Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Вирджиния Совёр

В ролях: Карин Вьяр, Франсуа Берлеан, Максим Бержерон, Николя Казале, Патрик Каталифо, Анаид Розам, Бенуа Аллеман, Negrita, Стефани Микелини, Клотильд Молле

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда умер пожилой священник, люди, ответственные за его епархию, обнаружили, что это была женщина. Никто не подозревал об этом, но она уже много лет занималась своим призванием. Разочарованный, епископ решил начать расследование и попросил канцлера епархии выяснить, как, почему и при каком соучастии стал возможен...

Страна: Испания | Год: 2023

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Давид Пужоль

В ролях: Хосе Гарсия, Иван Массаге, Пако Тоус, Николя Казале, Клара Понсо, Поль Лопес, Вики Пенья, Варвара Бородина, Хосе Анхель Эхидо, Кристиан Стамм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два брата устраиваются на кухню в захудалый ресторанчик неподалеку от дома Сальвадора Дали. Ими овладевает дух творчества, свободы и любви, а молва о их кулинарных шедеврах разлетается по всей Европе. Однако Дали никак не соизволит оказать честь своим визитом. Что же им еще придумать, чтобы кумир обратил на них свое...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: триллер

Режиссер: Жиль Мимуни

В ролях: Изабель Карре, Николя Казале, Оливье Ситрюк, Реда Катеб, Лоран Бато, Карим Леклу, Абрахам Белага, Стив Чан, Салем Кали, Diouc Koma

Перевод: Одноголосый закадровый

Луис, мечтатель и немного чудак, ни с того ни с сего идет на ограбление бронированного инкассаторского фургона, водителем которого он работает, тем самым осложняя спокойную жизнь своим друзьям-адвокатам Эмме и Сэму, вынужденным искать ответ на вопрос: где кончается дружба и начинается долг или где кончается бизнес и...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Оливье Маршаль

В ролях: София Эссаиди, Ассаад Буаб, Альберто Амман, Николя Казале, Нассим Си Ахмед, Naïma Rodric, Francis Renaud, Кул Шен, Муса Мансали, Пьер ЛаПляс

Перевод: Многоголосый закадровый

Сара глава отдела по борьбе с наркотиками полиции Тулузы, которая вынуждена сотрудничать с Ричардом, главой местной криминальной полиции, чтобы остановить столкновение между Испанией и Францией и найти убийцу, связанного с этим делом....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Фредерик Фонтейн, Энн Полицевич

В ролях: Сара Форестье, Ноэми Львовски, Аннабель Лангронн, Николя Казале, Йонас Блоке, Серхи Лопес, Els Deceukelier, Matteo Lecuyer, Günter Duret, Véra Fonteyne

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о трех женщинах, Аксель, Консо и Доминик, которые не имеют ничего общего, кроме того, что они коллеги, и каждый день, в течение жаркого лета, вместе пересекают границу между севером Франции и Бельгией....

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Фокон

В ролях: Станислас Нордей, Фредерик Пьеро, Сэмюэл Тейс, Софи Куинтон, Эмманюэль Берко, Бенжамен Вуазен, Николя Казале, Жюльен Лопес, Лу Руа-Леколлине, Ребекка Мардер

История о борьбе за права сексуальных меньшинств во Франции на примере судеб трёх мужчин в трёх поколениях на протяжении 30 лет. От полного запрета любой дискриминации по признаку сексуальной ориентации и до принятия закона Кристианы Тобира в 2013 году, легализующего однополые браки, а также разрешающего французским...

Страна: Испания | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хулио Медем

В ролях: Мануэла Вельес, Шарлотта Рэмплинг, Бебе Ребольедо, Николя Казале, Асьер Ньюман, Маттиас Хабих, Льюис Омар, Геррит Грэм, Рауль Пенья, Джакомо Гоннелла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна - восемнадцатилетняя художница, живущая со своим отцом в пещере на острове Ибицы. Однажды её талант открывает англичанка Жюстина и предлагает ей переехать в Мадрид, где Анна обнаруживает у себя ещё один дар: она хранит воспоминания разных девушек, живших в разное время, но одинаково умерших в двадцать два года....

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Жиль Паке-Бреннер

В ролях: Жак Дютрон, Марта Келлер, Николя Казале, Лаура Смет, Анн Кайон, Паскаль Элбе, Алексис Лоре, Сильвия Мейс, Жан-Франсуа Галлот, Изабель Демеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время отсутствия Филиппа, в его доме появляется незнакомец, называющий себя Борисом. Он говорит, что был школьным товарищем Филиппа и приехал навестить старого друга. Борис очаровывает всех домочадцев и остается ждать Филиппа. Только один Андре-Пьер недоверчиво относится к незнакомцу....

Страна: Франция, Канада, Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Тьерри Шабер

В ролях: Пьер Ришар, Николя Казале, Жан-Клод Легэ, Мари Беро, Мишель Перрон, Аврора Баснуэво, Улик Анелло, Жан-Бернар Коте, Женнифер Лоре, Майкл Раддер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего двадцать восемь лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб....

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гаэль Морель

В ролях: Николя Казале, Стефан Ридо, Тома Дюмерше, Салим Кешьюш, Брюно Лоше, Венсан Мартинес, Жакки Берруайе, Ор Атика, Николас Пас, Матиас Оливье

Перевод: Одноголосый закадровый

Марк - один из трех братьев, чья мать умерла. 22-летний Марк постоянно зависает с местной бандой и более всех страдает после смерти матери. Старший брат - Кристоф - только что вышел из тюрьмы, он старается стать опорой для семьи. Оливер - третий брат - он еще тинэйджер, ему только 17. Он пытается примирить братьев и...

Страна: Франция, Таиланд | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Чарльз де Мо

В ролях: Николя Казале, Фань Бинбин, Дэвид Кэрредин, Николя Дювошель, Седрик Седжон, Джон Ариананда, Лоуэлл Ло, Пит Тео, Тул Валтункиат, Санни Гулати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не добившись успеха на родине, молодой французский жокей Кристоф отправляется в Макао, где на него сразу же обрушиваются слава и быстрые деньги. Но, оказывается, тренеру и владельцу лошади, на которой Кристоф участвует в соревнованиях, нужны не только спортивные победы......