Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Чад Ченуга

В ролях: Рошди Зем, Bhira Jibril, Иоланда Моро, Марина Анд, Хеди Бушенафа, Янник Шуара, Филипп Дюкен, Аньес Сораль, Ambrine Tual, Thalia Otmanetelba

Перевод: Многоголосый закадровый

Вице-директор средней школы готов сделать всё возможное, чтобы его дорогой сын успешно справился с важными экзаменами и получил наивысшие баллы....

Страна: Канада, Бразилия, Франция, Португалия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Сильвен Аршамбо

В ролях: Пиетро Марио, Дидье Фламан, Оливье Шантро, Жоакин де Алмейда, Жизелль Мотта, Брюно Волкович, Аньес Сораль, Татсу Карвальо, Стеллан Скарсгард, Тео Фриле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1558 году король Генрих II посылает в Бразилию корабли, чтобы основать французскую колонию, где католики и протестанты жили бы в мире и согласии. В далекую и опасную экспедицию под предводительством адмирала Вильганьона отправляются мальтийские рыцари, священники и ремесленники. Вместе с ними плывут юные переводчики...

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Дени Гранье-Дефер

В ролях: Жан Рошфор, Ги Бедос, Аньес Сораль, Мишель Галабрю, Бернар Фрессон, Мирей Дарк, Тьерри Манье, Сэм Карманн, Дженни Альфа, Paolo Castorina

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зачем Луи накануне Нового года, да ещё с пистолетом в руках, отправляется в другой город?Он спешит защитить своего сына от издевательств отчима Боба. В своём письме мальчик живо описал подзатыльники, но не указал точного адреса. Здесь то и начинаются настоящие приключения! Рассерженный отец побывал на негритянской...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Мари-Элен Копти

В ролях: Каролина Юрчак, Антуан Дюлери, Аньес Сораль, Филипп Дюкен, Мэтью Спинози, Thibault Authié, Магали Бона, Николас Файн, Корали Руссье, Аимен Деррьячи

Перевод: Многоголосый закадровый

Спешно вызванная к постели умирающей сестры, 27-летняя Жанна отправляется к их дяде Эрику, куда она поклялась никогда не возвращаться. На смертном одре Селин делает ужасное признание: Юссеф уже 15 лет ошибочно сидит в тюрьме за убийство Жюли, подруги детства Жанны. В то время его сестра не осмелилась признаться, что...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Каррез

В ролях: Дидье Бенюро, Симон Астье, Аньес Сораль, Мари Кремер, Федор Аткин, Дамьен Жуйро, Патрик Боссо, Элоди Варле, Франк Адриен, Франк Либерт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

26 лет он слушает от жены выговоры и не решается сказать ни слова в свою защиту. Но однажды терпение кончается, и мужчина встает на тропу войны – он решает стать рэкетиром....

Страна: Германия, Франция, Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Джон Малкович, Армин Мюллер-Шталь, Готфрид Йон, Марианна Зёгебрехт, Фолькер Шпенглер, Хайно Ферх, Дитер Лазер, Аньес Сораль, Саша Ханау, Люк Флориан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В то самое время, когда в Сталинграде капитулировали немецкие войска, француз Абель Тиффож, похожий на «черного монаха», странствовал по лесам в сопровождении огромных доберманов и отбирал детей в элитный тренировочный лагерь. Абель работал в замке Кальтенборн, где сотни подростков занимались спортивными...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Жан-Марк Брондоло

В ролях: Даниэль Руссо, Аньес Сораль, Eva Lallier, Марк Китти, Тео Шольби, Фейрия Делиба, Хью Мартел, Сильвиан Гудаль, Diane Pierens, Мишель Масьеро

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм снят по реальным событиям. Однажды ночью после бурной ссоры с женой отец 15-летней Шейенны исчез. Мать на вопросы дочери отвечает, что у него случился сердечный приступ, и он был госпитализирован, но не разрешает дочери увидеться с отцом. Шейенна же убеждена, что с ее отцом случилось неладное....

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Александр Кастаньетти, Корантен Жюльюс

В ролях: Титофф, Фредерик Дифенталь, Зоэ Феликс, Аньес Сораль, Зинедин Суалем, Федор Аткин, Патрик Милле, Филипп Мэймат, Саша Бурдо, Брижитт Бемоль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пол - бездомный бродяга и плут, привык скитаться по квартирам знакомых и жить за их счет. Поселившись в очередном доме, он превращает в чудовищный хаос размеренную жизнь своего соседа. Пол - бесшабашный врунишка - втягивает Александра в череду невероятных приключений и нелепых авантюр. Но никто не прощает лжи, и...

Страна: Россия, Франция | Год: 1993

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Юрий Мамин

В ролях: Аньес Сораль, Сергей Дрейден, Нина Усатова, Виктор Михайлов, Кира Крейлис-Петрова, Наталья Ипатова, Виктор Гоголев, Тамара Тимофеева, Андрей Ургант, Жан Руперт

После изрядного подпития обитатели коммуналки открывают окно... в Париж. С этого часа начинаются прогулки по городу грез, а также злоключения французских «гостей» на берегах Невы....

Страна: Франция, Швейцария, Бельгия | Год: 1989

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан-Жак Андрие

В ролях: Фанни Ардан, Джереми Айронс, Чеки Карио, Аньес Сораль, Элен Сюржер, Maxime Laloux, Патрик Бошо, Даниэль Литтлтон, Дороти Элисон, Боб Брэдли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдуард эмигрирует в Австралию, где долгое время живет один с дочерью. Однажды он получает известие от брата, что их старый фамильный бизнес находится на грани краха. Эдуард оставляет дочь, о которой его родственники ничего не знают, и возвращается в Европу. Дома он знакомится с женой семейного адвоката Жанной, и между...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Фанни Ардан, Грета Скакки, Валерия Голино, Петер Симонишек, Серджо Кастеллитто, Аньес Сораль, Ян Бичицкий, Паоло Эндель, Ральф Шиха, Гила фон Вайтерсхаузен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой город в итальянской провинции. Три сестры и брат Парини – интеллигентная семья, «с традициями». Велия преподает в университете, Мария замужем за звездой местного телевидения, Сандра – бунтарка, как и положено 18-летней студентке, Роберто – скрипач. Их гармоничный уютный мир рушится с появлением Массимо, в...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клод Лелуш

В ролях: Джонни Халлидей, Сандрин Боннэр, Эдди Митчелл, Ирен Жакоб, Полин Лефевр, Сара Каземи, Дженна Тиам, Аньес Сораль, Изабель де Гертог, Валери Каприски

Перевод: Многоголосый закадровый

Жак Камински, военный фотограф, куда больше увлечён своей камерой, чем четырьмя дочерьми. Отойдя от дел, вместе со своей новой подругой он живёт в своё удовольствие в Альпах. Однажды спокойная жизнь Жака резко меняется после того, как лучший друг пытается с помощью обмана примирить его с семьёй....