Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Леа Фенер

В ролях: Фарида Рахуадж, Реда Катеб, Полин Этьен, Марк Барбе, Венсан Ротье, Жюльен Лукас, Дэльфин Шийо, Динара Друкарова, Микаэль Эрпелдинг, Фанни Аврам

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Старая алжирская женщина Зора хочет во что бы то ни стало встретить убийцу своего сына, погибшего в тюрьме. Пятнадцатилетняя Лор, влюбившаяся в мелкого преступника, ищет взрослого человека, который мог бы ее сопровождать на свидания к своему, как она хочет верить, любимому в тюрьму. Kурьер Стефан получает неожиданное...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Жоаким Лафосс

В ролях: Йонас Блоке, Жонатан Заккаи, Клер Бодсон, Янник Ренье, Полин Этьен, Анн Косенс, Йохан Лейзен, Туссэн Коломбани, Тома Куман, Мюриэль Эро

Перевод: Одноголосый закадровый

Йонас, проблемный подросток, не успевающий в школе, встречается с тридцатилетним Пьером, который берёт тинейджера под свою опеку. Их связь крепнет настолько, что Йонас бросает школу. Неспособный прервать отношения с Пьером, он пытается возобновить учёбу, что становится для него все труднее и труднее. Можно ли учиться...

Страна: Бельгия | Год: 2020, 2021

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Inti Calfat, Dirk Verheye

В ролях: Ян Бейвут, Мехмет Куртулуш, Полин Этьен, Эдвин Томас, Лорен Капеллуто, Ясин Фадель, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Стефано Кассетти, Астрид Ветналл, Винсент Лондез

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал повествует о внезапной аномалии, возникшей ранним утром, когда лучи солнца начали убивать всё живое на своём пути. Сюжет рассказывает о пассажирах и экипаже самолёта, который перед рассветом успел покинуть аэропорт. Они узнают о катастрофе и чтобы выжить, им предстоит лететь на Запад, подальше от солнца, в...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Emma Benestan, Stella Di Tocco, Sarah Santamaria-Mertens

В ролях: Улайя Амамра, Lou Chiller, Полин Этьен, Camille Goudeau, Luna Opigez, Орелия Пети, Жюли Соколовски, Софи Васло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Задыхаясь от летней жары, молодые девушки, главные героини антологии короткометражек, жаждут окунуться в водоворот соблазнов взрослой жизни....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Жиль Маршан

В ролях: Грегуар Лепренс-Ренге, Луиз Бургуан, Мельвиль Пупо, Полин Этьен, Пьер Нинэ, Али Мархьяр, Патрик Декамп, Пьер Виттет, Сванн Арло, Франческо Меренда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лето, юг Франции, каникулы. Счастливчик Гаспар в отсутствие родителей наслаждается обществом друзей и своей девушки Марион. Но в то же время он знакомится с виртуальным миром игры «Black Hole»......

Страна: Великобритания, Швеция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Тоби МакДональд

В ролях: Алекс Лоутер, Полин Этьен, Джош МакГуайр, Джона Хауэр-Кинг, Николас Роу, Дени Меноше, Джейсон Лайнс, Эрос Влахос, Robbie Fraser, Николас Эгнью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмберсон - очкастый «ботаник», пользующийся у одноклассников своеобразной популярностью: как объект насмешек и не слишком болезненного, но чертовски унизительного рукоприкладства. О романтических увлечениях он даже не задумывается и с раскованной французской девчонкой Аньес - дочкой нового учителя - знакомится...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Франсуа Дезанья

В ролях: Кад Мерад, Полин Этьен, Жюли Гайе, Франсуа Деблок, Забу Брайтман, Гийом Лаббе, Хлоя Жуанне, Луиз Колдефи, Жереми Лопез, Беранжер Криеф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Если папа - псих, который в каждом твоём случайном знакомом видит своего будущего зятя - это большая проблема! Твоя старшая сестра доведена папиными выходками до отчаяния и решает скрыть свою свадьбу. А младшая уже вовсю борется за права женщин. И вы решаете его проучить......

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Мартен Прово

В ролях: Катрин Денёв, Катрин Фро, Оливье Гурме, Квентин Долмер, Милен Демонжо, Полин Этьен, Полин Париго, Мари Гили-Пьер, Одри Дана, Джинн Роза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клер живет в своем уютном мире, почти в раю, который она выстроила сама: у нее очаровательный садик под Парижем, любимая работа в больнице и умница-сын, который вот-вот сам станет врачом. Её размеренная жизнь переворачивается с появлением Беатрис - мачехи, внезапно сбежавшей 30 лет назад от Клер и ее отца. Беатрис все...

Страна: Франция, Германия, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Полин Этьен, Изабель Юппер, Луиз Бургуан, Мартина Гедек, Франсуаза Лебрун, Агат Боницер, Элис де Ланкесэ, Жиль Коэн, Марк Барбе, Франсуа Негре

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюзанна Симонин описывает в письмах свою жизнь полную страданий. Еще молодой женщиной ее отправили в монастырь против ее воли. Родители Сюзанны не могли обеспечить ей приданое, необходимое для вступления в брак женщины ее ранга, и они решили, что вместо этого она должна стать монахиней. И хотя понимающая игуменья...

Страна: Бельгия, Франция, Канада, Япония | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Стефан Либерски

В ролях: Полин Этьен, Таити Иноуэ, Жюли ЛеБретон, Элис де Ланкесэ, Акими Ота, Хироки Кагэяма, Токио Ёкои, Хироми Асаи, Синносукэ Касахара, Масаки Ватанабэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Амели полна надежд начать новую жизнь - она едет в Японию, страну своего детства, чтобы найти вдохновение и написать книгу. На новом месте девушка дает объявление о частных уроках французского языка, и ее первым и единственным учеником становится Ринри - очаровательный молодой человек, с которым они вскоре сблизятся....