Страна: Испания, США | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Терри Джордж

В ролях: Кристиан Бэйл, Оскар Айзек, Шоре Агдашлу, Анджела Сарафян, Шарлотта Ле Бон, Джеймс Кромуэлл, Том Холландер, Жан Рено, Нуман Акар, Раде Шербеджия

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1914 год. Первая Мировая война набирает обороты. Великая Османская империя терпит крах, а Константинополь на глазах погружается в хаос. Студент-медик Микаэль Богосян в городе проездом. Он намерен развивать современную медицину в родной деревне на юге Турции, где турецкие мусульмане и армянские христиане веками мирно...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Шон Пенн

В ролях: Шарлиз Терон, Хавьер Бардем, Адель Экзаркопулос, Джаред Харрис, Жан Рено, Денис Ньюман, Оскар Бест, Zubin Cooper, Себелету Бонколо, Хоппер Пенн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Директор международной гуманитарной организации в Африке встречается с врачом гуманитарной помощи во время политической/социальной революции. Вместе им предстоит пережить эти непростые времена....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Паскаль Бурдьо

В ролях: Жан Рено, Рем Кериси, Камиль Шаму, Бруно Санчес, Фамке Янссен, Паскаль Демолон, Juge Thierry, Zina Esepciuc

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анжела и Анжелика - две абсолютно разные девушки, которые не имеют ничего общего. Кроме, разве что, отца, которого они никогда не видели. И вот однажды он появился в их жизни. Вор международного масштаба решил наверстать упущенное, создав с дочерьми безумную команду, чтобы совершить ограбление века. И все бы ничего,...

Страна: Франция, Бельгия, Чехия | Год: 2016

Жанр: комедия, фантастика

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Франк Дюбоск, Карин Вьяр, Сильви Тестю, Мари-Анн Шазель, Эри Абиттан, Алекс Лутс, Стефани де Крэенкур, Вероника Буланжер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В третьей части граф с оруженосцем отправляются в самое сложное для Франции время - период Французской революции....

Страна: Австрия | Год: 2015

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Херардо Оливарес, Отмар Пенкер

В ролях: Жан Рено, Мануэль Камачо, Тобиас Моретти, Эва Куэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альпы, 60 годы прошлого столетия. Двенадцатилетний Лукас проживает со своим отцом на небольшом хуторе. Однажды мальчик находит птенца орла, выпавшего из гнезда, и тайно приносит его домой. Однако, со временем отношения Лукаса с дикой птицей превращаются в необыкновенную дружбу и приводят к увлекательным приключениям....

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2015

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Бенжамен Роше

В ролях: Жан Рено, Альбан Ленуар, Катерина Мурино, Умар Диау, Стефи Сельма, Себастьян Лаланн, Тьерри Нёвик, Жан-Туссен Бернард, Якоб Седергрен, Сабрина Уазани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывалый коп Бюрен не любит правила. Чтобы держать под жестким контролем преступный мир, его боевая группа предпочитает использовать методы, выходящие за рамки закона. С приходом нового босса Ленуара им приходится немного поумерить пыл, и действовать подпольно. Попытка остановить ограбление банка оборачивается кровавой...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Рене Манзор

В ролях: Ванесса Паради, Джил Беллоуз, Жан Рено, Жанна Моро, Дэбни Коулмен, Фантин ЛаЛэйнн, Луиза Венсан, Малкольм Диксон, Элеонор Ир, Кэтрин Бурмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Майкл, молодой, простодушный изобретатель, приехав на уик-энд в Париж, влюбляется в Морган, соблазнительную и непредсказуемую колдунью - француженку. Морган пленяет ничего не подозревающего Майкла для того, чтобы сделать его крестным отцом ее девятимесячного сына Артура. С этого момента и начинается повествование,...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: ужасы, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Матьё Кассовиц

В ролях: Жан Рено, Венсан Кассель, Надя Фарес, Доминик Санда, Карим Белхадра, Жан-Пьер Кассель, Дидье Фламан, Франсуа Леванталь, Франсин Берже, Филипп Наон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В престижном колледже в Альпах совершено зверское убийство, которое расследует опытный комиссар полиции Пьер Ньеманс. Тем временем в другом местечке происходит еще одно, весьма странное преступление - кто-то раскапывает и оскверняет могилу 10-летней девочки. Это дело ведет молодой детектив Макс Керкерьян. Кажется,...

Страна: Италия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия, военный

Режиссер: Роберто Бениньи

В ролях: Роберто Бениньи, Жан Рено, Николетта Браски, Эмилия Фокс, Джанфранко Варетто, Джузеппе Баттистон, Лючия Поли, Кьяра Пирри, Анна Пирри, Андреа Ренци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аттилло Де Джиованни – талантливый поэт, влюбленный в свое искусство. Он боготворит свою музу, прекрасную Витторию, которая каждую ночь приходит к нему в сновидениях. И вот однажды он встречает Витторию в реальной жизни. Аттилло счастлив! Он делает буквально все, чтобы покорить сердце красавицы, но безуспешно. Муза во...

Страна: США, Мальта, Франция, Великобритания | Год: 2006

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Том Хэнкс, Одри Тоту, Иэн Маккеллен, Жан Рено, Пол Беттани, Альфред Молина, Юрген Прохнов, Жан-Ив Бертело, Этьен Шико, Жан-Пьер Марьель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гарвардского профессора Роберта Лэнгдона подозревают в чудовищном преступлении, которого он не совершал. Лэнгдон знакомится с криптографом парижской полиции Софи Невё и вместе с ней пытается раскрыть тайну, которая может подорвать могущество католической церкви....

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: фантастика

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Пьер Жоливе, Жан Буиз, Фриц Веппер, Жан Рено, Кристиана Крюгер, Морис Лами, Пьер Каррив, Жан-Мишель Кастанье, Мишель Досе, Бернард Аве

Перевод: Не требуется

Правы были те, кто пророчил цивилизации упадок и умирание. Земля пережила глобальную катастрофу и погрузилась во тьму дикости. Цивилизации пришел конец. Выжили немногие - и немногие из немногих сохранили рассудок. Люди утратили способность к речи и объясняются лишь знаками. Уцелевшие ютятся в руинах городов, ведя...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Кристиан Клавье

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Мюриэль Робен, Элена Ногуэрра, Мишель Вюйермоз, Майли Флорентин Дао, Хелен Патаро, Анна Гейлор, Каролин Англад, Софи-Шарлотт Юссон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс хочет удочерить очаровательную 5-летнюю малышку Майли, которая живет в Таиланде. Но по законам этой страны приёмные родители должны быть официально зарегистрированной супружеской парой. Алекс подбивает своего брата, Сезара Борньоли, разорившегося автомобильного дилера, на аферу: он должен поехать с супругой...