Самозванка (2003)
КП 7.7
IMDB 4.9
Самозванка (2003) Chori Chori
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Милан Лутрия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Архитектор Ранвир строит в курортном местечке Симла дом для своей невесты Пуджи. Однако Пуджа передумала выходить замуж. Ранвир уезжает в Дели, где на вечеринке знакомится с официанткой Кхуши, у которой нет своего жилья. Ранвир жалуется случайной знакомой на свою не сложившуюся жизнь. Однажды, оказавшись в...
Таинственная карта (2006)
КП 6.8
IMDB 2.9
Таинственная карта (2006) Naksha
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Сачин Баджадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключенческая картина о поисках древних сокровищ, съемки которой проходили в самых экзотических уголках мира (Новая Зеландия, Бангкок и др.). Динамичный сюжет о волшебной карте, которая ведет к таинственному храму в горах, сочетается с романтической линией между главными персонажами Вивека Обероя и Самиры Редди....
Бегум Джан (2017)
Бегум Джан (2017) Begum Jaan
Страна: Индия | Год: 2017
Перевод: Двухголосый закадровый
Бегум Джан - хозяйка большого провинциального борделя, который после раздела страны в 1947 году на Индию и Пакистан неожиданно оказался на самой границе. Представители двух стран кнутом и пряником пытаются принудить женщину прикрыть свой бизнес, но только она не привыкла сдаваться....
Цель жизни (2004)
КП 7.5
IMDB 7.9
Цель жизни (2004) Lakshya
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Фархан Ахтар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран - прожигатель жизни. Он живет на деньги отца и старшего брата, который ведет семейный бизнес. Каран привык лишь развлекаться с дружками и флиртовать с красавицей Роми. Однажды после просмотра боевика Каран вместе с друзьями решили пойти в армию, но служба оказалась слишком тяжелой, и Каран вернулся домой....
Книга любви (1996)
IMDB 5.8
Книга любви (1996) PremGranth
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Раджив Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На городской квартире Сомен встретил и полюбил с первого взгляда дочь водоноса Каджри. По дороге домой хулиганы насилуют девушку. Чтобы избежать позора, Каджри убегает из дома и рождает ребенка, который вскоре умирает от простуды. Сомену и Каджри суждено было встретиться снова на ферме его дяди, где девушка работает...
Король игроков (1996)
КП 7.2
IMDB 6.4
Король игроков (1996) Khiladiyon Ka Khiladi
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер Акшай летит в Америку на свадьбу к брату Аджаю. Неожиданно брат исчезает. Войдя в доверие к коварной мадам Майе, организатору смертельных подпольных поединков, Акшай должен вести рискованную двойную игру, чтобы выйти на след пропавшего брата....
Такси №9211 (2006)
КП 7.5
IMDB 7.2
Такси №9211 (2006) Taxi No. 9 2 11: Nau Do Gyarah
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Милан Лутрия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События одного-единственного дня могут изменить жизнь? Незнакомец всего лишь за один день может оказаться самым главным человеком в Вашей жизни? Ни Рагхав Шастри, ни Джаи Миттал так не думали....
Пагубное пристрастие (2007)
КП 7.2
IMDB 7.1
Пагубное пристрастие (2007) No Smoking
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Анураг Кашьяп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий бизнесмен К. настолько пристрастился к курению, что не может прожить без сигареты и минуты. И это уже сильно омрачает его жизнь. От него уходит жена, возникают проблемы на работе. И тогда он решает по совету друга Аббаса обратится в лабораторию по избавлению от курения гарантирующую 100% результат......
Миссия «Стамбул» (2008)
КП 7.2
IMDB 3.3
Миссия «Стамбул» (2008) Mission Istaanbul: Darr Ke Aagey Jeet Hai!
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Апурва Лакхия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восходящая звезда телеэкрана, журналист Викас получает от Оваиса Хусейна, главы конкурирующего новостного телеканала, заманчивое предложение - занять должность руководителя канала, что сулит высокое жалование и различные привилегии. Это предложение приходится журналисту как нельзя кстати, так как в данный момент он...
Великолепная семерка (1982)
КП 6.8
IMDB 7.2
Великолепная семерка (1982) Satte Pe Satta
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти родителей Рави Ананд, старший из семи братьев, заменил им отца и мать. Все братья были диковатыми: носили длинные бороды, не любили принимать душ, но больше всего ненавидели, когда Рави начинал ими командовать. Когда Рави пытается убедить медсестру Шилу выйти замуж за его друга Шекара, он по ошибке...
В ловушке (2017)
В ловушке (2017) Trapped
Страна: Индия | Год: 2017
Жанр: триллер
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Пытаясь снять жилье подешвле в пустой многоэтажке, мужчина попадает в ловушку квартиры, без еды, воды и электричества, когда ключ от двери остается снаружи....
Узы любви (2001)
КП 7.3
IMDB 5.2
Узы любви (2001) Ek Rishtaa: The Bond of Love
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После завершения учебы в колледже Аджай возвращается домой. Здесь в большом особняке дружной семьей живут его родные, отец - крупный промышленный магнат, мать, старшая сестра с мужем и две младшие сестры. В родных краях он находит свою любовь - красавицу Нишу. Но не долго длится светлая полоса в его жизни....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 165