Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Тоби Бауманн, Вольфганг Гроос

В ролях: Даниэль Донской, Ларс Айдингер, Мориц Бляйбтрой, Синье Ирслингер, Томас Фелен, Рихард Заммель, Лукас Спербер, Жанетт Хайн, Ульрих Тукур, Ханс-Йохен Вагнер

Перевод: Двухголосый закадровый

Когда-то популярный репортёр журнала «Штерн» Герд Хайдеманн давно находится в простое и, чтобы выбраться из него, ищет новую сенсацию. Тем временем, Конраду Куяу, мелкому преступнику и фальсификатору, нужны деньги. Он выдаёт себя за доктора Конрада Фишера, и продает поддельные артефакты старым нацистам и...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рамзи Бен Слиман

В ролях: Уми Бруни Гаррель, Майвенн, Аиса Маига, Стив Тьеншо, Седрик Кан, Александр Стайгер, Рихард Заммель, Натали Ришар, Ilonna Grimaudo, Gloria-Divine Sazi

Перевод: Многоголосый закадровый

Одаренная девочка Нинэ мечтает поступить в балетную школу при Парижской опере. Ей выпадает шанс учиться в этом элитном заведении, но, оказывается, что таланта и упорства - недостаточно. Маленькую балерину не принимают в подруги, а директриса школы и вовсе назначила ее главной помехой в своих планах. Нинэ придется...

Страна: Испания | Год: 2020, 2022

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Хорхе С. Дорадо

В ролях: Сандра Андреис, Лаура Бах, Hannes Fohlin, Джон Линч, Альваро Морте, Katharine O'Donnelly, Крис Райлли, Рихард Заммель, Андреас Ротлин-Свенссон, Александр Виллауме

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Международная антарктическая исследовательская станция. Во время длительной полярной ночи учёным из разных стран предстоит столкнуться не только с культурными различиями, но и с неким неведомым ужасом....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Дон Майкл Пол

В ролях: Том Сайзмор, Чад Коллинз, Винни Джонс, Дмитрий Дьяченко, Нил МакДонаф, Юрген Прохнов, Мелиа Крейлинг, Рихард Заммель, Филип Рам, Аластер Маккензи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американские солдаты, попавшие в тыл врага во время Второй мировой войны, узнают, что у Гитлера есть модернизированная бомба. Несмотря на все трудности, они отправляются на поиски ученого, отвечающего за эту бомбу....

Страна: Франция, Германия, Испания | Год: 2002

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Бертран Тавернье

В ролях: Жак Гамблен, Дени Подалидес, Шарлотт Кади, Мари Десгранж, Жед Марлон, Филипп Морье-Жену, Лоран Шиллинг, Мария Питаррези, Кристиан Беркель, Рихард Заммель

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Март, 1942 год. Париж в немецкой оккупации. Жан Девевре, участник Сопротивления, работает ассистентом режиссера на киностудии, снимающей фильмы для немцев. Его друг, молодой сценарист по имени Жан Оранш, напротив старается избегать даже малейшего содействия ненавистному режиму - он отказывается работать на немцев,...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Доминик Роше

В ролях: Рихард Заммель, Жан-Марк Барр, Сюзанн Клеман, Якоб Седергрен, Жанна Балибар, Криста Тере, Том Мерсье, Gilles Vandeweerd, Planitia Kenese, Рафаэл Лубанс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Международной исследовательской группе в обсерватории в Норвегии был дан зеленый свет для продолжения ее работы. Но затем ученые обнаруживают канат, который бесконечно вьется между деревьями в лесу и, кажется, не имеет конца. Небольшая группа отправляется разгадывать тайну каната....

Страна: Германия, Чили, Великобритания, США | Год: 2021

Жанр: биография, драма, мелодрама

Режиссер: Пабло Ларраин

В ролях: Кристен Стюарт, Джек Фартинг, Тимоти Сполл, Джек Нилен, Фредди Спрай, Шон Харрис, Стелла Гонет, Рихард Заммель, Элизабет Беррингтон, Лоре Стефанек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Брак принцессы Дианы и принца Чарльза трещит по швам. Злые языки судачат о романе на стороне и прогнозируют развод. Тем не менее, на рождественские праздники в поместье Сандрингем королевская семья изображает мир. Они едят и пьют за одним столом, традиционно выезжают на охоту, но сможет ли Диана продолжать эту игру?...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Gregory Kirchhoff

В ролях: Рихард Заммель, Ингвильд Дейла, Тобиас Моретти, Элит Ишчан, Каролина Шух, Lenz Moretti, Kaweh Modiri, László Branko Breiding

Перевод: Многоголосый закадровый

Ведущий вечернего ток-шоу Макс Баумбакер обретает всемирную известность, после того как однажды утром просыпается с невероятно низким голосом....

Страна: Финляндия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Антти-Юсси Аннила

В ролях: Рихард Заммель, Ирина Бьёрклунд, Микко Ноусиайнен, Луиз Петерхофф, Кардо Радзаци, Сампо Саркола, Абин Галейя, Зирек, Карлос Олалья, Рамиро Блас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мирный переговорщик ООН выходит на последнее дело перед выходом на пенсию. Пытаясь выступить посредником в сделке между Турцией и курдами, она оказывается вплетена в сеть интриг....

Страна: Нидерланды, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, биография

Режиссер: Мария Петерс

В ролях: Christanne de Bruijn, Бенжамин Вейнрайт, Скотт Тернер Шофилд, Шеймас Ф. Сарджент, Аннет Мальэрб, Раймонд Тири, Гийс Шолтен ван Ашат, Рихард Заммель, Шан Томас, Тим Ахерн

Перевод: Многоголосый закадровый

Антония Брико мечтает стать дирижёром, но к ней не относятся всерьез, потому что она женщина....

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ален Гспонер

В ролях: Даниэль Брюль, Ханна Херцшпрунг, Хенри Хюбхен, Кирстен Блок, Питер Шнайдер, Хенриетта Мюллер, Саймон Экерт, Александр Куон, Годехард Гизе, Рихард Заммель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давид Керн работает официантом и мало интересуется литературой. Единственная настоящая страсть в его жизни - это Мария. А Мария любит литературу и кажется Давиду недостижимой. Но ситуация меняется после того, как Давид находит в ящике старого стола рукопись неопубликованного романа и даёт её почитать Марии. Мария...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Филип Кох

В ролях: Фолькер Брух, Штефан Конарске, Вики Крипс, Саша Александр Гершак, Лавиния Вильсон, Самуэль Финци, Стефано Кассетти, Джорджа Синикорни, Рихард Заммель, Фредерик Лау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой, подающий надежды бизнес-консультант Фредерик Шопнер отправляется на задание по тимбилдингу со своими коллегами. Их расчет на отдых в пятизвездочном отеле не оправдывается - вместо этого им предлагают экстримальную игру на выживание, в ходе которой раскрываются грязные секреты не только ее участников, но и ее...