Страна: Франция, Италия, Германия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Кароль Буке, Ким Росси Стюарт, Жюдит Годреш, Клод Риш, Бернар Верле, Констанце Энгельбрехт, Франческо Аквароли, Морис Гаррель, Рюдигер Фоглер, Клодин Оже

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре событий – судьба молодого человека Жюльена Сорела, чья привлекательность и обаяние проложили ему дорогу из провинциального захолустья в высший свет Франции. «Красное» - карьера офицера, «черное»-священника – оба этих пути были открыты перед ним благодаря покровительству женщин. Но в одночасье все изменилось…...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Арно де Пальер

В ролях: Мелани Тьерри, Жозиан Баласко, Иоланда Моро, Марина Фоис, Кароль Буке, Мисс Минг, Доминик Фро, Агнес Бертон, Люси Чжан, Элина Ловенсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Раз в году в психиатрической больнице проводится популярное у всего Парижа мероприятие. Политики, деятели искусства и светские гости толпятся перед дверями этого заведения, жаждущие оказаться в красочной толпе «безумных женщин». Но в этот раз среди них Фанни, «бал сумасшедших» для нее - единственный шанс найти...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Мелани Лоран, Пио Мармай, Кейси Моттет Кляйн, Кармен Кассовиц, Атмен Келиф, Хьюго Бекер, Шарли Поле, June Benard, Кароль Буке, Дэни Бун

Перевод: Многоголосый закадровый

Подросток воспитывается с лошадьми на родительской конюшне для скаковых лошадей. У него возникает глубокая связь с молодой лошадью. Несчастный случай грозит положить конец карьере скакунов, но они вместе борются за победу....

Страна: Франция | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жозиан Баласко, Жерар Депардье, Кароль Буке, Франсуа Клюзе, Ролан Бланш, Мириам Буайе, Дениз Шалем, Дидье Бенюро, Филипп Лоффредо, Стефан Оберген

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Если женщина красива, утонченна, загадочна, воспитана, элегантна, вы сделаете все, чтобы завоевать ее, и будете гордиться этим самым удачным в своей жизни приобретением. Если женщина неприметна, грубовата, прямолинейна, проста, без вкуса одета, тогда вы, скорее всего, пройдете мимо и никогда не вспомните о ней....

Страна: Италия, Гонконг | Год: 1983

Жанр: триллер

Режиссер: Карло Ванцина

В ролях: Кароль Буке, Фил Коччиолетти, Дуилио Дель Прете, Джон Стайнер, Габриэле Тинти, Петер Берлинг, Samuele Goldzader, Джанет Агрен, Марсия Бриско, Ливио Галасси

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня фильма с загадочным именем Мистер (ударение на втором слоге) в исполнении очаровательной Кароль Буке - элитная проститутка. Одним вечером она с подругой приходят на вызов к одному человеку, немцу Райнарду. Подруга крадет у него зажигалку, в которой, как оказалось позже, Райнард спрятал негативы пленки,...

Страна: Франция | Год: 1994

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Блан

В ролях: Мишель Блан, Кароль Буке, Филипп Нуаре, Жозиан Баласко, Мари-Анн Шазель, Кристиан Клавье, Гийом Дюран, Шарлотта Генсбур, Давид Алидэ, Эстель Лефебюр

Перевод: Субтитры

Легко ли жить, имея двойника? Это может не только облегчить тебе жизнь, но и окончательно разрушить привычный мир, тем более, если двойник присвоит себе и Вашу жизнь, и Ваше имя…...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 1984

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Арно Селиньяк

В ролях: Сет Кибел, Джейсон Коннери, Матильда Мэй, Нипси Расселл, Харви Кейтель, Кароль Буке, Мишель Блан, Кэтрин Бурмен, Доминик Пинон, Чарли Бурмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На остров, не обозначенный ни на одной карте, судьба забросила мальчика-фантазера Немо, прекрасную принцессу Алису, ученого-исследователя графа Данилова, его сестру, женщину-вамп Душку и чернокожего слугу по фамилии Пушкин. Сколько же этой компании предстоит преодолеть опасностей, пока не подоспеют...

Страна: Франция, Великобритания, Италия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мишель Блан

В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Жак Дютрон, Кароль Буке, Мишель Блан, Карин Вьяр, Дени Подалидес, Клотильда Куро, Венсан Эльбаз, Лу Дуайон, Сами Буажила

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что случится, если несколько эксцентричных особ, готовых на все ради легкой интрижки или головокружительного романа, решат отдохнуть в одном отеле и его окрестностях? Что будет, если шаловливая судьба решит свести вместе странную супружескую пару, шикарную домохозяйку, неудовлетворенного подростка, страстного...

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Давид Фонкинос, Стефан Фонкинос

В ролях: Карин Вьяр, Кароль Буке, Моника Беллуччи, Дени Подалидес, Сюзанн Клеман, Матис Барбедетт, Полин Клеман, Гаэль Камилинди, Жереми Липман, Эмерик Комеруа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

За закрытыми дверьми спален всегда найдется место для смешных, неловких, уморительных или просто забавных ситуаций. Шесть разных пар в погоне за острыми ощущениями устроят настоящую буффонаду - кому удастся укрепить отношения, а кто обречен на френдзону?...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Кароль Буке, Даниель Отой, Патрис Шеро, Эрик Бучер, Жан-Роже Мило, Хайно Ферх, Жан Мартен, Анджей Северин, Ален Маратрат, Паскаль Греггори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супруги Раймон и Люси сражаются с немецкими оккупантами в рядах французского Сопротивления. После взрыва поезда с боеприпасами Раймон попадает в гестапо, но мужество, находчивость и обаяние Люси помогают ему спастись. Но когда Раймона арестовывают второй раз, во время конспиративной встречи лидеров Сопротивления,...

Страна: Франция | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Филипп Нуаре, Ришар Боринже, Тьерри Лермитт, Миу-Миу, Жюдит Годреш, Кароль Буке, Жан Рошфор, Мишель Ларок, Максим Леру, Жан Бенгиги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пилот Венсан взял с собой полетать неверную жену и выкинул её из самолёта, но сумел выйти сухим из воды. Через несколько лет на пороге его дома объявилась необычная парочка – молодой человек Поль и его дядя, франтоватый судья по кличке Пижон. Он-то, оказывается, и спас Венсана от тюрьмы. Незваные гости требуют от...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Adrien Piquet-Gauthier

В ролях: Кароль Буке, Жерар Дармон, Стефи Сельма, Клементин Селарье, Паскаль Н'Зонзи, Вирджиния Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поля и Виржини родился ребенок. Все счастливы, но никто и представить не мог, что бабушки и дедушки устроят настоящую войну за внука....