12 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Рутина Уэсли, Дон-Лиэн Гарднер, Кофи Сирибо, Омар Дж. Дорси, Николас Л. Эш, Этан Хатчисон, Дондре Уитфилд, Тимон Кайл, Тина Лиффорд, Бьянка Лоусон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находятся сёстры Борделон, Нова - журналист и видный активист Нового Орлеана, и Чарли, которая возвращается в Новый Орлеан из Лос-Анджелеса вместе с сыном-подростком, оставляя привычную жизнь, чтобы унаследовать от недавно умершего отца плантацию в 800 акров сахарного тростника....
2 серия 1 сезон
Режиссер: Пак Чин-у
В ролях: Ким Сон-чхоль, Чон Чхэ-ён, Чхве Ю-ри, Пак Ми-сон, Ян Ик-чун, Ли Сан-и, Нам Тхэ-бу, Чо Гван-у
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
С помощью музыки парень выражает безответные чувства к девушке....
2 серия 3 сезон
Жанр: драма
В ролях: Роджер Корсер, Николь Да Силва, Райан Джонсон, Тина Бурсилл, Хейли МакЭлхинни, Хлоя Бэйлисс, Matt Castley, Белинда Бромилов, Чарльз Ву, Стив Бисли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый )
После череды неудач медицинский совет отправляет кардиохирурга Хью Найта работать терапевтом в своём родном городе Вайхоуп, в австралийской глубинке. Однако этому возвращению рады далеко не все жители городка....
1-5 серия 1 сезон
Режиссер: Герда Кордемец
В ролях: Иво Уукиви, Кярт Томингас, Яанус Рохумаа, Лаура Петерсон, Рейн Пакк, Райво Рюйтель, Кадри Лепп, Eva Klemets, Андрес Лепик, Steve Vanoni
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый ViruseProject)
Правительство Эстонии через свои международные структуры обращается к всемирно известному политтехнологу Мартину Кютту с просьбой замять допинговый скандал, разразившейся в женской сборной по плаванию. Кютт - эстонец, в течение 16-ти лет не приезжавший на родину - суровый, нордического характера профессионал с высокой...
8 серия 1 сезон
Режиссер: Чагри Байрак
В ролях: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серчелер, Берат Енильмез, Озлем Токаслан, Биранд Тунча, Мехмет Сихан Эрсан, Севджан Ясар, Али Ягчи, Тугче Кумрал
Перевод: Двухголосый закадровый
Санем - девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу - иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале....
1-2 серия 2 сезон
В ролях: Мари Домпнье, Ян Хамменекер, Александр Карьер, Florence Bolufer, Мари Буатель, Жак Клодани, Изабель Кубиак, Nicolas Cornille, Софи Бурдон, Франсуа Годар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Могилы осквернены, тела выкопаны и оставлены в выставочных образцах домов... Вместе с телами оставлена фотография Поля Мезоневра, некогда выдающегося сотрудника криминальной полиции севера Франции. Страшные находки заставляют пенсионера вернуться к работе. Девушка-детектив Сандра Уинклер приступает к этому мрачному...
3 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Мэтт Липси
В ролях: Руперт Гринт, Ник Фрост, Пиппа Беннетт-Уорнер, Марама Корлетт, Карл Теобалд, Белинда Стюарт-Уилсон, Линдси Лохан, Дон Джонсон, Камилла Бипут, Майлз Ричардсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэниел Глэсс не очень удачлив: у него никак не складывается личная жизнь, да и начальник, Кенни Уэст, постоянно к нему придирается. Поэтому парню часто приходится врать и изворачиваться. Но однажды всё меняется: доктор Йен Гленнис сообщает молодому человеку, что у него рак. Узнав о страшном диагнозе, окружающие меняют...
166 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала - милая и добрая девушка по имени Мехэк. Она обладает выдающимися кулинарными способностями, которые позволяют ей готовить вкуснейшие блюда. Главная героиня уверена, что сможет связать свою жизнь со своим талантом, правда, судьба подбрасывает многочисленные испытания, которые приходится...
27-28 серия 1 сезон
Режиссер: О Хён-джон
В ролях: Чо Джон-сок, Хери, Хоя, Ли Щи-он, Пак Хун, Ким Сон-хо, Чон Хэ-гюн, Чхве Иль-хва, Ли Дэ-ён, Ли Джэ-вон
Перевод: Двухголосый закадровый
В тело полицейского детектива вселяется дух бывшего мошенника, и они вместе расследуют преступления....
1-28 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Вэй Дасюнь, Пафф Го, Дженис Мань, Хань Дайн Чен, Хэ Цзюн, Ван Дэшунь, Вэй Лай, Сяо Чэнь Чжан, Чжан Цзыму
Перевод: Одноголосый закадровый
Два парня живут в разное время: один в Шанхае 1936 года, другой в Шанхае 2016 года. Парень из настоящего - сынок богатых родителей, разгильдяй. Второй - повар, у которого ресторан европейской кухни. Бабушка сказала парню из настоящего, что отдаст ему свою долю акций, если он найдет для нее старинное вино. Выясняется,...
12 серия 3 сезон
В ролях: Эллен Баркин, Шон Хэтоси, Бен Робсон, Джейк Вири, Финн Коул, Скотт Спидман, Молли Гордон, Aamya Deva Keroles, Каролина Гуерра, Sohvi Rodriguez
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти матери 17-летний Джошуа Коди переезжает к своей родне в пляжный городок в Южной Калифорнии. Семейным делом руководит бабушка Джошуа - Джанин Коди. Главный её помощник - старший из братьев Коди, Поуп. Остальные сыновья тоже помогают матери по мере сил. Вскоре Джошуа понимает, что фамильный бизнес связан с...
7 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Дороти Эткинсон, Кейт Флитвуд, Джордон Стивенс, Саманта Мортон, Лесли Мэнвилл, Дэнни Сапани, Элуиз Смит, Холли Демпси, Джессика Браун-Финдли, Розалинд Элизар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История разворачиваются в XVIII столетии. Маргарет Уэллс - владелица борделя, все силы и заработанные средства отдающая на воспитание дочерей....