Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Альберто Скьямма

В ролях: Лина Хиди, Давид Ла Эй, Джейсон Флеминг, Кристофер Фэйрбэнк, Энтони О'Доннелл, Джеф Нэттал, Ральф Райч, Стивен Римкус, Хейли Кармайкл, Иэн МакНис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1348 год. Идет Столетняя война между Англией и Францией. Возвращение отряда солдат в родное поместье не приносит радости его хозяйке леди Матильде. Ее муж сэр Уолтер де Меллерби остался в плену во Франции. Однако солдаты привели с собой пленника, которого можно обменять на сэра Уолтера, да еще и получить в придачу...

Страна: Великобритания | Год: 1995, 1997

Жанр: драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Николас Рентон, Мэнди Флетчер, Йонас Гримас

В ролях: Роберт Карлайл, Ральф Райч, Брайан Петтифер, Стюарт Дэвидс, Энн Лэйси, Барбара Рафферти, Стюарт МакГуган, Ширли Хендерсон, Дункан Дафф, Дэвид Эштон

Перевод: Одноголосый закадровый

Хэмиш Макбет - полицейский в маленьком шотландском городке, которому время от времени приходится нарушать правила, чтобы помочь некоторым из эксцентричных горожан....

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джон Краули

В ролях: Майкл Кейн, Билл Милнер, Дэвид Моррисси, Энн-Мэри Дафф, Ральф Райч, Линзи Коккер, Элизабет Сприггс, Лесли Филлипс, Сильвия Симс, Розмари Харрис

Перевод: Двухголосый закадровый

Англия, 1980-ые. История про десятилетнего мальчика Эдварда, который растет среди старых людей, которые живут в доме его родителей. Пока его мать держит семейный бизнес, а отец борется с кризисом среднего возраста, Эдвард изучает старых постояльцев дома и пытается узнать, что бывает, когда они умирают. Преследуемый...

Страна: США, Германия, Венгрия | Год: 2006

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Агнешка Холланд

В ролях: Эд Харрис, Дайан Крюгер, Мэттью Гуд, Ральф Райч, Мэтилок Гиббс, Билл Стюарт, Энгус Барнетт, Виктория Дихен, Филлида Ло, Габор Бохус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студентка Венской консерватории Анна Хольц, став ассистенткой великого композитора Людвига Ван Бетховена, помогает ему в работе над Девятой симфонией. Перенося на нотную бумагу музыку Бетховена, Анна попадает в сложный и удивительный мир композитора, в котором вдохновению сопутствуют мучительные страдания....

Страна: Великобритания, Германия, Венгрия, Каймановы острова | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Висенте Аморим

В ролях: Вигго Мортенсен, Джейсон Айзекс, Джоди Уиттакер, Стивен Макинтош, Марк Стронг, Джемма Джонс, Анастасия Хилл, Рут Геммелль, Ральф Райч, Стивен Элдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в 1930-х годах в Германии. Джон Халдер - хороший человек с кучей семейных проблем: истеричная жена, два требовательных ребенка и мать, страдающая от старческого слабоумия. Профессор литературы, Халдер исследует личные проблемы в своей новой книге. Когда книга неожиданно оказывается...

Страна: Великобритания, Австралия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, мелодрама, история

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Гай Пирс, Кэтрин Зета-Джонс, Тимоти Сполл, Сирша Ронан, Малкольм Шилдс, Лени Харпер, Ральф Райч, Оливия Дарнли, Энтони О'Доннелл, Билли Макколл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время гастролей по Британии в 1926 году великий иллюзионист Гарри Гудини вспыхивает страстью к жительнице Эдинбурга, женщине-медиуму. Она вызывается вступить в контакт с духом погибшей матери Гудини, за что тот посулил щедрую награду. Но ее способности - по большей степени шарлатанство, и в результате все идет...