Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Джон Кьюсак, Дайэнн Уист, Дженнифер Тилли, Чазз Пальминтери, Мэри-Луиз Паркер, Джек Уорден, Джо Витерелли, Роб Райнер, Трейси Ульман, Джим Бродбент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой и талантливый драматург написал пьесу, но денег на постановку, как всегда, не хватает. На помощь приходит известный гангстер из Нью-Йорка, предлагая деньги, но требуя поставить на главную роль свою бездарную подружку. Автор пьесы поставлен перед дилеммой: есть деньги и есть плохая актриса, нет актрисы - нет...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Патриша Аркетт, Дермот Малруни, Мэри-Луиз Паркер, Эллен ДеДженерес, Рэй Маккиннон, Алекс Рокко, Дон Джонсон, Андре Грегори, Джон Невилл, ДжоНелл Кеннеди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Один из самых восхитительных образов роковой женщины - современная, деловая, убивающая своих любовников. В сплетенную ею паутину интриг попадают буквально все окружающие. Под подозрением - ее муж, ее любовник, жена ее любовника, любовница ее мужа и даже - полицейские, расследующие убийства......

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Крейг Зиск, Майкл Трим, Скотт Эллис

В ролях: Мэри-Луиз Паркер, Хантер Пэрриш, Александр Гоулд, Кевин Нилон, Джастин Кирк, Элизабет Перкинс, Энди Милдер, Элли Грант, Тони Патано, Романи Малко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Речь в сериале идет не о борьбе с наркотиками и о том, как же вредна наркомания; здесь представлен взгляд совершенно с другой стороны - Нэнси живет в том самом американском сабарбе - предместье, где у каждого свой «скелет в шкафу». Она - вдова с двумя весьма оригинальными детьми. Старший, Сайлас, мальчик умный и...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Туртурро

В ролях: Джеймс Гандольфини, Сьюзен Сарандон, Кейт Уинслет, Стив Бушеми, Бобби Каннавале, Мэнди Мур, Мэри-Луиз Паркер, Аида Туртурро, Кристофер Уокен, Барбара Зукова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ник Мердер - рабочий-металлист, строящий и ремонтирующий мосты. Он женат на портнихе Китти Кейн, сильной и доброй женщине, которая родила ему трех дочерей. Но однажды Ник заводит любовный роман с рыжеволосой красавицей по имени Тула. Китти очень тяжело переживает измену мужа, пытаясь побороть в себе чувство гнева и...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Френсис Лоуренс

В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джоэл Эдгертон, Маттиас Шонартс, Шарлотта Рэмплинг, Мэри-Луиз Паркер, Киран Хайндс, Джоэли Ричардсон, Билл Кэмп, Джереми Айронс, Текла Рютен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После вынужденного окончания карьеры из-за профессиональной травмы Доминика Егорова и ее мать сталкиваются с мрачным и неопределенным будущим. Героиня соглашается стать рекрутом в Школе Воробьев, секретной службе, которая обучает уникальных молодых людей использовать свое тело и ум в качестве опаснейшего оружия. После...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Алекс Росс Перри

В ролях: Эмили Браунинг, Крэйг Бутта, Jason Giampietro, Jason Grisell, Адам Хоровиц, Мэри-Луиз Паркер, Джейк Перлин, Кит Поулсон, Лили Рэйб, Джейсон Шварцман

Перевод: Многоголосый закадровый

История драматически переплетенных судеб двух семей, живущих в Бруклине. Их скрытое неблагополучие обнажается во всей глубине с появлением иностранной девушки - студентки по обмену, которая неожиданно рушит хрупкое равновесие обоих домов....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Джон Эвнет

В ролях: Кэти Бейтс, Мэри Стюарт Мастерсон, Мэри-Луиз Паркер, Джессика Тэнди, Сисели Тайсон, Крис О'Доннелл, Стэн Шоу, Гейлард Сартейн, Тимоти Скотт, Гэри Басараба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Толстуха Эвелин Коуч приходит в больницу навещать тётку своего мужа, которая её терпеть не может, и знакомится с милой старушкой Нинни, занимающей её рассказами о жизни двух подруг Иджи и Руфь. Они вместе держали кафе «Уисл Стоп», где фирменным блюдом были жареные зелёные помидоры....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Брайан Коппельман, Дэвид Левин

В ролях: Майкл Дуглас, Сьюзен Сарандон, Дэнни ДеВито, Мэри-Луиз Паркер, Дженна Фишер, Имоджен Путс, Джесси Айзенберг, Ричард Шифф, Джейк Ричард Сичильяно, Дэвид Костабайл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бену Калмену за 60. Несколько лет назад он имел все - крупный автомобильный бизнес, влиятельных друзей, любовниц, его фото красовалось на обложках самых дорогих глянцевых изданий. «Ты один, когда ты наверху, и ты один, когда ты внизу» - эту аксиому Бен прочувствовал на себе, лишившись всех своих доходов и пройдя через...

Страна: Германия, США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Бретт Рэтнер

В ролях: Энтони Хопкинс, Эдвард Нортон, Рэйф Файнс, Харви Кейтель, Эмили Уотсон, Мэри-Луиз Паркер, Филип Сеймур Хоффман, Энтони Хилд, Кен Люн, Фрэнки Фэйзон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агент ФБР Уилл Грэм получает тяжелые ранения при исполнении и покидает службу. Но через несколько лет его втягивают в новое расследование - в городе появился серийный убийца, которого пресса окрестила как Зубная фея. Чтобы поймать маньяка, Грэму приходится обратиться за помощью к Ганнибалу Лектеру....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джоэл Шумахер

В ролях: Сьюзен Сарандон, Томми Ли Джонс, Брэд Ренфро, Мэри-Луиз Паркер, Энтони ЛаПалья, Дж.Т. Уолш, Уилл Пэттон, Энтони Эдвардс, Уильям Х. Мэйси, Брэдли Уитфорд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

11-летний Марк невольно становится свидетелем самоубийства адвоката, работающего на мафию. Преступники готовы избавиться от него любым способом. А представители закона озабочены только его показаниями и не гарантируют Марку и его семье полноценной защиты. Он самостоятельно решил обратиться за помощью к адвокату Рэджи...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Роб Эпштейн, Джеффри Фридман

В ролях: Джеймс Франко, Тодд Ротонди, Джон Прескотт, Аарон Твейт, Дэвид Стрэтэйрн, Джон Хэмм, Эндрю Роджерс, Боб Бэлабан, Мэри-Луиз Паркер, Хезер Клар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь и творчество легендарного битника Аллена Гинзберга. В центре сюжета – судебное преследование Гинзберга, вызванное публикацией в 1956 году его скандальной поэмы «Вопль»....

Страна: Канада | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Джереми Подесва

В ролях: Молли Паркер, Габриель Роз, Элиз Франсес Столк, Надя Литц, Мэри-Луиз Паркер, Дэниэл МакАйвор, Филипп Вольтер, Клинтон Уолкер, Астрид Ван Вирен, Брендан Флетчер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Казалось бы, что может объединять совершенно не похожих друг на друга героев этой замечательной картины? Преуспевающий окулист, парализованный ужасом от медленно, но верно исчезающего слуха... Странная девочка, готовая часами тайно подглядывать за интимными играми незнакомцев... Ее мать, зарабатывающая себе на жизнь...