Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Кристиан Е. Кристиансен

В ролях: Лейтон Мистер, Минка Келли, Кэм Жиганде, Элисон Мичалка, Дэннил Эклс, Фрэнсис Фишер, Томас Арана, Билли Зейн, Нина Добрев, Мэтт Лантер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выпускница Сара Мэттьюс поступает в колледж. Там она знакомится со своей новой соседкой по комнате - Ребеккой. Со временем девушки становятся настоящими подругами, но когда у Сары появляются новые друзья и любимый человек, отношения между подругами начинают портиться. Вскоре Ребекка начинает давить на Сару, не желая...

Страна: США, Канада, Франция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Атом Эгоян

В ролях: Джулианна Мур, Лиам Нисон, Аманда Сайфред, Макс Тириот, Р.Х. Томсон, Нина Добрев, Мишу Веллани, Джули Ханер, Лаура ДеКартере, Натали Лисинска

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кэтрин - врач, Дэвид - профессор, у них прекрасный сын. На первый взгляд, это идеальная семья. Но однажды Дэвид опаздывает на самолет и пропускает семейное торжество, посвященное его дню рождения. С этого момента Кэтрин начинает подозревать мужа в измене. Женщина заключает сделку с Хлоей, которая должна соблазнить...

Страна: Канада, Греция | Год: 2007

Жанр: драма, приключения, военный

Режиссер: Джереми Подесва

В ролях: Робби Кей, Моника Шурманн, Нина Добрев, Джордан Петтл, Раде Шербеджия, Вьеслав Кристиан, Джон Уотсон, Стивен Диллэйн, Розамунд Пайк, Мэгги Хакулак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм поведает историю маленького мальчика, сумевшего в годы Второй мировой войны сбежать из немецкого концентрационного лагеря и стать впоследствии известным поэтом....

Страна: США, Канада | Год: 2017

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Нильс Арден Оплев

В ролях: Эллен Пейдж, Диего Луна, Нина Добрев, Джеймс Нортон, Кирси Клемонс, Кифер Сазерленд, Мэдисон Бриджес, Джейкоб Соли, Анна Арден Оплев, Мигель Энтони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятеро студентов-медиков, одержимых желанием узнать, что происходит с человеком после смерти, решаются на рискованный эксперимент: на время они останавливают друг другу сердце, чтобы погрузиться в состояние клинической смерти и на собственном опыте понять, что происходит с человеком по ту сторону. Но они забывают,...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Кевин Тент

В ролях: Нина Добрев, Донал Глисон, Кристина Эпплгейт, Томас Хейден Чёрч, Анна Ван Хуфт, Алийа О'Брайен, Бриттни Ирвин, Аня Савчич, Нилс Дж Хонестад, Сунита Прасад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стенслэнд, простак и безнадёжный романтик, верит, что обрёл истинную любовь в лице красавицы Морган. Однако для неё молодой любовник - лишь способ отомстить беспутному мужу, на что тот отвечает равноценной монетой, начав разгульную холостяцкую жизнь... в доме Стенслэнда....

Страна: Китай, Канада, США | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Ди Джей Карузо

В ролях: Вин Дизель, Донни Йен, Дипика Падукон, Крис У, Руби Роуз, Тони Джа, Нина Добрев, Рори МакКанн, Тони Коллетт, Сэмюэл Л. Джексон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ксандер Кейдж спустя годы возвращается из добровольного изгнания и попадает в безумный водоворот событий. Он собирает команду безбашенных экстремалов, вместе с которыми ему предстоит найти мощнейшее секретное оружие - «Ящик Пандоры». Действовать нужно быстро: за разработкой охотятся опасные головорезы. Ставки в...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, фэнтези, ужасы, триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Крис Грисмер, Джошуа Батлер, Майкл А. Алловиц

В ролях: Пол Уэсли, Иэн Сомерхолдер, Кэт Грэхэм, Кэндис Кинг, Зак Рериг, Майкл Тревино, Нина Добрев, Стивен Р. МакКуин, Мэттью Дэвис, Майкл Маларки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Чбоски

В ролях: Логан Лерман, Эмма Уотсон, Эзра Миллер, Нина Добрев, Дилан МакДермотт, Кейт Уолш, Пол Радд, Мэй Уитман, Адам Хэгенбуч, Джонни Симмонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о Чарли, ученике старшей школы в Питтсбурге, стеснительном и непопулярном. На наших глазах Чарли взрослеет, меняется круг его общения, меняется его мнение о мире....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, комедия

Режиссер: Тодд Штраус-Шульсон

В ролях: Таисса Фармига, Малин Акерман, Александр Людвиг, Нина Добрев, Алиа Шокат, Томас Миддлдитч, Адам Дивайн, Анджела Тримбур, Хлоя Бриджес, Тори Томпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - девушка, тяжело переживающая смерть матери, которая в 80-е была звездой слэшеров. В годовщину её смерти по странному стечению обстоятельств Макс с друзьями оказывается в одном из этих фильмов. Теперь они вместе должны противостоять преследующему их маньяку....

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мишель Полетт

В ролях: Нина Добрев, Диллон Кэйси, Полли Дрэйпер, Фрэнк Скорпион, Тревор Блумас, Анна Хопкинс, Джоди Рестер, Аманда Джейн Тилсон, Клаудиа Ферри, Марк Камачо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Влюбленная пара - ещё школьники Макс и Джессика - современные Ромео и Джульетта. Молодые люди хотят пожениться, хотя родственники и друзья считают, что они чересчур молоды, и ничего хорошего из этого не выйдет. Будет ли их любовь успешной и докажет неправоту окружающих, или же она закончится трагически?...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Джона Луп

В ролях: Келлан Латс, Сэмюэл Л. Джексон, Джонни Месснер, Катя Винтер, Дэниэл Дэ Ким, Джеймс Римар, Нина Добрев, Лорен Шиохама, Ирен Чои, Кофи Йадом

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Можно ли заработать состояние на жажде крови? Ушлый бизнесмен-садист создает подпольный веб-сайт, в реальном времени транслирующий жестокие битвы гладиаторов, где схватки ведутся не на жизнь, а на смерть. Его новый боец - Дэвид Лорд, похищенный пожарный, оказавшийся в заточении и вынужденный бороться за свою жизнь....

Страна: Канада | Год: 2008

Жанр: ужасы

Режиссер: Брентон Спенсер

В ролях: Нина Добрев, Кевин Сорбо, Питер Стеббингс, Спенсер Ван Вик, Мелани Лишман, Ким Борн, Шон О'Нилл, Наханни Джонстоун, Вон Флорес, Ротафорд Грэй

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Когда 16-летняя Лорен и ее семья приветствовали нового соседа, хорошо выглядящего холостяка с собакой, Лорен почувствовала в нем что-то опасное и мистическое. Она получила дополнительные основания для подозрений, когда некоторые из соседей начали исчезать один за другим. В то время как Лорен становится одержимой...