Страна: Германия, Швейцария | Год: 2019

Жанр: драма, семейный, история

Режиссер: Каролина Линк

В ролях: Рива Крималовски, Маринус Хоман, Карла Юри, Оливер Мазуччи, Юстус фон Донаньи, Урсула Вернер, Рахель Хубахер, Петер Бантли, Ханна Кампихлер, Ной Майссер

Перевод: Двухголосый закадровый

Берлин, 1933. Жизнь девятилетней Анны, обычной берлинской школьницы, полностью меняется: в погоне от нацистов её семья должна спешно покинуть родной город. Швейцария, Франция и, наконец, Англия — путешествие затянется на два с лишним года, за которые девочка познакомится с культурой других стран, выучит французский и...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Энди Годдард

В ролях: Джуди Денч, Джеймс Д'Арси, Джим Бродбент, Эдди Иззард, Дэвид Скофилд, Карла Юри, Найджел Линдсэй, Кевин Элдон, Мария-Виктория Драгуш, Руперт Холидэй-Эванс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Англия. Канун Второй мировой войны. Томас Миллер, учитель английского языка в Союзе немецких девушек, однажды высказывается против Адольфа Гитлера, после чего его обвиняют в убийстве и шпионаже. Директор школы мисс Роколл помогает Миллеру бежать....

Страна: Великобритания, ОАЭ | Год: 2020

Жанр: ужасы

Режиссер: Ромола Гарай

В ролях: Алек Секаряну, Имелда Стонтон, Карла Юри, Аггелики Папоулья, Пол О'Келли, Amanda Quach, Том Беннетт, Жаклин Робертс, Louis Jay Jordan, Перри Жакс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшему военному с посттравматическим синдромом по имени Томас некуда податься, поэтому приходится бомжевать в Лондоне. Однажды он получает предложение пожить в отдаленном особняке в компании молодой женщины и её смертельно больной матери. Томас помогает с ремонтом дома, постепенно влюбляется в молодую хозяйку, и ему...

Страна: Германия, Швеция, США | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Даниэль Альфредсон

В ролях: Джемма Чан, Карла Юри, Лори Кинастон, Джейсон Вонг, Джейми Сивес, Предраг Бьелац, Джон Сешнс, Кэл Макэнинк, Ким Адис, Эд Купер Кларк

Перевод: Многоголосый закадровый

После смерти своего мужа Агнес отчаянно нуждается в деньгах. Она сталкивается со своей давней подругой Хенни, которая пребывает в ярости от неверности своего супруга Питера. Хенни делает Агнес шокирующее предложение, которое позволит ей получить достаточно денег, чтобы жить лучшей жизнью. Но только в том случае, если...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Давид Внендт

В ролях: Карла Юри, Кристоф Летковски, Марлена Крузе, Мерет Беккер, Аксель Мильберг, Пери Баумайстер, Эдгар Зельге, Клара Вунш, Лудгер Бёкельман, Бернардо Арриас Поррас

Перевод: Двухголосый закадровый

Родители Хелен разведены, и поэтому самое заветное её желание - воссоединение семьи. Однажды, получив весьма необычную травму, девушка вынуждена обратиться за помощью к врачу. Случай её настолько необычен, что героиня быстро становится настоящей сенсацией для всей больницы. Понимая, что это великолепный шанс...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Алекс Уолкер

В ролях: Джон Секвилл, Эдит Буковиц, Грант Мастерс, Карла Юри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Брак Пола и Камиллы распадается. Они остановились в живописном доме на юге Франции, чтобы разобраться в своих проблемах. Во время отдыха они знакомятся с америкацем и его девушкой француженкой. Камилла предлагает им остаться. Новые знакомые вносят в их отношения как радость, так и напряжение. Всё так закручивается,...

Страна: США, Великобритания, Венгрия, Канада | Год: 2017

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Райан Гослинг, Харрисон Форд, Ана де Армас, Сильвия Хукс, Робин Райт, Маккензи Дэвис, Карла Юри, Ленни Джеймс, Дэйв Батиста, Джаред Лето

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В недалеком будущем мир населен людьми и репликантами, созданными выполнять самую тяжелую работу. Работа офицера полиции Кей - держать репликантов под контролем в условиях нарастающего напряжения... Пока он случайно не становится обладателем секретной информации, которая ставит под угрозу существование всего...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Карла Юри, Альбрехт Шух, Роксана Дюран, Йоэль Басман, Стэнли Вебер, Майкл Абендрот, Bella Bading, Laura Bartels, Guido Beilmann, Vera Lara Beilmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о Пауле Модерзон-Беккер (1876-1907), одной из ярчайших представительниц немецкого экспрессионизма. Не выдвигая какие-либо политические декларации и не принимая участия в общественном движении, она всю свою жизнь боролась за эмансипацию, став примером для других женщин. Масштабом и силой личности Паула...

Страна: Нидерланды, Франция, Германия, Бельгия, Швеция, Великобритания | Год: 2016

Жанр: триллер, детектив, вестерн

Режиссер: Мартин Кулховен

В ролях: Дакота Фаннинг, Кэрис ван Хаутен, Кит Харингтон, Гай Пирс, Пол Андерсон, Карла Юри, Эмилия Джонс, Джек Рот, Наоми Баттрик, Уильям Хьюстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о девушке по имени Лиз, которая пытается сбежать от своего темного прошлого и скрывается от преследования «дьявольского» проповедника....

Страна: Германия, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Чед Хартиган

В ролях: Маркис Кристмас, Крэйг Робинсон, Карла Юри, Патрик Гюльденберг, Левин Хеннинг, Leon Badenhop, Lina Keller, Marie Löschhorn, Josephine Becker, Роджер Диттер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

13-летний Моррис переезжает с отцом в Гейдельберг. В стране, полностью чуждой ему, он влюбляется в местную девушку. Завязавшаяся между ними дружба отправляет Морриса в путешествие самопознания, тем самым дав ему возможность лучше понять недавно овдовевшего отца....