11 серия 1 сезон
Режиссер: Педро Васконцелос
В ролях: Алинне Мораес, Рафаэль Кардосо, Витория Страда, Жулия Лемертц, Ирен Раваче, Анжелу Антонио, Патрисия Травассос, Режиналду Фариа, Вера Фишер, Эмилиано Куэйроз
Перевод: Двухголосый закадровый AveBrasil
Успешному режиссеру Алану дед перед смертью поручает снять биографический фильм, чтобы рассказать миру историю замка Джулии, которая стала жертвой убийства в 1930-х годах. Начинается подготовка к съемкам, на роль Джулии Алан приглашает актрису Кристину Валенсию. Работая над фильмом, они обнаруживают зеркало, которое...
11 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Рожериу Гомеш
В ролях: Марина Руй Барбоза, Бруну Галиассу, Лилия Кабрал, Тони Рамос, Флавия Алессандра, Марселлу Новаес, Маркус Карузо, Паоло Роча, Антониу Каллони, Жозе Лорету
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AveBrasil)
Серра-Азул - самый обыкновенный тихий и окруженный горами провинциальный городок, до которого еще не добрались многие технологические достижения, включая интернет и мобильный телефон. Но он скрывает немало тайн, главная из которых - это уникальный источник, обладающий целебными и омолаживающими свойствами. Охранять...
23 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Адам Коновер, Адам Лустик, Эмили Аксфорд, Amos Vernon, Эйвери Монсен, Рея Бутчер, Брайан Мерфи, Элиза Скиннер, Крис Парнелл, Тимоти Э. Гудвин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неприглядная правда о том, что дорого вашему сердцу. Адам Коновер рушит стереотипы, навязанные обществом, телевидением и соседями. Работа, секс, машины, рестораны, терроризм и благотворительность - все знания об этом подвергаются серьезному сомнению....
7 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Саверио Костанцо
В ролях: Элиза дель Дженио, Маргерита Маццукко, Элизабетта Де Пало, Людовика Насти, Гая Джираче, Дора Романо, Томмазо Рушано, Дженнаро Де Стефано, Кристиян Ди Джакомо, Джованни Амура
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
Неаполь, 1960-е. Дочь швейцара Элена живёт в бедном квартале Неаполя и дружит с острой на язык Лилой, дочерью сапожника. Со временем их дружба становится настоящим полем битвы....
10 серия 1 сезон
В ролях: Джей Эрнандес, Пердита Викс, Захари Найтон, Стефен Хилл, Эми Хилл, Тим Кенг, Доменик Ломбардоззи, Кими Бальмилеро, Cathal Pendred, Сон Ган
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер Томас Магнум возвращается из Афганистана домой на Гавайи. Он заселяется в роскошный особняк, где работает консультантом по безопасности, а в свободное время занимается тем, что ему на самом деле интересно - частными расследованиями. В деле ему помогают мажордом особняка и в прошлом агент МИ-6 Джульет Хиггинс и...
10 серия 3 сезон
В ролях: Майкл Уэтерли, Фредди Родригес, Женева Карр, Джейми Ли Киршнер, Кристофер Нил Джексон, Анна Люсия Аттанасио, Инна Муратова, Гари Уилмс, Дена Тайлер, Джилл Флинт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Джейсон Булл очаровательный и дерзкий основатель успешной фирмы судебного консалтинга. Вместе со своей командой при помощи науки и интуиции он пытается понять присяжных адвокатов, свидетелей и ответчиков и построить такие сценарии судебных процессов, которые помогли бы его клиентам выиграть....
1-8 серия 3 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Марко Мусиенко
В ролях: Мартина Хилл, Майкл Краббе, Пегги Лукац, Марк Беньямин Пух, Клаус Дитер Клаусницер, Матиас Дойтельмозер, Анна Шефер, Henry Klose, Александр Колл, Маурицио Магно
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Предлагаем вашему вниманию новый комедийный проект с Мартиной Хилль в главной роли. Ее героиня попадает в абсурдные и комичные ситуации. Потрясающая актриса предстает перед зрителями в различных образах, пытаясь разбить современные общественные стереотипы, связанные с женщинами. Мартина делает это с особым юмором,...
7 серия 1 сезон
В ролях: Джоди Смит, Гретхен Мол, Оуэн Мэкен, Дэвид Аджала, Энгус Сэмпсон, Сэм Страйк, Майя Эшет, Брайан Ф. О'Бирн, Филлип Риз, Gwynne McElveen
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
История о группе исследователей, которые отправляются на далекую планету, чтобы найти загадочное существо, но в пути сталкиваются с другими опасностями....
10 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Дэймон Уайанс мл., Рич Морроу, Эмбер Стивенс, Felix Mallard, Тим Медоуз, Стефни Уир, Крис Парнелл, Ким Делгадо, Хашим Лафон, Анджела Малхотра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои давно проживают в браке и не знают хлопот. Однако судьба преподносит им парочку незначительных забот которые превращаются в настоящую катастрофу. Временно под одной крышей с семьей будет жить молодой музыкант Гарри Стайлз, который когда-то давно пытался добиться успеха в роли солиста группы "Уан...
8 серия 4 сезон
В ролях: Брэндон Рут, Кейти Лотц, Эми Пембертон, Доминик Пёрселл, Франц Драмех, Виктор Гарбер, Tala Ashraife, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Ник Зано, Артур Дарвилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Увидев будущее, которого обязательно нужно избежать, Рип Хантер, путешественник во времени, собирает команду из героев и злодеев, чтобы противостоять смертельной угрозе. На кону стоит не только наша планета, но и все время в целом. Сможет ли эта команда победить бессмертное зло, абсолютно непохожее на то, что они...
10 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Тичина Арнольд, Бет Берс, Седрик «Развлекатель», Макс Гринфилд, Шон МакКинни, Marcel Spears
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэйв (Макс Гринфилд) спокойно живет в своем небольшом доме и работает в необычной сфере: он — специалист по решению конфликтов. У персонажа просто потрясающе подвешен язык, а знания дипломатического общения и психологии людей позволяют ему из любой аудиенции выносить максимум пользы. Правда, жить на Среднем Западе ему...
1-16 серия 3 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Йозефина Пройсс, Анна Штиблих, Элиас ЭмБарек, Аднан Марал, Пега Феридони, Арнел Таки, Катарина Каали, Карл Хайнц Хойнски, Эмиль Рейнке, Аксель Шрайбер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь обычных немецких подростков, брата и сестры Лены и Нильса, переворачивается с ног на голову. Их мама Дорис объявила им, что собирается съехаться со своим возлюбленным - отважным полицейским по имени Метин. Метин - немец турецкого происхождения, который так же в одиночестве воспитывает двоих детей - сына Чема и...