Страна: США | Год: 1987

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Мэл Брукс

В ролях: Мэл Брукс, Джон Кэнди, Рик Морэнис, Билл Пуллман, Дафна Зунига, Дик Ван Паттен, Джордж Уайнер, Майкл Уинслоу, Джоан Риверз, Лорен Ярнелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Президент планеты Космические Яйца посылает лорда Темный Шлем выкрасть принцессу Веспу. Взамен он хочет получить весь воздух с планеты Друидия. Остановить злого президента и уничтожить планету Космические Яйца под силу только Лону Старру и великому Йогурту!...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Маколей Калкин, Джо Пеши, Дэниел Стерн, Кэтрин О'Хара, Джон Хёрд, Робертс Блоссом, Джерри Бэммен, Девин Рэтрей, Джон Кэнди, Киран Калкин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американское семейство отправляется из Чикаго в Европу, но в спешке сборов бестолковые родители забывают дома... одного из своих детей. Юное создание, однако, не теряется и демонстрирует чудеса изобретательности. И когда в дом залезают грабители, им приходится не раз пожалеть о встрече с милым крошкой....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: комедия

Режиссер: Ховард Дойч

В ролях: Дэн Эйкройд, Джон Кэнди, Стефани Фэраси, Аннетт Бенинг, Крис Янг, Йен Джатти, Хилари Гордон, Ребекка Гордон, Роберт Проски, Зуанн Лерой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чет Рипли отправляется отдохнуть с женой Конни и двумя сыновьями на природу, в местечко, где он когда-то отдыхал со своим отцом. Он хочет побыть наедине с природой, провести время тихо, спокойно, пообщаться с детьми... Но тут неожиданно приезжает сестра жены Кэйт с богатым, самодовольным и отвратительным мужем и двумя...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Том Хэнкс, Дэрил Ханна, Юджин Леви, Джон Кэнди, Доди Гудмен, Шекки Грин, Ричард Б. Шалл, Бобби Ди Чикко, Ховард Моррис, Тони ДиБенедетто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любовь внезапна, неожиданна, неизбежна... Она вспыхивает, как пламя, но эту искорку нужно уметь сохранить. Особенно, когда твоя любимая так выделяется из окружающих. У нее чуткая, ранимая душа, небесной красоты глаза, густые светлые волосы, она - идеал, за одним маленьким исключением: она - русалка. Влюбленным...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джон Хьюз

В ролях: Стив Мартин, Джон Кэнди, Лайла Робинс, Майкл МакКин, Кевин Бейкон, Дилан Бейкер, Кэрол Брюс, Оливия Бернетт, Диана Дуглас, Мартин Ферреро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все, что было нужно преуспевающему «рекламщику» Нилу Пэйджу, так это успеть домой ко Дню Благодарения. Ведь это так просто: купить билет на самолет, совершить комфортабельный полет до родного Чикаго и уже вечером сесть за праздничный стол со всей своей семьей. Но случилось так, что это оказалось чудовищно трудной...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Том Манкевич

В ролях: Джон Кэнди, Мэриэл Хемингуэй, Эмма Сэммс, Рэймонд Бёрр, Дилан Бейкер, Чарльз Роккет, Дэвид Раш, Андреа Томпсон, Зэк Гренье, Джерри Орбак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неудачно ударившись головой и потеряв сознание, Джек очнулся в городке Эшфорд Фоллз, где происходит действие его популярной мыльной оперы. Его жизнь пошла по кошмарному сценарию, однако вскоре Джек обнаруживает, что может управлять действительностью, просто написав соответствующий вариант развития событий....

Страна: Канада, США | Год: 1981

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Джеральд Поттертон

В ролях: Дон Фрэнкс, Кэролайн Семпл, Ричард Романус, Сьюзэн Роман, Эл Уоксмен, Харви Эткин, Джон Кэнди, Гленис Вуттон Гросс, Мэрлин Лайтстоун, Джеки Барроуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После долгого путешествия по бескрайнему космическому пространству астронавт Гримальди возвращается домой. В качестве сувенира для своей дочери он привозит необычный предмет: сферу, излучающую свет. Но при ближайшем рассмотрении загадочный предмет оказывается смертельно опасной вещью....

Страна: Канада | Год: 1978

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэрил Дьюк

В ролях: Эллиотт Гулд, Кристофер Пламмер, Сюзанна Йорк, Селин Ломес, Майкл Кёрби, Шон Салливан, Кен Поуг, Джон Кэнди, Гейл Дамс, Майкл Донахью

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

Банковскому служащему Майлсу Каллену удалось ловко воспользоваться ситуацией во время попытки ограбления, но в результате его судьба начинает зависеть от неадекватных действий преступника-психопата Хэрри Райкла, который готов на всё, чтобы вернуть назад немалые деньги....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: комедия

Режиссер: Уолтер Хилл

В ролях: Ричард Прайор, Джон Кэнди, Лонетт МакКи, Стивен Коллинз, Джерри Орбак, Пэт Хингл, Това Фелдшух, Хьюм Кронин, Джо Грифази, Питер Джейсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет фильма строится на том, что игрок бейсбольной команды получает от скончавшегося эксцентричного родственника (белого миллионера) наследство в сотни миллионов долларов. Однако не все так просто. В завещании есть коварный пункт. Вредный старикан указал в записанном на кинопленку завещании, что полностью сумму...

Страна: США, Мексика | Год: 1985

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Николас Мейер

В ролях: Том Хэнкс, Джон Кэнди, Рита Уилсон, Тим Томерсон, Гедде Ватанабэ, Джордж Плимптон, Эрнест Харада, Аллан Арбас, Ксандер Беркли, Чи-Ту Кумбука

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Богатый, избалованный Лоренс Борн III, имел какое угодно предназначение в этой жизни, но только не миротворческий корпус. Однако, едва закончив Йельский университет, он вынужден «поменяться местами» со своим соседом по студенческому общежитию из-за долга в 28 тыс. долларов местному букмекеру. Так он попадает в...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Харольд Рэмис

В ролях: Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Энтони Майкл Холл, Дэна Баррон, Имоджен Кока, Кристи Бринкли, Рэнди Куэйд, Джон Кэнди, Эдди Брекен, Брайан Дойл-Мюррей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итак! Всё решено и спланировано. Уже собраны и запакованы вещи. И, кажется,- ничто не сможет помешать вкусить прелести заслуженного отпуска. Не тут то было! Когда семейство Грисвольдов в полном составе собралось на каникулы, начался настоящий цирк! Руководитель «мероприятия», глава семьи Кларк Грисвольд, страстно...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Хендел Бутой, Майк Гэбриел

В ролях: Боб Ньюхарт, Ева Габор, Джон Кэнди, Тристан Роджерс, Адам Райен, Джордж К. Скотт, Уэйн Робсон, Дуглас Сил, Фрэнк Уэлкер, Бернард Фокс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Далеко в необъятных и непредсказуемых прериях Австралии мальчик по имени Коди подружился с великим золотым орлом. Когда безжалостный браконьер решает поймать орла, Коди вступает на защиту друга. Зная, что ему не справиться в одиночку, он подает зов помощи, на который сразу реагируют две самые храбрые мышки Бернард и...