Страна: Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, биография, спорт

Режиссер: Стивен Мерчант

В ролях: Дуэйн Джонсон, Thomas Whilley, Tori Ellen Ross, Ник Фрост, Лина Хиди, Флоренс Пью, Джек Лауден, Olivia Bernstone, Леа Фергюсон, Мохаммад Али Амири

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета семья Бевис: бывший рестлер Патрик, его жена Джулия и их дети Зак и Сарайя. Они устраивают живые выступления на маленьких площадках, разъезжая по стране. Зак и Сарайя мечтают стать известными и попасть в международную ассоциацию рестлинга....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Джастин Лин

В ролях: Вин Дизель, Пол Уокер, Джордана Брюстер, Дуэйн Джонсон, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Мэтт Шульце, Сон Ган, Галь Гадот, Эльза Патаки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший полицейский Брайан О`Коннер вместе с бывалым лихачом Домиником Торетто совсем немного увлеклись жизнью вне закона. После того, как Брайан и Миа Торетто освободили Доминика, они не рискуют долго задерживаться на одном месте, так как являются желанной целью порядком недовольных копов....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, криминал, спорт

Режиссер: Фил Джоану

В ролях: Дуэйн Джонсон, Иксзибит, Л. Скотт Колдуэлл, Леон Риппи, Кевин Данн, Джейд Йоркер, Дэвид В. Томас, Сету Таасе, Мо, Джеймс Эрл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кажется, что те, кто уже серьезно оступился однажды и отбывает срок в исправительном учреждении, обречены, но может ли жизнь предоставить еще один шанс?! Особенно если есть человек, способный помочь. Помогут ли футбол и командный дух его воспитанникам вновь обрести чувство собственного достоинства и встать на путь...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Алперт, Мэттью О'Нилл

В ролях: Дуэйн Джонсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Майами-Дейд - это исправительное учреждение округа, где проходят тренировочную программу реабилитации заключенные. Это программа в виде строгого шестинедельного курса позволяет молодым заключенным осознать свою жизнь, чтобы извлечь опыт из своих прошлых ошибок и создать лучшее будущее для себя....

Страна: Гонконг, США | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Роусон Маршалл Тёрбер

В ролях: Дуэйн Джонсон, Нив Кэмпбелл, Чинь Хань, Роланд Мюллер, Ноа Тейлор, Байрон Манн, Пабло Шрайбер, МакКенна Робертс, Ной Коттрелл, Ханна Куинливан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самый высокий и технологичный небоскрёб в мире становится центром огненной катастрофы. Только бывший агент ФБР, а теперь эксперт по безопасности Уилл Сойер может спасти вертикальный город под небесами. Когда нельзя доверять никому, а жизнь семьи в опасности, каждая секунда на счету....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Брэд Пейтон

В ролях: Дуэйн Джонсон, Наоми Харрис, Малин Акерман, Джеффри Дин Морган, Джейк Лэси, Джо Манганьелло, Марли Шелтон, П.Дж. Бирн, Деметриус Гросс, Джек Куэйд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Приматолог Дэвис Окойи предпочитает держаться подальше от людей и дружит с Джорджем, удивительно умным альфа-самцом - гориллой, которого он воспитывал с самого рождения. Но вышедший из-под контроля генетический эксперимент превращает послушную обезьяну в яростного монстра. Более того, вскоре обнаруживается, что...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Джейк Кэздан

В ролях: Дуэйн Джонсон, Кевин Харт, Джек Блэк, Карен Гиллан, Риз Дэрби, Бобби Каннавале, Ник Джонас, Алекс Вулф, Сер'Дариус Блэйн, Мэдисон Айсмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четверо подростков оказываются внутри игры «Джуманджи». Их ждет схватка с носорогами, черными мамбами, а на каждом шагу будет подстерегать бесконечная череда ловушек и головоломок. Чтобы пройти игру и остаться в живых, им придется перевоплотиться в персонажей игры: робкий и застенчивый Спенсер превращается в отважного...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Эрик Питер Карлсон

В ролях: Том Сайзмор, Дуэйн Джонсон, Неджарра Таунсенд, Мэри Кэри, Мария Олсен, Дуглас Беннетт, Констанс Бреннеман, Лиа Коко, Дэйв Вескио, Сабрина Калвер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В попытке исправить своё криминальное прошлое, когда-то успешная голливудская старлетка, ставшая проституткой, и мелкий вор-женоненавистник намереваются разобраться с получившим огласку делом о похищении ребёнка в Сан-Франциско....

Страна: Великобритания, Китай, США | Год: 2017

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Сет Гордон

В ролях: Дуэйн Джонсон, Зак Эфрон, Приянка Чопра, Александра Даддарио, Келли Рорбах, Ильфенеш Хадера, Джон Басс, Яхья Абдул-Матин II, Хэннибал Бёресс, Роб Хюбель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа пляжных спасателей работает на побережье Тихого океана. Они всегда находятся на своем посту и охраняют отдыхающих от несчастных случаев на воде. Главный герой, опытный спасатель Митч Бьюкеннон, и его молодой коллега Мэтт Броди случайно узнают, что их пляж находится под угрозой исчезновения. Хозяйка пафосного...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Кевин Брэй

В ролях: Дуэйн Джонсон, Джонни Ноксвил, Нил МакДонаф, Майкл Боуэн, Эшли Скотт, Кевин Дюран, Джон Бизли, Барбара Тарбак, Кристен Уилсон, Хлео Томас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шериф графства МакНейри, Буфорд Пассер, пробыл на посту три срока. Он боролся с преступностью, но после убийства любимой жены почувствовал себя совершенно беспомощным. Но вот его место занимает солдат особых войск армии США Крис Вон. Он возвращается домой, надеясь наладить небольшой семейный бизнес, за время его...

Страна: Китай, США, Япония | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Ф. Гэри Грей

В ролях: Вин Дизель, Дуэйн Джонсон, Джейсон Стэйтем, Мишель Родригес, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Натали Эммануэль, Курт Рассел, Скотт Иствуд, Шарлиз Терон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пристегните ремни - гонка продолжается. Гавана, Берлин, Нью-Йорк - для самой крутой команды в мире нет ничего невозможного, пока они вместе. Но когда на их пути окажется одна из самых красивых женщин на планете и по совместительству королева киберпреступности, дороги друзей разойдутся....

Страна: США, Япония, Испания | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джастин Лин

В ролях: Вин Дизель, Пол Уокер, Дуэйн Джонсон, Мишель Родригес, Люк Эванс, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Джина Карано, Джордана Брюстер, Сон Ган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того как Доминик и Брайн побывали в Рио, где они ограбили и свергли империю вора в законе, их команда получила 100 миллионов, и наши герои оказались разбросаны по всему миру. Но их привычка вечно жить в бегах не даёт им покоя. Между тем, Хоббс отслеживал организацию смертельно опасных наёмников-водителей по...