4-05-2017, 00:38
Кейптаун (2015) Cape Town
1-6 серия 1 сезон
Жанр: триллер
Режиссер: Питер Лэдд
В ролях: Тронд Эспен Сейм, Борис Коджо, Арнольд Вослу, Марчин Дорочиньский, Джессика Хайнс, Изольда Дюшаук, Джоди Абрахамс, Дэвид Батлер, Nandi Horak, Пол Питерс
Перевод: Двухголосый закадровый
Кейптаун - это живописное место, которое скрывает в себе темную сторону, а красивые виды становятся ареной криминальных игр. Грязные интересы безжалостных бизнесменов, секреты роскошной виллы Энигма, серия необъяснимых убийств и маски с лицами известных людей. Кто убийца и каков мотив?...
2-05-2017, 00:20
Американское преступление (2015-2017) American Crime
1-8 серия 3 сезон
В ролях: Фелисити Хаффман, Реджина Кинг, Тимоти Хаттон, Ричард Кебрал, Элвис Ноласко, Лили Тейлор, Бенито Мартинес, Брент Андерсон, Коннор Джессап, Шэйн Якобсен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События разворачиваются в небольшом калифорнийском городке. В результате жестокого нападения на почве расовой ненависти убит бывший военнослужащий, а его жена впадает в кому…...
1-05-2017, 23:29
Галерея Вельвет (2013-2016) Velvet
1-11 серия 4 сезон
В ролях: Паула Эчеваррия, Мигель Анхель Сильвестре, Айтана Санчес-Хихон, Мануэла Веласко, Марта Асас, Хавьер Рей, Сесилия Фрайр, Адриан Ластра, Мириам Джованелли, Хосе Сакристан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1958 году в Испании существует место, куда каждый хотел бы отправиться за покупками хотя бы раз в жизни: «Галерея Вельвет». Внутри этой галереи можно найти самые элегантные, изысканные и дорогие костюмы того времени, но прежде всего она скрывает одну из самых прекрасных и интригующих историй любви. Она – скромная...
29-04-2017, 17:57
Роузвуд (2015-2017) Rosewood
1-22 серия 2 сезон
В ролях: Моррис Честнат, Джессика Ортиз, Габриэль Деннис, Анна Конкл, Лоррейн Туссен, Доменик Ломбардоззи, Сэм Хантингтон, Эдди Сибриан, Лиза Видал, Эрик Винтер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о патологоанатоме из Майами, докторе Роузвуде. Он проводит вскрытия в своей передовой лаборатории, чтобы обнаружить улики, невидимые для департамента полиции....
25-04-2017, 21:26
Из рода волков (2012-2017) Wolfblood
1-10 серия 5 сезон
В ролях: Айми Келли, Бобби Локвуд, Кедар Уильямс-Стирлинг, Луиза Конолли-Бёрнхем, Леона Вон, Джек Бретт Андерсон, Сидни Вэйд, Луис Пэйн, Габриэль Грин, Мишель Гэйл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Полуволки жили среди людей столетиями, скрывая собственные нечеловеческие возможности. Держаться они вынуждены были отдельными группами. Мэдди с родителями являются единственными представителями полуволков на собственной территории. Всё бы так и продолжалось, если бы в один чудесный день в школе не объявился новенький...
25-04-2017, 00:11
Фостеры (2013-2017) The Fosters
1-7 серия 5 сезон
В ролях: Тери Поло, Шерри Сом, Хейден Байрли, Дэвид Ламберт, Майя Митчелл, Сьерра Рамирес, Дэнни Нуччи, Аманда Лейтон, Ной Сентинео, Джейк Т. Остин
Перевод: Многоголосый закадровый
История многонациональной семьи, в которой родных и приёмных детей воспитывают две мамы....
21-04-2017, 11:26
Две девицы на мели (2011-2017) 2 Broke Girls
1-22 серия 6 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Бет Берс, Кэт Деннингс, Мэттью Мой, Гаррет Моррис, Джонатан Кайт, Дженнифер Кулидж, Эд Куинн, Патрик Кокс, Райан Хансен, Ник Зано
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта – открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ – ночная смена в...
19-04-2017, 12:32
Живу с моделями (2015-2017) I Live with Models
1-8 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Бен Келлетт
В ролях: Дэвид Хоффман, Брианна Хоуи, Ребекка Рейд, Эрик Арагон, Джозеф Мэй, Алекс Бекетт, Kamilla Alnes, Лидия Роуз Бьюли, Дэйв Фултон, Каран Сони
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый Кураж-бамбей)
Курьёзы жизни четырёх наивных 20-летних молодых людей, покажут как пробить свой путь в мир подиумов и примерок, особенно если твой внешний вид не характерен для него. Жизнь упитанного баристы Томми, казалось бы, в миг превращается в сказку: его руки оказались идеальными по модельным меркам и катапультируют его в мир...
19-04-2017, 12:08
Убийство на пляже (2013-2017) Broadchurch
1-8 серия 3 сезон
В ролях: Дэвид Теннант, Оливия Колман, Джоди Уиттакер, Эндрю Бакан, Кэролин Пиклз, Артур Дарвилл, Шарлотта Бомонт, Адам Уилсон, Мэттью Гравель, Джонатан Бэйли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жарким июльским утром, в разгар туристического сезона в дорсетском городке под названием Бродчёрч пропадает 11-летний школьник Дэнни Латимер. Его мать, Бет, начинает искать его, тогда как её лучшая подруга, Элли Миллер, офицер местной полиции, выходит из отпуска на работу и обнаруживает, что повышение, на которое она...
18-04-2017, 13:11
Осколки / Вдребезги (2014-2017) Paramparça
1-26 серия 3 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Джевдет Мерджан
В ролях: Нургюль Ешилчай, Эркан Петеккая, Эбру Озкан, Нюрсель Кёсе, Алина Боз, Лейла Танлар, Джемаль Хюнал, Толга Текин, Гюнеш Эмир, Бурак Тозкопаран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Молодая девушка Гюльсерен выросла в Стамбуле. Здесь у нее есть любимая работа и хороший дом. Однажды Гюльсерен встречает красивого молодого человека Джихана. Он очень богат. Владеет несколькими элитными ресторанами. Джихану Гюльсерен тоже понравилась с первого взгляда, но на пути к совместному счастью влюбленных...
17-04-2017, 12:27
Девочки (2012-2017) Girls
1-10 серия 6 сезон
В ролях: Лина Данэм, Эллисон Уильямс, Джемайма Кёрк, Адам Драйвер, Заша Мэмет, Алекс Карповски, Эндрю Рэннеллс, Эбон Мосс-Бакрак, Питер Сколари, Бекки Энн Бэйкер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия рассказывает о нескольких девушках двадцатилетнего возраста, которым приходится испытывать унижения и лишь изредка знавать вкус победы....
12-04-2017, 16:21
Их перепутали в роддоме (2011-2017) Switched at Birth
1-10 серия 5 сезон
В ролях: Кэти Леклерк, Ванесса Марано, Шон Берди, Констанс Мари, Лукас Грабил, Д.У. Моффетт, Лиа Томпсон, Жиль Марини, Райан Лэйн, Марли Мэтлин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает историю о двух девочках-подростках, которые узнают, что случайно при рождении их перепутали и они отправились домой не к своим родителям. Бэй Кенниш выросла в роскоши в благополучной семье, в то время как Дафни Васкез, потерявшая слух в раннем детстве, была воспитана матерью-одиночкой в бедности....