Страна: США | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Кен Сэнзел

В ролях: Николас Кейдж, Райан Квантен, Алими Баллард, Энрико Колантони, Анабель Акоста, Энджи Сепеда, Джон Мак, Эдди Мартинес, Педро Кальво, Луна Бакстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре внимания остросюжетного боевика «Цепь убийств» оказываются двое друзей, которые устраиваются на работу в частную компанию военной специализации. Вот только Франко и Аранья вовсе не подозревали, что подписываются на криминал. В ходе очередного дела они все же понимают, что ввязались в очень неприятную историю....

Страна: Испания, Болгария, США | Год: 2017

Жанр: биография, драма, криминал

Режиссер: Фернандо Леон Де Араноа

В ролях: Хавьер Бардем, Пенелопа Крус, Питер Сарсгаард, Жульет Рестрепо, Оскар Хаэнада, Фреди Йэт, Рикардо Ниньо, Педро Кальво, Джованни Альварез, Дэвид Валенсиа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История восхождения Пабло Эскобара - его стремительного пути к миллиардам, могуществу и непростительным преступлениям. Во всесильного наркобарона влюбляется журналистка, чьи мемуары положены в основу фильма....