Страна: Великобритания, Франция | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Грэхэм Тикстон

В ролях: Эмили Уотсон, Шерил Кэмпбелл, Джеймс Фрейн, Бернард Хилл, Джоэнна Дэвид, Николас Гекс, Шинах Гован, Питер Ганн, Уилл Найтли, Ифан Мередит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страстная, умная, свободомыслящая, наделенная живым воображением, Мэгги Талливер (Эмили Уотсон) непохожа на других обитателей живописного уголка провинциальной Англии, скованных условностями викторианской эпохи. Но, полюбив Филипа Уэйкема, она вынуждена подчиниться своему старшему брату Тому, запретившему ей...

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: документальный

Режиссер: Гэвин Максвелл, Джордж Чан, Фил Чэпман

В ролях: Бернард Хилл

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Китай это огромная страна с удивительным разнообразием ландшафтов и наибольшей численностью населения в мире.Новый документальный фильм ВВС рассказывает о малоизвестных природных сокровищах и тайных убежищах дикой природы в наиболее крупных регионах Китая....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Ричард Лонкрэйн

В ролях: Пол Беттани, Кирстен Данст, Сэм Нил, Джон Фавро, Бернард Хилл, Элинор Брон, Николай Костер-Вальдау, Остин Николс, Джеймс МакЭвой, Роберт Линдсей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер - неудачник, ему не везёт как в личной жизни, так и на профессиональном поприще. Каким-то чудом ему удаётся стать участником Уимблдонского турнира. Там он встречает звезду американского тенниса, Лиззи, в которую безумно влюбляется. Вдохновлённый любовью и собственным мастерством на корте, Питер всё выше...

Страна: Великобритания, США, Новая Зеландия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Мэл Гибсон, Энтони Хопкинс, Лоуренс Оливье, Эдвард Фокс, Дэниэл Дэй-Льюис, Бернард Хилл, Филип Дэвис, Лиам Нисон, Ви Куки Каа, Тевейт Вернетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесконечно опасные плавания приводили отважных моряков к райским островам, и часто никакая кара не могла заставить опьяненных раем людей отправиться в обратный путь, навстречу новым ужасам. Это случилось в 1789 году: фрегат «Баунти» возвращался с Таити с грузом хлебного дерева, когда ссора между капитаном и его лучшим...

Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Майк Фиггис

В ролях: Джулиан Сэндс, Саффрон Берроуз, Стефано Дионизи, Келли Макдоналд, Джина МакКи, Джонатан Риз Майерс, Бернард Хилл, Росси де Пальма, Джон Коуи, Нина МакКэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Жизнь Ника, подобно любой другой, содержала эпизоды, которые запоминаются навсегда. Его отношения с женщинами иногда принимали странный оборот, наслаивая ощущения друг на друга. И в этом хитросплетении чувств не все события и поступки были объяснимы......

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Питер Козмински

В ролях: Марк Райлэнс, Дэмиэн Льюис, Клер Фой, Томас Сэнгстер, Джосс Портер, Бернард Хилл, Ханна Стил, Джессика Рэйн, Том Холланд, Ричард Диллэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия в 1529 году на грани катастрофы. Если король умрет, не оставив наследника мужского пола, страна будет уничтожена Гражданской войной. Генрих VIII хочет аннулировать свой брак с Екатериной Арагонской, а папа и некоторые европейские монархи противостоят этому. Но в борьбу за своего короля и собственные амбиции...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: фантастика

Режиссер: Энтони Вудли

В ролях: Билли Кларк, Александр Девриент, Люк Хили, Бернард Хилл, Джош Майес-Купер, Фил Алиас Смит, Грэхэм Тилль, Mike Woodley

Перевод: Одноголосый закадровый

Три солдата несут службу в засекреченном бункере за пределами Арктического круга. Отрезанные от всего мира, они годами не получают указаний и даже не знают, как обстоят дела на войне. Но однажды их обыденность нарушается долгожданным сообщением Генштаба. Впрочем, все ли они обрадованы перспективой вернуться домой?...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Миллер

В ролях: Бернард Хилл, Саймон Кэллоу, Филип Дэвис, Алан Армстронг, Лили Треверс, Уна Стаббс, Сью Джонстон, Вирджиния МакКенна, Ли Чарльз, Брэдли Мур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Артур и Марта Гуд не хотят сидеть на пенсии и лежа считать как исчезают свои преклонные годы. Они решают начать грабить банки....

Страна: Великобритания, США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Найджел Леви

В ролях: Бернард Хилл, Зора Бишоп, Джон Гуэрассио, Ник Фиггис, Адам Бертон, Andrew McKeough, Дес О'Мэлли, Тим Малтин, Гарри Напье, Jay Roberts

Перевод: Одноголосый закадровый

«Титаник: дело закрыто» представлет Вашему вниманию новую революционную теорию историка и автора книг о «Титанике» Тима Малтина, который начинает собственное расследование крушения трагически-известного лайнера и проливает новый свет на самую известную в истории морскую катастрофу, собирая воедино все события той...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Ник Моран

В ролях: Наташа МакЭлхоун, Руперт Френд, Джоди Уиттакер, Алфи Аллен, Йоан Гриффит, Дэвид О'Хара, Денис Гоф, Том Бёрк, Джеймс Фокс, Бернард Хилл

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет киноленты рассказывает о молодом человеке по имени Кевин Льюис, который все свое детство рос в бедности, но у него получилось выжить и не свернуть на кривую и шаткую дорогу, и теперь он пытается устроить для себя лучшую жизнь и для своей семьи....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Тоби Макдональд

В ролях: Пол Вон, Джек Форчун, Дилли Барлоу, Мартин Джарвис, Иэн Холм, Бернард Хилл, Стивен Макинтош, Эндрю Сакс, Келли Хантер, Барбара Флинн

Перевод: Одноголосый закадровый

Астрономы постоянно обнаруживают новые планеты за пределами нашей Солнечной системы, и эти странные миры заставляют учёных переписать биографию нашей собственной Солнечной системы. Её возникновение - далеко не простая история о постоянных орбитах, напротив - это повесть об адском пламени, хаосе и планетарном пинболе....

Страна: Новая Зеландия, США | Год: 2003

Жанр: фэнтези, приключения, драма

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Иэн Маккеллен, Орландо Блум, Доминик Монахэн, Билли Бойд, Энди Серкис, Миранда Отто, Бернард Хилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья. Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки - хоббитов,...