Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Deniz Çelebi

В ролях: Нургюль Ешилчай, Селим Байрактар, Рабиа Сойтюрк, Эмре Кивилджим, Хазар Мотан, Бенну Йылдырымлар, Умму Путгул, Hande Elaman, Asya Kasap, Хакан Карсак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История начинается 30 лет назад, когда молодая Аланур влюбляется в простого парня Зию. Несмотря на то, что ее богатые родители не одобряют ее выбор, Аланур готова на все, чтобы быть с любимым. Однако в один момент парень сбегает, оставив короткое прощальное письмо. С течением времени Аланур и Зия построили свои...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Юсуф Пирхасан

В ролях: Дилан Чичек Дениз, Серкай Тютюнджю, Мелиса Дёнгель, Озлем Токаслан, Рухи Сары, Бейти Энгин, Уммю Путгюл, Умут Курт, Дениз Дженгиз, Хасан Шахинтюрк, Альптекин Серденгечти, Нилсу Йылмаз, Бенну Йылдырымлар

Перевод: Двухголосый закадровый

Мона — молодая женщина, выросшая в приюте, а Якуп работает в интернет-газете и в последнее время освещает участившиеся случаи поджогов домов в разных районах Стамбула. Однажды Мона сталкивается с Якупом. В это время она осталась без жилья, поэтому вынуждена принять предложение Якупа и переехать в одну из его квартир и...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Юксель Аксу

В ролях: Бенну Йылдырымлар, Джерен Морай, Ясемин Аллен, Берк Хакман, Памир Пекин, Beril Pozam, Feyyaz Gümüs, Aylin Veziroglu, Rana Isil Kala, Деврим Нас

Перевод: Субтитры

Это история о трёх обычных женщинах, простых домохозяйках, которые провели практически всю жизнь в заботах о мужьях, детях и уюте в доме. Соседи и друзья уверены, что героини абсолютно счастливы, но посторонним не известно, что творится за закрытыми дверями, в их, с виду благополучных, домах. Фейзе, Зухап и Нехир...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Тюркан Дерья, Murat Aksu

В ролях: Бенну Йылдырымлар, Синем Кобал, Сельма Эргеч, Тимучин Эсен, Фырат Челик, Сезаи Айдин, Нихан Бююкаач, Каан Йильмаз, Джан Яман, Памир Пекин

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история о трех сестрах. Мать они потеряли в раннем возрасте, и их растил отец. Это было нелегкое время, но девочки выросли, и пришло время устроить каждой свою личную жизнь. Старшая сестра работает в компании по организации свадебных торжеств, и каждый день наблюдает за чужим счастьем, мечтая о своем. Средняя...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Murat Aksu, Тюркан Дерья

В ролях: Арас Айдин, Айча Айшин Туран, Sebnem Bozoklu, Бенну Йылдырымлар, Ünal Yeter, Gökçen Bilge Çiftçi, Бирсен Дюрюлю, Gorkem Sarkan, Бегюм Аккая, Бора Кочак

Перевод: Одноголосый закадровый

Семейный сериал, который объединяет всех и подчеркивает единство семьи, временами она будет смешить нас, временами заставлять плакать, но будет говорить, что всегда есть надежда. Судьба сводит одного молодого парня, у которого нет родственников с девушкой сбежавшей от разгневанного жениха, и волею случая их объединит...

Страна: Турция, Македония, Франция, Германия, Босния и Герцеговина, Болгария, Швеция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Догу Демирколь, Мурат Джемджир, Бенну Йылдырымлар, Хазар Эргючлю, Серкан Кескин, Тамер Левент, Онер Эркан, Ахмет Рифат Шунгар, Akin Aksu, Кубилай Тунчер

Перевод: Многоголосый закадровый

История начинающего писателя, который возвращается в родной город, где его настигает прошлое семьи....

Страна: Турция | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Надим Гюч, Мерве Гиргин

В ролях: Озге Озпиринчджи, Джанер Джиндорук, Бенну Йылдырымлар, Seray Kaya, Эдже Оздикиджи, Кюбра Сюзгюн, Ali Semi Sefil, Feyyaz Duman, Шериф Эрол, Gökçe Eyüboglu

Перевод: Одноголосый закадровый

Бахар - молодая мать, которая по стечению обстоятельств вынуждена одна растить двух маленьких детей. Однако она не унывает, несмотря на то, что каждый день ей приходится бороться с бедностью. Однажды в жизни Бахар появляется мать, бросившая ее в детстве, и перед молодой женщиной открываются новые двери....

Страна: Турция | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Месуде Эрарслан

В ролях: Дениз Чакыр, Эрен Балкан, Халиль Эргюн, Гювен Хокна, Бенну Йылдырымлар, Гёкче Бахадыр, Башак Сайан, Кыванч Касабалы, Хасан Кючюкчетин, Фахрийе Эвджен Озчивит

Перевод: Двухголосый закадровый

История основана на одной из известных турецких новелл. Али Риза и его жена Хайрие, живя в небольшом городе, вместе воспитывают пятерых детей в строгой атмосфере нравственности и взаимном уважении. Но в один день семья решает переехать в Стамбул, что бы средняя дочь могла продолжить образование в одном из Стамбульских...