Страна: Мексика | Год: 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Хуан Пабло Бланко, Эрик Моралес

В ролях: Сильвия Наварро, Карлос Ферро, Хосе Мануэль Ринкон, Габриэль Сото, Адриана Лувьер, Эла Вельден, Джулия Урбини, Хорхе Луис Васкес, Херман Бракко, Арат де ла Торре

Перевод: Многоголосый закадровый

История разворачивается в двух временных промежутках: в прошлом, где Каролина и Дамиан обманывают своих супругов Сантьяго и Ракель, и настоящем, где Сантьяго и Ракель обнаружат обман своих партнёров из-за трагической аварии....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Джон Грэй

В ролях: Shawn Pomrenke, Майк Роу, Emily Riedel, Kris Kelly, Brad Kelly, Vernon Adkison, Andy Kelly, Zeke Tenhoff, Steve Pomrenke, Cody Moen

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В городе Ном на Аляске бушует золотая лихорадка. Но драгоценный металл скрывается вовсе не под землей - он покоится на дне ледяного и непредсказуемого Берингова моря....

Страна: Великобритания, США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2024

Жанр: ток-шоу, комедия

Режиссер: Фил Чурчуорд, Кит Линч Робинсон, Гэвин Уайтхед

В ролях: Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй, Майк Скиннер, Golden Earrings, Саймон Пегг, Дэвид Хассельхофф, Johan Ackermann, Джимми Карр, Жером Д'Амброзио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Автомобильные обзоры, приключения по всему миру, встречи со знаменитостями и юмор, который является непременным атрибутом каждого выпуска....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный, детектив, история

Режиссер: Джеффри Дэниэлс

В ролях: Меган Фокс, Dan Carlsson, Resit Berker Enhos, Steven D. Fernandez, Leszek Gardela, Луис Ричард Гомес, Kim Hjardar, Lisette Jacobsen, Cat Jarman, Maria Kvilhaug

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Многовековые тайны наших предков до сих пор будоражат умы ученых и археологов. Актриса Меган Фокс отправляется в путешествие по миру, чтобы узнать секреты исчезнувших цивилизаций, изучить исторические места и пролить свет на загадки древних народов. Меган постарается разгадать самые сокровенные тайны истории, будь то...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Cameron Young, Jason Nicholls, Кейр Джонсон

В ролях: Danny Bowie, Andy Cohen, Bobby Cohen, Tommy Bostic, Tim Jumbelick, Blair Victor Brylawski

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Отец и сын Коэны – мастера на все руки и владельцы нескольких перспективных автосервисов. Им удалось найти необычный способ заработать: предприимчивые американцы дают вторую жизнь технике, списанной в утиль. Энди Коэн, автолюбитель, амбициозный лидер и фанат экстрима – владелец известного в США автосервиса, который...

Страна: США | Год: 2004, 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Чак О'Фэррелл, Джессика Бассетт, Джеймс Бейтс

В ролях: Джонатан Харт, Том Гудман-Хилл, Грег Стебнер, Джей Саймон, Марк Келлер, Марлон Синглтон, Michel Virlogeux, Лэнс Льюмэн, Craig Parker, Рой Сноу

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Программа рассказывает о выдающихся архитектурных конструкциях, при возведении которые применялись такие материалы как сталь кирпич и бетон, а также об использовании этих материалов при производстве предметов повседневного обихода. К примеру, сталь была одним из основных строительных материалов здания Эмпайер Стейт...

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тадеус О'Салливан, Ричард Сайни, Дэвид Ричардс

В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......

Страна: Германия, Австрия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Florian Guthknecht, Barney Ruebe

Перевод: Одноголосый закадровый

Карибские острова представляют собой тропический рай, где царит неповторимое разнообразие красок и изобилие флоры и фауны. Здесь присущ свой особый ритм жизни. Благодаря изолированному местоположению, все животные, обитающие над или под водой, разработали собственные стратегии выживания. Вулканы, взмывающие из глубин...

Страна: Япония | Год: 2018

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Дзёта Цунэхиро, Томоюки Такимото

В ролях: Такаюки Ямада, Масаки Суда, Кумико Асо, Марико Акама, Тэцуя Тиба, Mummy D., Норико Эгути, Ая Эндзёдзи, Хання, Кана Харада

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрилансер-программист Сакагами Кэиси (Ямада Такаюки) частично парализован из-за неизвестного заболевания и вынужден передвигаться в инвалидной коляске. Он учредил компанию под названием "dele.LIFE" в сотрудничестве с юридической фирмой, основанной его ушедшим отцом. Клиенты регистрируются в компании, и после их ухода...

Страна: Великобритания, США, Чехия | Год: 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: документальный, фантастика

Режиссер: Войтек Филчев

В ролях: Роберт Рассел, Захи Хавасс, Роберт Дж. Гроден, Вим Хоф, Адриан Шайн, Masaaki Kimura, Ram Bahadur Bomjon, Sébastien Procureur, Beata, Angel Amores

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Тысячелетиями люди создавали мифы, объясняющие, как устроен мир. Многие из этих мифов существуют до сих пор. Представляем вам самые живучие и популярные из них. Этот сериал для тех, кто хочет верить в тайные знания. Люди без личности, загадочные произведения искусства, магия природы, нераскрытые исчезновения,...

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Уильям Синклер, Пол Гэй, Питер Хор

В ролях: Бренда Блетин, Джон Моррисон, Райли Джонс, Кенни Даути, Дэвид Леон, Кингсли Бен-Адир, Пол Риттер, Том Хатч, Соня Кэссиди, Лиза Хэммонд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала - старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо...

Страна: Франция | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Корина Масьеро, Жан-Клод Друо, Aymeric Demarigny, Жером Хьюгет, Робин Коссе, Мариус Коллуччи, Жером Киршер, Софи Вербек, Софи Куинтон, Стефан Буше

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марло — эксцентричный капитан жандармерии, которая совершенно не похожа на обычную женщину: грубая сила в ней сочетаются с черным юмором, что нередко становится причиной конфликтов с коллегами. Расследуя дела, она погружается в них с головой и ведет себя как на охоте, выслеживая преступников как добычу. Впервые...