...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Нина Компанез

В ролях: Жюльен Аллугетте, Николас Бергер-Вачон, Сара Бьясини, Кристиан Брендель, Bernard Chabin, Тео Фернандез, Николас Жиро, Венсан Жонкез, Самюэль Ле Бьян, Наташа Линдинжер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18 век. Констанс Аллард, самая младшая из семьи мелкопоместных дворян, скромно обитает в своем доме в Ванде. В день своего 18-летия девушка повстречалась с Франсуа - Дени Брильхак, морским офицером, который оказался на десять лет ее старше. От одной искры разгорелось бушующее пламя их любви. Однако не все так гладко......

Страна: Франция | Год: 2002

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Тьерри Лермитт, Марион Котийяр, Самюэль Ле Бьян, Аврора Клеман, Фредерик Дифенталь, Жанна Балибар, Робер Ирш, Геренс Клевел, Кловис Корнийяк, Лидия Андрей

Перевод: Двухголосый закадровый

Частный детектив Франсуа работает испытанным способом: он лаконичен с подозреваемыми, остроумен с лжецами, безжалостно откровенен с клиентами и непредсказуем с красивыми женщинами. Его не пугает опасность, но дело пропавшей студентки Рэйчел притягивает его своей мрачной таинственностью. Два сломанных пальца, перебитый...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пьер Изуар

В ролях: Самюэль Ле Бьян, Лиззи Брошере, Roman Villedieu, Шариф Андура, Аннетт Лоукэй, Missoum Slimani, Филипа Феникс, Филипп Кариу, Оливье Шарассон, Адель Шубар

Перевод: Многоголосый закадровый

Преуспевающий юрист Джонатан Ривьер отец 12-летнего ребенка, живущего с матерью. С самого рождения сына Джонатан понял, что семейная жизнь не для него. С Софи, его бывшей женой, была простая договоренность: он материально обеспечивает будущее сына. И все же мальчику вскоре понадобится внимание отца - стало ясно, что...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Пьер Изуар, Оливье Ланглуа, Muriel Aubin

В ролях: Самюэль Ле Бьян, Лионель Астье, Майкл Фетусси, Фабьен Баиарди, Мэрилин Канто, Каролин Баер, Gilles Spadari, Луиза Шпиндель, Франк Адриен, Фридерик Ашар

Перевод: Двухголосый закадровый

Алекс Юго, бывший марсельский полицейский, переезжает в деревню, где устраивается в местную жандармерию. Алекс наслаждается покоем, которого раньше ему так не хватало, пока и в этом провинциальном местечке не происходит жестокое убийство, нити которого ведут в Марсель....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Паскаль Ложье

В ролях: Самюэль Ле Бьян, Гийом де Тонкедек, Марианн Деникур, Романа Боренже, Патрик Милле, Матильда Анна Ингрид Лутс, Манон Азем, Нассим Си Ахмед, Сами Сегир, Изабель Канделье

Перевод: Многоголосый закадровый

Пять женщин и пятеро мужчин получают приглашения посетить роскошный отель на тропическом острове. Вскоре отдых превращается в кошмар наяву. Они понимают, что полностью отрезаны от остального мира. Почему они оказались в ловушке? Ответ срывается в их прошлом – в поступках, о которых они все постарались забыть. Их...

Страна: Швейцария, Франция, Польша | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Ирен Жакоб, Жан-Луи Трентиньян, Фредерик Федер, Жан-Пьер Лори, Самюэль Ле Бьян, Марион Сталанс, Теко Селио, Бернар Эскалон, Жан Шлегель, Эльжбета Ясиньска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красивая девушка-модель выясняет, что её новый знакомый, судья на пенсии, очень любит вторгаться в личную жизнь других людей....

Страна: Франция, Канада | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Жан-Франсуа Рише

В ролях: Венсан Кассель, Людивин Санье, Матьё Амальрик, Самюэль Ле Бьян, Жерар Ланвен, Оливье Гурме, Жорж Вильсон, Мишель Дюшоссуа, Анн Косиньи, Лор Марсак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жак Мерин, великий французский гангстер, прославился у себя на родине больше, чем самая яркая кинозвезда. Авантюры Мерина всегда были головокружительно бесшабашными, отчаянно дерзкими и абсолютно непредсказуемыми по своему замыслу. Не зря его называли «человеком с тысячью лиц». Отправляясь на новое крупное «дело», он...

Страна: Франция, Испания | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Сесиль Телерман

В ролях: Жюли Депардье, Эммануэль Беар, Патрик Брюэль, Алис Исааз, Жак Вебер, Кароль Роше, Эдит Скоб, Самюэль Ле Бьян, Ким Гутьеррес, Яна Биттнерова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две сестры - полная противоположность друг другу. 40-летняя Жозефина занимается изучением средневековой Франции и воспитывает дочерей. Ее муж, хронический безработный, внезапно отправляется с молодой любовницей разводить крокодилов в Кении. Ее сестра Ирис, напротив, светская женщина, красавица, удачно вышедшая замуж....

Страна: Великобритания, Испания, Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мэри МакГакиан

В ролях: Ф. Мюррэй Абрахам, Кэти Бейтс, Гэбриел Бирн, Джеральдин Чаплин, Роберт Де Ниро, Эмили Декьенн, Адриана Домингес, Харви Кейтель, Самюэль Ле Бьян, Пилар Лопес де Айяла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В полдень в пятницу 20 июля 1714 года рухнул самый красивый мост в Перу. При падении мост увлек за собой в пропасть пятерых путников. Была ли смерть этих людей случайностью? Или, может быть, за страшной трагедией стояло провидение, промысел неких высших сил, воля Бога, судьба, рок? Один из свидетелей трагедии,...

Страна: Великобритания, Франция, Канада | Год: 2005

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Дуглас Ло

В ролях: Энди МакДауэлл, Самюэль Ле Бьян, Тим Рот, Марго Киддер, Мими Кузык, Тайлер Хайнс, Аманда Джейн Тилсон, Лила Бата-Уолш, Бэрри Флэтмэн, Шон Такер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героиню фильма преследует призрак умершего мужа. Она должна вернуться в прошлое, чтобы найти мир и спокойствие. Знаки, оставляемые призраком, настолько явны, что она в какой-то момент начинает верить в то, что ее муж все еще жив. Прощение - это единственный путь для преодоления того зла, которое разделяет мир умерших...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Фабьен Онтеньенте

В ролях: Франк Дюбоск, Эммануэль Беар, Жерар Депардье, Самюэль Ле Бьян, Аббес Захмани, Анни Корди, Изабель Нанти, Франсуа-Ксавье Демезон, Кристин Ситти, Хлоя Ламберт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Так и оставшийся в диско-угаре начала 80-х сорока-с-лишним-летний симпатичный балбес Дидье Грендорж по-прежнему живет у старушки-матери в портовом Гавре. У него есть восьмилетний сын, но живущая в Англии бывшая супруга лишает Дидье удовольствия провести с ним время этим летом под предлогом, что тот не может обеспечить...